1 00:00:00,958 --> 00:00:02,333 Görəcəyiniz kaskadyorlar 2 00:00:02,458 --> 00:00:04,125 təlim keçmiş mütəxəssislər tərəfindən həyata keçirilir. 3 00:00:04,416 --> 00:00:05,750 Onları yenidən yaratmağa çalışmayın. 4 00:01:55,041 --> 00:01:56,000 Vena! 5 00:01:56,500 --> 00:01:59,416 300-dən 245 aldınız. Doqquzuncu oldunuz. 6 00:01:59,500 --> 00:02:00,708 - Çox yaxşı! - Sağ olun, xanım. 7 00:02:02,875 --> 00:02:04,791 - Ritvik! - Tez get. 8 00:02:04,875 --> 00:02:06,625 - Nəticələrinizi toplayın. - 300-dən 293 almısınız. 9 00:02:06,708 --> 00:02:07,958 Təbriklər, Ritvik! 10 00:02:08,041 --> 00:02:09,916 - Birinci siz girdiniz. - Sağ olun, xanım! 11 00:02:11,541 --> 00:02:12,500 Hündürlük, 6.5. 12 00:02:13,208 --> 00:02:14,083 - Yüksək beş! - Aaruş! 13 00:02:14,250 --> 00:02:15,666 - 300-dən 220 aldın. - Nəticələri göstər. 14 00:02:15,750 --> 00:02:16,625 - Döyüşlər, 444. - 13-cü dərəcə. 15 00:02:17,875 --> 00:02:19,291 - Böyük şou! Böyük Şou! - Lənət olsun! 16 00:02:20,333 --> 00:02:21,291 Döyüşlər, 449. 17 00:02:21,375 --> 00:02:22,791 - İşan! - Burada işimiz bitdi. 18 00:02:25,958 --> 00:02:26,833 Bura gəl. 19 00:02:30,000 --> 00:02:32,750 Baxın! 300-dən cəmi 167-ni aldınız. 20 00:02:32,875 --> 00:02:33,875 Son dərəcə. 21 00:02:35,000 --> 00:02:36,166 Əla, İşan! 22 00:02:46,458 --> 00:02:47,708 Onu heç bir nizam-intizam olmadan böyüdür. 23 00:02:48,416 --> 00:02:49,458 Boş yerə yoldaşlar! 24 00:02:53,958 --> 00:02:55,791 Bu şeylər məktəb çantasının içində olmalıdır? 25 00:02:55,875 --> 00:02:57,875 Təəccüblü deyil ki, o, təhsil ala bilmir! 26 00:02:58,750 --> 00:03:01,166 Onların davranışlarının çoxu valideynlərindən asılıdır. 27 00:03:01,375 --> 00:03:04,291 Saçlarına bax! Çox səliqəsiz. 28 00:03:04,375 --> 00:03:05,916 Niyə heç olmasa ona bir şey demirsən? 29 00:03:07,125 --> 00:03:08,000 Mən onunla danışacam, xanım. 30 00:03:08,458 --> 00:03:10,458 - Bir daha baş verməyəcəyinə əmin olacam. - Bu nə səsdir? 31 00:03:10,791 --> 00:03:11,875 Hey, səs! 32 00:03:12,791 --> 00:03:14,208 Hey, söndür! 33 00:03:19,833 --> 00:03:20,708 Bağışlayın! 34 00:03:21,250 --> 00:03:22,166 gedək! 35 00:03:22,625 --> 00:03:25,166 salam! salam! Onu bu qədər tez hara aparırsan? 36 00:03:25,250 --> 00:03:26,666 Dərs birinci dövrənin yarısına belə çatmayıb. 37 00:03:26,750 --> 00:03:30,250 Mən onu... saç kəsdirməyə aparıram, xanım. Buyurun. 38 00:03:30,958 --> 00:03:33,916 - Ata, bilet alacağıq? - Hə, edəcəyik. 39 00:03:34,000 --> 00:03:35,291 - İşan! - Buyurun. 40 00:03:35,375 --> 00:03:37,000 - Ata, velosiped sürməyə başla. Mən orada olacağam. - Tez ol! 41 00:03:37,083 --> 00:03:38,250 Mənim ad günümdür. Budur, götür. 42 00:03:38,833 --> 00:03:40,458 Kiçik, incə ürək 43 00:03:40,541 --> 00:03:43,791 - Ad günün mübarək, Pratyu! - Bizimlə qalsa 44 00:03:43,875 --> 00:03:46,416 Bu kifayətdir 45 00:03:46,500 --> 00:03:47,666 Bağışlayın! İki bilet. 46 00:03:51,458 --> 00:03:54,041 - Ata! Dondurma, dondurma! - Xeyr! Badamcıqlarınız var, xatırlayırsınız? 47 00:03:54,125 --> 00:03:55,250 Film başlamaq üzrədir. gedək. 48 00:03:55,916 --> 00:03:58,791 Kiçik, incə ürək 49 00:03:58,875 --> 00:04:01,083 - Əla! - Əla! 50 00:04:01,166 --> 00:04:02,958 Bu kifayətdir 51 00:04:04,500 --> 00:04:07,750 - Bir-birimiz üçün yaşamaq - Bəli, dayı. 52 00:04:07,833 --> 00:04:11,208 - Ananın qızdırması var. - Bu, nadir nemətdir, əsl sevincdir 53 00:04:11,291 --> 00:04:14,375 Yataq otağında dincəlir. O, çox titrəyir. 54 00:04:14,458 --> 00:04:16,125 Onu oyatmağımı istəyirsən? 55 00:04:17,541 --> 00:04:18,416 Bu necə idi? 56 00:04:18,500 --> 00:04:19,708 Bir şey bilirsən, ana? 57 00:04:19,791 --> 00:04:23,416 Sinifimdəki bütün qızlar mənim istedadımdan dəli olurlar. 58 00:04:24,208 --> 00:04:25,833 - İstəyirsən! - Düzdür, ana. 59 00:04:25,916 --> 00:04:27,583 Sən mənim sinifimdən Pratyu tanıyırsan? 60 00:04:27,666 --> 00:04:30,750 Mənə həmişə şokolad təklif edir. 61 00:04:30,833 --> 00:04:33,750 Kimsə bunu təkrar edərsə, yerindəcə onlara evlilik təklifi edin. 62 00:04:34,416 --> 00:04:36,708 - Bu sadəcə səhvdir! - Oh, sən də utanırsan? 63 00:04:40,041 --> 00:04:41,041 etməliyik... 64 00:04:41,916 --> 00:04:43,708 İşan üçün kiçik bir qardaş və ya bacı planlaşdırırsınız? 65 00:04:43,916 --> 00:04:45,833 Ata, su yoxdur. 66 00:04:45,958 --> 00:04:48,041 O, həmişə ən pis vaxtı seçir! 67 00:04:48,125 --> 00:04:50,458 Cənab Vikas Narayan! Tez gəl. 68 00:04:51,000 --> 00:04:53,083 Bunun da öhdəsindən gələ bilmirsən və başqasını istəyirsən? 69 00:04:53,166 --> 00:04:56,083 - Get! Səni çağırır. - Siz ikiniz məni dəli edirsiniz! 70 00:04:56,166 --> 00:04:57,041 Gözləyin, gəlirəm. 71 00:04:57,541 --> 00:04:59,583 - Hey! Su gəlir? - Xeyr! 72 00:05:00,708 --> 00:05:01,583 Bəs indi? 73 00:05:02,208 --> 00:05:05,625 Bir yerdə birlikdə olduğumuz müddətcə 74 00:05:06,625 --> 00:05:10,416 - Daha heç nə istəmirik - O, məni narahat edir! 75 00:05:19,458 --> 00:05:20,958 - Gəlin bunu sabahkı çəkiliş üçün istifadə edək. -Yaxşı, xanım. 76 00:05:21,041 --> 00:05:21,916 - Bəli. - Ananya! 77 00:05:22,000 --> 00:05:23,416 Müştəri görüşünü sabaha planlaşdırıram. 78 00:05:23,500 --> 00:05:26,583 Sabah bazar günüdür. Ailə vaxtıdır. Gələn həftəyə təkan verək. 79 00:05:26,666 --> 00:05:27,583 - Yaxşı, Ananya. - Bəli. 80 00:05:28,333 --> 00:05:31,208 Azad və asan həyat 81 00:05:31,291 --> 00:05:35,458 Ana, mən karamel istəyirəm. Əvəzində şokolad ala bilərsiniz? 82 00:05:36,666 --> 00:05:39,416 - Şans yoxdur, əziz oğlum. - Bu xoşbəxt, oynaq dünyada 83 00:05:39,500 --> 00:05:42,375 Dondurmalar sağlamlıq üçün yaxşı deyil, ana. 84 00:05:42,458 --> 00:05:45,875 - Biz özümüzə məxsus kiçik bir dünya yaratdıq - Bax, ata! Anam heç qulaq asmır. 85 00:05:45,958 --> 00:05:49,583 - Göz yaşı və itkilər gördüm - Bəs niyə dondurma tutursan? 86 00:05:49,666 --> 00:05:50,666 - Düzdür. - İndi danış! 87 00:05:50,750 --> 00:05:53,291 Ancaq verməyi və gülümsəməyi səndən öyrəndim 88 00:05:53,375 --> 00:05:57,625 Nə olursa olsun, mən səninlə qalacağam 89 00:05:57,875 --> 00:06:00,875 Mən yalnız sən mənimlə olanda varam 90 00:06:00,958 --> 00:06:02,166 - Şokolad. - Təşəkkür edirəm! 91 00:06:02,250 --> 00:06:05,208 Bu kiçik dünya bizimdir 92 00:06:06,500 --> 00:06:09,416 Bizdə nə varsa, kifayətdir 93 00:06:10,916 --> 00:06:14,083 Birlikdə olduğumuz müddətcə 94 00:06:15,125 --> 00:06:19,083 Bizə başqa heç nə lazım deyil 95 00:06:20,375 --> 00:06:23,208 Ehtiyat hissələri almağa gəlirəm. Bu dəfə mənə endirim etsən yaxşı olar. 96 00:06:23,291 --> 00:06:25,875 - Yaxşı, qardaş. Buyurun.- Yaxşı, qardaş. orda görüşəcəm. 97 00:06:27,416 --> 00:06:28,375 Tam vaxtında gəldin. 98 00:06:28,791 --> 00:06:31,416 Bu dəfə yeni kartlar almalıyıq və trek icarəsini uzatmalıyıq. 99 00:06:31,500 --> 00:06:32,416 Nə qədər qənaətimiz var? 100 00:06:33,458 --> 00:06:35,125 - İki! - Bəs? 101 00:06:35,458 --> 00:06:38,166 - Sadəcə iki. - Cəmi iki aya 50 min xərclədiniz? 102 00:06:38,500 --> 00:06:40,333 Yəni yeni paltarlar almışam. 103 00:06:40,583 --> 00:06:42,083 Bəs niyə bu darıxdırıcı paltarı geyindin? 104 00:06:42,750 --> 00:06:45,708 Hər halda biz xərcləri azaltmağa başlamalıyıq. Onu yazın. 105 00:06:45,791 --> 00:06:46,708 Psixo! 106 00:06:47,625 --> 00:06:51,166 Kirayə, elektrik fakturası, məktəb haqları və emalatxananın təmirini izləyin. 107 00:06:51,625 --> 00:06:53,875 Nə qədər oldu? sən yazmısan... 108 00:07:15,583 --> 00:07:18,125 İndi mənə deyin. Həqiqətən bu paltarı xatırlamırsan? 109 00:07:18,625 --> 00:07:20,458 - Heç nə xatırlamıram. - Hey! Yalan danışmağı dayandırın. 110 00:07:20,666 --> 00:07:22,166 Mənə deyin. yadında deyil? 111 00:07:24,750 --> 00:07:26,083 Bu bizim geyindiyimiz paltar deyilmi... 112 00:07:27,875 --> 00:07:29,791 - İşan... - İşan... 113 00:07:31,916 --> 00:07:33,583 - Geyin! - Geyin?! 114 00:07:34,041 --> 00:07:35,625 - Qəşəng paltar! - Yox! Məktəb... 115 00:07:35,708 --> 00:07:36,750 Bəli! Biz getməliyik. 116 00:07:37,791 --> 00:07:38,958 hey! Çantanı götür. 117 00:07:53,083 --> 00:07:57,458 Seetaramaraju adi bir insan deyil. O, çoxlarının gücünü təcəssüm etdirir. 118 00:07:57,541 --> 00:07:58,666 - Oh! parlaq. - Gecikmişik? 119 00:07:58,750 --> 00:08:00,583 - Vay! Bu, çox yaxşı performansdır. - Hey, orda. 120 00:08:00,666 --> 00:08:02,500 Gəlin onu alqışlayaq. 121 00:08:04,041 --> 00:08:05,625 - Bura. - Otur, otur. 122 00:08:06,708 --> 00:08:08,916 İndi növbəti tələbəmizi çağırırıq. 123 00:08:09,000 --> 00:08:10,416 2A-dan Ritvik. 124 00:08:10,500 --> 00:08:12,041 - Namaste! - Namaste! 125 00:08:12,125 --> 00:08:14,500 - Sən kimsən? - Mən Çaça Nehru, xanım. 126 00:08:14,583 --> 00:08:16,083 Böyüyəndə nə olmaq istəyirsən? 127 00:08:16,166 --> 00:08:18,125 Mən Çaça Nehru kimi böyük insan olacağam. 128 00:08:21,541 --> 00:08:22,416 ana! 129 00:08:22,583 --> 00:08:24,375 Onu mənim təklif etdiyim kimi geyindirdin? 130 00:08:24,458 --> 00:08:26,791 O da sənin kimi inadkardır. Kostyumunu özü seçdi. 131 00:08:30,083 --> 00:08:31,791 Mən ədalət uğrunda mübarizə aparıram. 132 00:08:33,083 --> 00:08:35,208 Sonra 2A-dan İşan gəlir. 133 00:08:56,250 --> 00:09:00,375 - İşan, kim kimi geyinmisən? - Müəllim, mən atam kimi geyinmişəm! 134 00:09:02,458 --> 00:09:04,833 - Atan yarışçıdır? - Bilmirəm. 135 00:09:04,916 --> 00:09:09,791 Atamın cüzdanında bir şəkil var. O, çox yaxşı görünür. 136 00:09:09,875 --> 00:09:13,166 Atam mənim Shaktimaan, Spiderman və hər şeydir. 137 00:09:13,250 --> 00:09:14,166 Mən atamı sevirəm! 138 00:10:09,666 --> 00:10:11,625 Qardaş! Qardaş! 139 00:10:12,541 --> 00:10:14,541 Verdiyiniz ünvan Vikas Vermaya məxsusdur. 140 00:10:14,958 --> 00:10:16,041 Vikas Narayan deyil. 141 00:10:18,666 --> 00:10:21,333 Onun harada olduğunu bilsək belə, 142 00:10:21,791 --> 00:10:23,291 bizim Vicky qayıdacaq? 143 00:10:26,541 --> 00:10:31,958 Qardaş, yarış yolunda bizim əfəndimizi pis danışırlar. 144 00:10:34,166 --> 00:10:36,041 Başqalarının nə düşündüyü məni maraqlandırmır! 145 00:10:40,833 --> 00:10:43,500 Viki burada nə baş verdiyini bilməlidir. 146 00:10:44,916 --> 00:10:45,791 Viki. 147 00:10:46,541 --> 00:10:48,750 Bura gəl, qardaş. orda ne edirsen? 148 00:10:51,666 --> 00:10:54,333 - Necəsən? - Əla işləyirəm. Bəs siz? 149 00:10:54,416 --> 00:10:57,041 - Yaxşıyam. -Yaxşı! Ehtiyat hissələrindən söz düşmüşkən... 150 00:10:57,208 --> 00:10:59,458 - Mən hər şeyi hazırlamışam. - Hey! Ehtiyat hissələrini unudun. 151 00:10:59,833 --> 00:11:01,541 Mən sizin yeni kartlarınızı almağı planlaşdırıram. 152 00:11:01,791 --> 00:11:05,500 - Yaxşı bir razılaşma ilə yekunlaşdıraq. - Hey! Heç soruşmağa belə ehtiyac yoxdur. 153 00:11:05,583 --> 00:11:06,916 Sən mənim yaxın dostumsan. 154 00:11:07,000 --> 00:11:08,541 Sən burada gözlə. Müdirlə danışacağam və dərhal qayıdacağam. 155 00:11:08,625 --> 00:11:09,875 - Hə, gəlirəm. - Bhaichung Bhutia 156 00:11:09,958 --> 00:11:14,125 Hindistan 1:0 hesabı ilə gerilədikdən sonra güclü məyusluğunu ifadə edir 157 00:11:14,208 --> 00:11:17,833 Dramatik finalda Özbəkistan milli komandasına. 158 00:11:18,125 --> 00:11:19,666 Növbəti xəbərlərə keçin. 159 00:11:20,125 --> 00:11:21,750 Cənab. Sunil Narayan... 160 00:11:21,833 --> 00:11:24,208 motokros ilə sinonim olan ad 161 00:11:24,291 --> 00:11:27,833 bir vaxtlar hörmətə malik idi, indi rüsvayçılıq içində boğuldu. 162 00:11:28,000 --> 00:11:30,000 Hesabatda onun çıxarıldığı deyilir... 163 00:11:30,083 --> 00:11:33,166 Cənab. Sunil Narayan nüfuzlu ING şirkətindən uzaqlaşdırılıb. 164 00:11:33,250 --> 00:11:34,625 Bunun səbəbi nədir? 165 00:11:34,708 --> 00:11:37,083 Mənfəət, təkəbbür və ya sadəcə saxtakarlıqdır? 166 00:11:37,166 --> 00:11:39,166 Bu, korporativ dünyanı fırtına ilə aparır. 167 00:11:39,291 --> 00:11:42,291 Bir neçə atlı Sunildən narazılığını bildirib. 168 00:11:42,708 --> 00:11:46,000 Keçmişdə onun rəhbərliyi nümunəvi idi, 169 00:11:46,250 --> 00:11:48,833 lakin indi o, bir çox mübahisələrdə və mübahisələrdə iştirak edir. 170 00:11:49,041 --> 00:11:52,250 Korporativ dünyada bu, bir mübahisə kimi dayanır. 171 00:11:52,625 --> 00:11:57,625 Daha aydınlıq üçün bizə qoşulan ING Başçısı 172 00:11:57,708 --> 00:11:59,208 Cənab. Indraneel Chirag. 173 00:12:02,625 --> 00:12:04,833 Cənab, siz indicə atəş açdınız. 174 00:12:06,583 --> 00:12:10,791 Hər kanal Sunil Narayanın xəbərlərini təkrar yayımlayır. 175 00:12:10,875 --> 00:12:13,458 Hindistanda xəritəyə motokros qoyan Sunil Narayan idi. 176 00:12:13,541 --> 00:12:15,458 Onun aradan qaldırılmasının səbəbi nədir? 177 00:12:15,916 --> 00:12:18,291 Yaxşı insana göz yummaq bir şeydir, 178 00:12:18,500 --> 00:12:22,375 lakin saxtakarlığı çağırmaq vacibdir. 179 00:12:23,000 --> 00:12:25,166 Bu, sahib olmaq kimidir... 180 00:12:25,625 --> 00:12:29,208 darvazada "İtlərdən ehtiyatlı olun" yazısı. 181 00:12:29,708 --> 00:12:31,333 Sunilə it deyirsən? 182 00:12:31,583 --> 00:12:32,666 Xeyr... 183 00:12:32,750 --> 00:12:35,333 Yox, yox, yox! mən deyiləm. 184 00:12:35,541 --> 00:12:37,708 İtlər sadiqdir, görürsən? 185 00:12:37,791 --> 00:12:40,375 Sunil Narayan ona güvənənlərə belə xəyanət edir. 186 00:12:40,458 --> 00:12:41,791 Utanmaz itirən. 187 00:12:41,875 --> 00:12:45,666 O, rəqib avtoidman şirkətindən pul alan cinayətkardır 188 00:12:45,750 --> 00:12:47,958 və ING-mizə xəyanət etdi. 189 00:12:48,041 --> 00:12:52,041 Bunu Sunil Narayanla müqaviləniz bitdikdən sonra deyirsiniz. 190 00:12:52,208 --> 00:12:54,291 - Ona qarşı haqsızlıq deyilmi? - Haqsızlıq? 191 00:12:57,791 --> 00:12:59,250 Son altı ildə 192 00:12:59,333 --> 00:13:01,875 onun haqqında bir uğur hekayəsi eşitmisiniz? 193 00:13:02,916 --> 00:13:05,000 Yarışçıların reaksiyasını necə əsaslandırırsınız? 194 00:13:05,083 --> 00:13:06,791 Onu kim dəstəklədi? etdim. 195 00:13:07,541 --> 00:13:08,791 O, bir vaxtlar böyük yarışçı idi. 196 00:13:08,875 --> 00:13:12,458 Amma o, milyonlarla vəsaiti və gəliri boşa xərcləyib. 197 00:13:12,541 --> 00:13:13,416 hələ də, 198 00:13:14,375 --> 00:13:17,208 o, heç bir yarışçıya belə məşq edə bilmədi. 199 00:13:18,791 --> 00:13:21,416 Bir dəfə də olsun qələbə qazana bilməyib. 200 00:13:22,291 --> 00:13:24,708 Deyək ki, Sunile bir fürsət daha verirəm. 201 00:13:25,500 --> 00:13:28,708 Sizcə o, daha bir yarışçı məşq edə bilərmi? 202 00:13:29,333 --> 00:13:31,708 Əgər o etsə, sözlərimi geri alacağam. 203 00:13:34,541 --> 00:13:36,083 Öz oğlu... 204 00:13:37,041 --> 00:13:38,500 onu tərk etdi. 205 00:13:45,708 --> 00:13:46,625 Hələ... 206 00:13:47,916 --> 00:13:49,958 Mən onunla qaldım. 207 00:13:50,125 --> 00:13:52,333 Sunil bəy, bu günahı etiraf etməkdir? 208 00:13:52,416 --> 00:13:54,791 Bir vaxtlar qələbənin çırağı kimi dayanmış Sunil Narayan 209 00:13:54,875 --> 00:13:56,916 indi səhvləri ucbatından yıxıldı. 210 00:13:57,000 --> 00:14:01,166 Motokros dünyasında gənc cənab Sunil Narayan qələbə qazanır. 211 00:14:03,375 --> 00:14:05,208 Vizyonçudan caniyə. 212 00:14:05,583 --> 00:14:07,750 Sunil Narayanın yıxılması... 213 00:14:07,833 --> 00:14:08,791 - Cənab Aman, - Cənab? 214 00:14:09,000 --> 00:14:11,458 Sunilin bizə olan bütün pulunu geri al. 215 00:14:12,083 --> 00:14:14,000 Və ya treki əldə edin. 216 00:14:14,500 --> 00:14:16,416 Köhnə dost olduğu üçün ona mərhəmət göstərməyin. 217 00:14:17,541 --> 00:14:19,750 Bu mənim son zərbəmdir. 218 00:14:19,833 --> 00:14:22,875 Cənab, biz Sunili müqavilənin bu bəndi ilə daha da irəli apara bilərik. 219 00:14:26,500 --> 00:14:27,416 Sunil... 220 00:14:28,375 --> 00:14:29,708 qapalı fəsildir. 221 00:14:31,875 --> 00:14:34,041 Bitdi və tozlandı. 222 00:14:35,250 --> 00:14:36,125 Anladım? 223 00:14:49,250 --> 00:14:50,791 - Sağol, ata. - Sağol, oğlum! 224 00:14:50,875 --> 00:14:51,750 Düş, oğlum. 225 00:14:53,333 --> 00:14:56,083 İşanla oturmamalısan. 226 00:14:56,166 --> 00:14:58,333 Problem varsa, sinif rəhbərinə bildirin. 227 00:14:58,416 --> 00:14:59,416 - Get, oğlum. Get. - Nə olub? 228 00:14:59,791 --> 00:15:00,958 Nə baş verdiyini bilmirsiniz, cənab? 229 00:15:01,041 --> 00:15:03,458 Oğlunuz mənim oğlumu qanaxana qədər döydü. 230 00:15:03,541 --> 00:15:05,208 Bu məsələ direktorun kabinetinə çatıb. 231 00:15:05,833 --> 00:15:06,708 Gözləyin, İşan. 232 00:15:07,583 --> 00:15:11,041 Görün İşan onu necə vurdu. Məktəbdə özünü belə aparır. 233 00:15:11,125 --> 00:15:12,625 O, özünü bu qədər sərt aparmamalıdır. 234 00:15:12,708 --> 00:15:14,416 Digər tələbələr ona görə əziyyət çəkməli olacaqlar. 235 00:15:15,541 --> 00:15:18,625 - Üzr istə! - etmərəm! etməyəcəyəm! etməyəcəyəm! 236 00:15:22,541 --> 00:15:25,250 Cənab Mohan, üzr istəyirəm. Bu bir daha baş verməyəcək. 237 00:15:25,583 --> 00:15:26,541 Narahatlığa görə üzr istəyirik, xanım. 238 00:15:27,791 --> 00:15:31,458 Arvadınızın xahişi ilə ona TC vermədilər. 239 00:15:31,750 --> 00:15:33,083 Bu insanlar! 240 00:15:33,166 --> 00:15:35,208 Onların sadəcə uşaqları var və onları məktəbdə qoyurlar. 241 00:15:35,291 --> 00:15:37,375 - Heç bir məsuliyyət yoxdur. - Salam, dayı! 242 00:15:37,875 --> 00:15:38,750 Salam, əzizim. 243 00:15:42,791 --> 00:15:43,666 Əmi... 244 00:15:44,416 --> 00:15:47,541 - Bu nədir, əzizim? - Hamı İşanın arxasınca gedir. 245 00:15:47,750 --> 00:15:50,125 Ritvik buna pis sözlərlə başlayıb. 246 00:15:53,166 --> 00:15:54,333 Madhu, tut! 247 00:15:56,000 --> 00:16:00,041 Ritvik! Qoy sənin komandanda oynayım, dostum. İcazə verin, zəhmət olmasa. 248 00:16:00,125 --> 00:16:01,208 Sən lazımsız adamsan. 249 00:16:01,291 --> 00:16:03,583 Mən öz komandama lazımsız adamları götürmürəm. 250 00:16:03,666 --> 00:16:04,583 Yararsız adam! 251 00:16:04,666 --> 00:16:08,458 - Faydasız adam! - Faydasız adam! 252 00:16:08,541 --> 00:16:11,291 Atam deyir ki, atanızla danışmır. 253 00:16:11,375 --> 00:16:12,708 Atam nə etdi? 254 00:16:12,791 --> 00:16:15,583 Atan da sənin kimi intizamsız, lazımsız adamdır. 255 00:16:15,666 --> 00:16:17,791 Buna görə danışmayacağam - Oh, yox! 256 00:16:20,875 --> 00:16:23,625 İşan heç vaxt icazə verməzdi ki, kimsə sənin haqqında pis danışsın. 257 00:16:51,041 --> 00:16:54,958 Ata, mənə daha kiçik dəbilqə al. Bu çox boşdur. 258 00:16:55,416 --> 00:16:58,208 - Müdir sizi cəzalandırıb? - Oh! Bildin? 259 00:16:58,500 --> 00:17:01,250 O, məni üç sinif üçün divar kreslosu düzəltdi, ata. 260 00:17:01,333 --> 00:17:03,416 Onda niyə Ritvikin etdiklərini direktora demədin? 261 00:17:03,500 --> 00:17:05,875 Sənin haqqında belə danışmaq səhvdir, ata! 262 00:17:07,250 --> 00:17:08,583 Ritvik bunu deməməlidir. 263 00:17:08,666 --> 00:17:11,375 Nə Mohan əmi, nə də mən. 264 00:17:12,875 --> 00:17:15,458 Sən qəhrəmansan. Heç kimin səni pisləməsinə icazə vermərəm. 265 00:17:21,333 --> 00:17:23,500 Yenə desə, yenə vuraram. 266 00:17:26,125 --> 00:17:27,500 Hər dəfə onu vuracam. 267 00:18:41,666 --> 00:18:43,583 Sizin üslubunuz nədir? 268 00:19:08,833 --> 00:19:11,166 hey! Onu döyün! 269 00:19:33,375 --> 00:19:35,083 Bullet Sunil oyana bilər. 270 00:19:35,166 --> 00:19:37,375 Hamısı o lənətə gəlmiş Bullet Sunilin sayəsindədir! 271 00:19:37,458 --> 00:19:39,041 - Zəhmət olmasa. - Viki özü ilə çox doludur 272 00:19:39,125 --> 00:19:40,458 çünki o, Sunilin dəstəyinə malikdir. 273 00:19:40,541 --> 00:19:41,416 Mən sizə göstərəcəyəm. 274 00:19:51,666 --> 00:19:53,166 Problem öz aramızdadır. 275 00:19:53,541 --> 00:19:55,791 Bir də atam haqqında pis danışsan, 276 00:19:55,958 --> 00:19:58,708 sürətləndirmək üçün əliniz və ya əyləc etmək üçün ayağınız olmayacaq. 277 00:20:15,250 --> 00:20:17,375 Sabahınız xeyir, Coimbatore! 278 00:20:17,750 --> 00:20:22,833 Alova, çınqıllığa və izzətə şahidlik etməyə hazır olun. 279 00:20:23,375 --> 00:20:26,916 Burada hər bir velosipedçinin bir hekayəsi var 280 00:20:27,000 --> 00:20:31,500 bənövşəyiliklər, sınıq sümüklər, çapıqlar və yuxusuz gecələr... 281 00:20:31,625 --> 00:20:33,041 Tər və qan! 282 00:20:34,333 --> 00:20:35,916 Budur atlılar! 283 00:20:36,000 --> 00:20:38,625 Budur, döyüşçülər iki təkərlərində gəlirlər! 284 00:20:39,250 --> 00:20:41,958 hey! O, hara getdi? Yarış başlamaq üzrədir! 285 00:20:42,375 --> 00:20:44,750 - Bizimlə gəlmədi? - Hardan bilməliyəm? 286 00:20:46,500 --> 00:20:47,500 Başqa döyüş? 287 00:20:51,166 --> 00:20:53,125 hey! Boss buradadır. 288 00:21:04,791 --> 00:21:08,833 Budur Sunil, bizim Bullet Sunil! 289 00:21:09,375 --> 00:21:14,041 O, şəhərimizin fəxridir, əfsanəvi velosipedçidir. 290 00:21:14,125 --> 00:21:15,708 Saysız-hesabsız yarış qalibiyyətləri... 291 00:21:15,791 --> 00:21:17,416 İndi o, ciddi görünərək ayağa qalxacaq, 292 00:21:17,958 --> 00:21:21,208 Eynəyini çıxarın və soruşun: "O haradadır?" 293 00:21:21,500 --> 00:21:23,916 - Onda nə deyəcəksən? - Bilmirəm. Sən idarə et. 294 00:21:29,125 --> 00:21:30,333 - Sabahiniz xeyir, ser. - Sabahınız xeyir! 295 00:21:30,500 --> 00:21:32,291 - Salam, əfəndim. - Namaste, ser. 296 00:21:32,666 --> 00:21:33,541 - Salam. - Salam. 297 00:21:36,375 --> 00:21:37,250 O haradadır? 298 00:21:37,750 --> 00:21:40,416 Bu... o olmalı idi... İşdə o! 299 00:21:40,875 --> 00:21:41,750 Ata! 300 00:21:47,541 --> 00:21:52,041 O, motokros tacını ələ keçirməyə çalışan adamdır. 301 00:21:52,291 --> 00:21:55,166 O, diqqət edilməli ulduzdur. 302 00:21:56,625 --> 00:21:57,500 O kimdir? 303 00:21:57,583 --> 00:22:00,208 Əfsanəvi yarışçı Vikas Narayan. 304 00:22:03,125 --> 00:22:05,458 Yarış vaxtıdır! 305 00:22:05,541 --> 00:22:07,583 Oradadır! 306 00:22:07,666 --> 00:22:10,208 Onun ləzzətinə, üslubuna baxın... 307 00:22:10,291 --> 00:22:11,708 Vikas Narayan! 308 00:22:11,791 --> 00:22:14,333 Və onun məşqçisi Sunil Narayan. 309 00:22:15,750 --> 00:22:16,625 Dostum! 310 00:22:16,708 --> 00:22:18,958 Yağ tükənirsə, mənə son anda deyil, erkən deyin. 311 00:22:19,083 --> 00:22:21,250 - Viki. - Hə, ata? 312 00:22:28,416 --> 00:22:30,208 Budur Ənvər! 313 00:22:30,291 --> 00:22:32,916 - O, güclü rəqibdir... - Sizi qiymətləndirirəm 314 00:22:33,000 --> 00:22:34,458 bu yarışı təşkil etdiyinə görə, ser. 315 00:22:35,208 --> 00:22:37,458 - Bu dəfə çoxlu atlılarımız var. - Yaxşı. 316 00:22:42,541 --> 00:22:45,166 Sən onu vurdun. İndi səni aşağı salmaq üçün bir şey edəcək. 317 00:22:45,250 --> 00:22:47,791 Bu yarışı uduzsan, atan səni öldürəcək. 318 00:22:50,416 --> 00:22:52,583 Viki ilə düşmənliyiniz nədir, Ənvər bhai? 319 00:22:53,458 --> 00:22:55,041 Bu düşmənçilik deyil, dostum. 320 00:22:55,750 --> 00:22:57,333 Mən də onunla dost deyiləm. 321 00:22:57,833 --> 00:22:59,916 Sadəcə, yollarımız fərqlidir. 322 00:23:01,208 --> 00:23:03,291 İki çempion heç vaxt dost ola bilməz. 323 00:23:04,250 --> 00:23:06,208 Vicky! Zənciri boşaltmalıyam, yoxsa bərkitməliyəm? 324 00:23:06,291 --> 00:23:08,000 - Boşalt. - Sıxın. 325 00:23:08,583 --> 00:23:10,208 - Deyəsən, yağış yağacaq. - Yağış? 326 00:23:10,291 --> 00:23:12,125 Tras islanırsa, ona əlavə təkan lazım ola bilər. 327 00:23:13,083 --> 00:23:14,541 - Bərk et, dostum. - Tamam. 328 00:23:15,375 --> 00:23:17,916 - Alovlu isti olanda necə yağış yağa bilər? - Velosipedlər düzülür, 329 00:23:18,208 --> 00:23:20,750 döyüşə hazır əsgərlər kimi. 330 00:23:20,916 --> 00:23:22,625 - Gərginlik artır, - Dostum, hazırsan? 331 00:23:22,875 --> 00:23:24,875 - mühərriklər uğuldayır... - Çək, dostum. 332 00:23:24,958 --> 00:23:27,375 Şöhrət uğrunda mübarizə yenicə başlayıb. 333 00:23:27,541 --> 00:23:29,916 İndi hamı hazırlaşır. 334 00:23:30,125 --> 00:23:33,625 Bu yarış sadədir. Bu, beş dövrəli yarış olacaq. 335 00:23:33,708 --> 00:23:34,833 Beş dövrə. 336 00:23:34,916 --> 00:23:37,250 Siz zirvəyə çıxmalısınız və onu qazanacaqsınız! 337 00:23:38,291 --> 00:23:43,083 Budur insan, mif, gözlənilməz gəlir. 338 00:23:43,333 --> 00:23:47,125 Bu adı yadda saxla! Bu Vikas Narayandır! 339 00:23:47,416 --> 00:23:49,458 O, şəhərimizin rok ulduzudur. 340 00:23:49,541 --> 00:23:51,750 Bu mərhələdə siz heç vaxt kiçik hesab etməzsiniz... 341 00:23:52,083 --> 00:23:54,791 Sizə dedim, yarışdan əvvəl döyüş yoxdur! 342 00:23:55,041 --> 00:23:56,541 Sənə bax, canın qurtarıb. 343 00:23:57,166 --> 00:23:58,625 Bu yarışda qalib gəlməliyik! 344 00:23:59,666 --> 00:24:00,625 edəcəyəm! 345 00:24:01,791 --> 00:24:04,208 Diqqət etməli olduğunuz dörd nəfər. 346 00:24:04,291 --> 00:24:07,250 - Mən onlara göstərəcəm. - Şubham, Vişvas, Saçin, Saroj, 347 00:24:07,333 --> 00:24:08,291 hamısı sıralanır. 348 00:24:08,375 --> 00:24:09,750 - Gəl, Ənvər, gəl! - Buyurun, Ənvər bhai! 349 00:24:09,833 --> 00:24:12,125 Budur, güclü rəqib gəlir. 350 00:24:12,291 --> 00:24:15,083 Onlar nəzər salacaqlarmı? 351 00:24:16,000 --> 00:24:17,125 Bəli, edəcəklər. 352 00:24:17,375 --> 00:24:20,208 Ənvər göy gurultusunu öz üzərinə götürmək istəyir. 353 00:24:20,375 --> 00:24:23,958 Budur adam! Viki 17 nömrəli velosipeddədir. 354 00:24:24,083 --> 00:24:26,125 Efervesan onun adıdır. 355 00:24:26,250 --> 00:24:32,083 Kursu qəbul etmək və bir-birini qəbul etmək əzmi var. 356 00:24:34,250 --> 00:24:35,125 Ata... 357 00:24:38,208 --> 00:24:39,250 Mən yarışçı olmaq istəyirəm. 358 00:25:11,875 --> 00:25:14,458 Ənvər üçün layiqli başlanğıc kimi görünür. 359 00:25:14,541 --> 00:25:15,875 Vicky üçün layiqli başlanğıc! 360 00:25:15,958 --> 00:25:18,666 Govind uçan bir başlanğıcdır. Ortada bir az xaotik. 361 00:25:18,750 --> 00:25:20,625 Ancaq bir nömrəli olmaq üçün gəlirlər. 362 00:25:20,791 --> 00:25:23,458 Bu bir az olacaq - Oh sözüm! 363 00:25:23,666 --> 00:25:25,250 Düşmə var. 364 00:25:25,458 --> 00:25:29,125 Və birinci növbə həqiqətən xain olacaq, 365 00:25:29,208 --> 00:25:30,916 trekin qalan hissəsi də belədir. 366 00:25:31,000 --> 00:25:32,666 Qətiyyən tutuş yoxdur. 367 00:25:32,791 --> 00:25:35,750 Tras nəmdir və atlılar mübarizə aparacaqlar. 368 00:25:35,916 --> 00:25:37,833 Amma iki nəfər mübarizə aparmır. 369 00:25:49,291 --> 00:25:51,583 İndi onlar yenidən atlamalar seriyası ilə gedirlər. 370 00:25:51,833 --> 00:25:55,541 Subaylar, ikiqatlar və yenidən bir hissə. 371 00:26:01,541 --> 00:26:02,958 Vikasın parlaq bir başlanğıcı var, 372 00:26:03,041 --> 00:26:05,166 amma Ənvər bir saniyə belə nəfəs almasına imkan vermir. 373 00:26:06,500 --> 00:26:10,875 17 nömrəli velosipeddə Viki və 36 nömrəli velosipeddə Ənvar 374 00:26:10,958 --> 00:26:11,833 hazırlandıqca 375 00:26:11,916 --> 00:26:13,291 - Hey, get. - maraqlı döyüş üçün. 376 00:26:13,375 --> 00:26:15,416 Maraqlı döyüş oldu. 377 00:26:20,333 --> 00:26:22,125 Və hər ikisi aşağı enir! 378 00:26:27,125 --> 00:26:29,583 - Bəli! - Bu yarış bütünlüklə hökmranlıqdan ibarətdir. 379 00:26:29,916 --> 00:26:32,625 Nirupun aşağı düşməsinə baxırıq, 380 00:26:32,958 --> 00:26:35,500 və onunla birlikdə Sundar enir. 381 00:26:35,708 --> 00:26:38,375 Zəncirvari reaksiya! Biri aşağı düşəndə ​​digəri arxasınca düşür. 382 00:26:38,500 --> 00:26:40,083 Orada reaksiya verməyə vaxt yoxdur. 383 00:26:40,291 --> 00:26:41,875 Söhbət geri sayımdan gedir. 384 00:26:41,958 --> 00:26:42,916 Bir nömrəli dövrənin sonu! 385 00:26:43,208 --> 00:26:45,375 Viki başçılıq edir, Ənvər onunla qalır 386 00:26:45,458 --> 00:26:47,000 - boynuna nəfəs alır. - Hə, Ənvər, hə! 387 00:27:07,208 --> 00:27:09,083 Onların üstündən tullanır. 388 00:27:09,291 --> 00:27:11,208 Vikasa baxın. Bu refleksə baxın! 389 00:27:11,291 --> 00:27:14,291 O, bir saniyədə yıxılan atlının yanından keçir. 390 00:27:14,583 --> 00:27:17,041 - Bu, mütləq sehrdir. - Bəli! 391 00:27:17,166 --> 00:27:18,958 Ənvər də bunu etiraf edir. 392 00:27:23,625 --> 00:27:25,958 İki nəfər yüksək sürətlə yarışır! 393 00:27:31,125 --> 00:27:34,375 Bu aparıcı Vicky var. Ənvər hələ də onun arxasınca qaçmağa çalışır. 394 00:27:34,458 --> 00:27:36,625 Ənvər başqa bir xətti sınayacaq. 395 00:27:36,833 --> 00:27:38,125 Onlar geniş qaçmaq üzrədirlər. 396 00:27:38,666 --> 00:27:41,125 Qapını belə bağlayırsan. 397 00:27:41,333 --> 00:27:43,125 - Ənvərin usta hərəkəti! - Öl... 398 00:27:43,208 --> 00:27:45,583 Bu şəkildə kimisə geniş şəkildə idarə edirsən! 399 00:27:45,666 --> 00:27:47,875 İndi Vicky geri çəkildi. 400 00:27:48,083 --> 00:27:50,833 O, dərin qazmalıdır. Görün onun arxasında kim dayanır! 401 00:27:51,916 --> 00:27:53,250 - Gəl, Ənvər bhai. - Dostum, gəl! 402 00:27:53,791 --> 00:27:57,000 Bunun üzərinə gəlməlidir. Bir daha özünü topla. 403 00:27:57,083 --> 00:27:58,250 Üçüncü dövrə tamamlandı. 404 00:27:58,333 --> 00:28:01,583 Ənvər liderdir, Viki isə geridə qalır. 405 00:28:02,166 --> 00:28:04,791 Bu, onun geri mübarizə aparmalı olduğu yerdir. 406 00:28:06,458 --> 00:28:09,000 Mübarizə başlamaq üzrədir. 407 00:28:09,083 --> 00:28:11,833 Bu, duyğularla dolu epik bir rəqabətdir. 408 00:28:13,916 --> 00:28:16,458 Yağış damcıları trasa düşür. 409 00:28:16,625 --> 00:28:19,916 Birdən hamını təəccübləndirir. 410 00:28:20,000 --> 00:28:22,666 - İndi pişik-it yağışı yağır. - Yağış yağır! 411 00:28:22,750 --> 00:28:25,583 İndi hamı gizlənməyə çalışır. 412 00:28:25,708 --> 00:28:27,666 Çətirləri çıxarın. 413 00:28:27,750 --> 00:28:30,875 Sadəcə yarışı dayandırmağın vaxtıdır. 414 00:28:30,958 --> 00:28:32,000 Ey sözüm! 415 00:28:32,083 --> 00:28:33,541 Sarı bayraqlar çıxdı. 416 00:28:33,625 --> 00:28:36,458 Bu o deməkdir ki, daha yarış olmamalıdır. 417 00:28:36,541 --> 00:28:37,875 Velosipedlər aşağı düşür. 418 00:28:38,166 --> 00:28:39,458 Sürüşkən vəziyyət. 419 00:28:39,541 --> 00:28:41,500 - Bu vəziyyətdə yarışa bilməzsən. - Yarışın ortasında niyə yağış yağır, qardaş? 420 00:28:41,666 --> 00:28:43,250 Bütün yolu aşağı enməlisən. 421 00:28:43,541 --> 00:28:45,250 Velosipedlər başlamır. 422 00:28:45,333 --> 00:28:47,583 Şərtlər təhlükəlidir. 423 00:28:47,666 --> 00:28:49,750 Artıq yarış dayandırılıb. 424 00:28:50,125 --> 00:28:52,000 Bu yağışda yarışmaq mümkün deyil. 425 00:28:58,916 --> 00:29:00,541 - Oraya bax. - Bu nədir? 426 00:29:01,625 --> 00:29:03,958 Gözləyin! Gözləyin! Nəyə baxırıq?! 427 00:29:04,166 --> 00:29:05,583 Nə izləyirik? 428 00:29:05,791 --> 00:29:08,208 Oh... mənim... sözüm! 429 00:29:08,291 --> 00:29:09,916 Buna inanmayacaqsınız! 430 00:29:10,041 --> 00:29:14,666 Ənvər və Viki qərara gəldilər ki, onlar maveriklərdir! 431 00:29:14,750 --> 00:29:17,333 Bizə bunun necə edildiyini öyrədəcəklər. 432 00:29:17,416 --> 00:29:18,958 Bizə öyrədəcəklər... 433 00:29:36,333 --> 00:29:37,250 Bəli! 434 00:29:43,708 --> 00:29:44,916 Bu an! 435 00:29:45,083 --> 00:29:46,375 Dönərlər. 436 00:29:46,458 --> 00:29:49,125 Xüsusi bir şey görəcəyik? 437 00:29:49,416 --> 00:29:50,541 Blok keçidi! 438 00:29:51,791 --> 00:29:52,958 Blok keçidi! 439 00:29:54,208 --> 00:29:57,250 Rəqib küncdə olanda onun yolunu kəssək, 440 00:29:57,416 --> 00:29:58,458 yavaşlayacaq. 441 00:29:59,750 --> 00:30:01,375 Biz onu dərhal ötməliyik. 442 00:30:04,041 --> 00:30:06,375 Blok edin və keçin. Bu blok keçididir. 443 00:30:12,458 --> 00:30:15,208 Bu klassik bir hərəkətdir! 444 00:30:15,291 --> 00:30:18,291 Blok edin və Vicky-nin yanından keçin! 445 00:30:19,541 --> 00:30:20,458 Bəli! 446 00:30:40,166 --> 00:30:41,875 Kim zirvəyə çıxacaq? 447 00:30:41,958 --> 00:30:45,416 Ənvərin xüsusi bir şey ortaya qoymasının vaxtıdır. 448 00:30:45,666 --> 00:30:47,666 Ənvər soluna baxır. 449 00:30:47,791 --> 00:30:49,583 Viki sağına baxır. 450 00:30:49,666 --> 00:30:51,666 Bütün bunlar burada baş verir. 451 00:30:51,750 --> 00:30:53,708 Ənvər indi Vikini bloklayır. 452 00:30:53,791 --> 00:30:58,500 İndi Viki bu usta hərəkətə cavab tapmalıdır! 453 00:30:58,583 --> 00:30:59,916 Viki indi nə edəcək? 454 00:31:00,458 --> 00:31:03,208 Güc sürüşməsi. Rəqib sizə mane olduqda, 455 00:31:03,458 --> 00:31:05,583 velosipedi idarə olunan şəkildə sürüşdürməliyik, 456 00:31:05,916 --> 00:31:07,583 sonra dərhal sürətləndirin. 457 00:31:12,375 --> 00:31:16,208 Güclü sürüşmə rəqibin blok ötürməsini pozmağın ən yaxşı yoludur. 458 00:31:16,500 --> 00:31:20,083 Velosipedinizi döngə ilə sürüşdürürsünüz və ona güc verirsiniz. 459 00:31:20,166 --> 00:31:23,291 Sizi xətt boyunca aparmaq üçün kifayət qədər tənzimləyiciniz varmı? 460 00:31:23,541 --> 00:31:28,666 Bəli! O var! Vicky bunu üslubunda edir. Viki finiş xəttini keçir. 461 00:31:56,958 --> 00:31:59,375 Yarış çox yaxşı keçdi. Bütün bunlar sizin sayənizdədir, cənab. 462 00:31:59,458 --> 00:32:01,916 - Təşəkkür edirəm. - Cənab, təbrik edirəm. Vicky yaxşı etdi. 463 00:32:02,500 --> 00:32:03,833 - Salam, Viki. - Hey! 464 00:32:03,916 --> 00:32:06,041 - Yaxşı gəzinti, adam. Yaxşı gəzinti. - Sağ ol, adam. Bəli. 465 00:32:09,375 --> 00:32:11,458 Təbriklər, Viki qardaş! Avtoqraf? 466 00:32:11,541 --> 00:32:12,791 - Sən mənim ilk fanboyumsan? - Bəli, qardaş. 467 00:32:12,875 --> 00:32:13,750 Sağ ol, adam. 468 00:32:21,208 --> 00:32:24,250 Lütflə yarışdın. Sən başqa şey idin! 469 00:32:24,625 --> 00:32:28,375 Düzünü desəm, qeyrətiniz velosipedinizi bir növ kölgədə qoydu. 470 00:32:29,125 --> 00:32:30,416 - Swag? - Bilmirdim 471 00:32:30,500 --> 00:32:32,291 velosipedi belə qəşəng sürə bilərdik. 472 00:32:32,500 --> 00:32:33,708 - İcazə verin etiraf edim. - Sağ olun, cənab. 473 00:32:33,791 --> 00:32:36,541 Yarışınızı canlı görəndən sonra sevgilinizi bir az qısqandım. 474 00:32:37,083 --> 00:32:38,916 Onun belə isti bir sevgilisi var. 475 00:32:39,458 --> 00:32:40,333 Görüşənədək, çempion. 476 00:32:52,625 --> 00:32:54,083 Sən birinci gəlmədin, 477 00:32:54,833 --> 00:32:56,416 amma hamı sənin arxanca düşdü. 478 00:32:57,000 --> 00:32:58,666 İkisi arasında böyük fərq var. 479 00:32:59,208 --> 00:33:00,375 Ən yaxşı dövrə vaxtınız... 480 00:33:01,083 --> 00:33:03,041 bir dəqiqə iyirmi yeddi saniyə. 481 00:33:03,500 --> 00:33:05,250 Hamı sənin qalib gəldiyini düşünür. 482 00:33:05,833 --> 00:33:07,083 Amma indiki dövrə vaxtınız olub 483 00:33:07,583 --> 00:33:09,458 bir dəqiqə otuz iki saniyə. 484 00:33:09,791 --> 00:33:11,083 Daha beş saniyə. 485 00:33:12,375 --> 00:33:14,791 Yeri gəlmişkən, yarışın ortasında niyə arxaya baxdınız? 486 00:33:15,041 --> 00:33:17,583 - O, ötürməni əngəlləməyə çalışırdı... - Nə dedim? 487 00:33:19,000 --> 00:33:22,333 - Yalnız itirəcəyini düşünənlər... - Geriyə baxacaq. 488 00:33:24,625 --> 00:33:27,333 - O zaman niyə arxaya baxdın? - Bir daha olmayacaq, ata. 489 00:33:29,291 --> 00:33:32,166 Qazanmaq istəyirsənsə, özünə güvən, 490 00:33:32,250 --> 00:33:33,541 itirən insanlara deyil. 491 00:33:34,125 --> 00:33:37,458 Toplayın və trasa doğru gedin. Başqa bir məşqimiz olacaq. 492 00:33:40,125 --> 00:33:42,791 Məşq edərkən ata olduğunu unudur, 493 00:33:43,416 --> 00:33:45,375 amma ata olanda məşqçi olduğunu heç vaxt unutmur. 494 00:33:45,958 --> 00:33:47,416 Nə gözəl atadır, adam. 495 00:33:51,000 --> 00:33:52,791 Faks aparatı gətirmişik, xanım. 496 00:33:53,000 --> 00:33:54,166 Məktublar, şəkillər üçün... 497 00:33:54,250 --> 00:33:56,041 Böyük Britaniyaya, ABŞ-a və ya istənilən yerə çatdıra bilərik. 498 00:33:56,125 --> 00:33:57,750 Sadəcə o fotoşəkilləri vaxtında çatdırın. 499 00:33:57,833 --> 00:33:58,833 Yaxşı, xanım. 500 00:34:04,291 --> 00:34:06,125 Sənə dedim ki, ata burda olanda gəlmə, Anu. 501 00:34:08,916 --> 00:34:10,208 Arxa oturacaq pulsuzdur. 502 00:34:10,791 --> 00:34:12,666 Və hava mükəmməldir. 503 00:34:13,041 --> 00:34:13,958 Partiya haradadır? 504 00:34:14,541 --> 00:34:15,666 Partiya istəyirsən? 505 00:34:17,750 --> 00:34:18,666 Buyurun. 506 00:34:25,625 --> 00:34:28,916 Gözəl körpə! hey! Gözəl körpə 507 00:34:29,333 --> 00:34:32,958 Balam, mənim, mənim, mənim... O mənimdir 508 00:34:33,041 --> 00:34:34,041 Həmişə mənimdir 509 00:34:43,541 --> 00:34:47,708 Arxa oturacaq boşdur Və hava çox gözəldir 510 00:34:47,791 --> 00:34:51,458 Körpə, mənim balam 511 00:34:51,916 --> 00:34:56,125 Növbəti səviyyəli üslubun, körpəm Ürək döyüntülərimi dəli edir 512 00:34:56,208 --> 00:35:00,250 Körpə, mənim balam 513 00:35:00,333 --> 00:35:04,541 Qısa paltar, isti görünüş Qırmızı dodaqlar, nazik ombalar 514 00:35:04,625 --> 00:35:08,916 Aussie miss, indi bəli deyin Mənə bircə şirin öpücük verin 515 00:35:09,000 --> 00:35:10,333 Gözəllik 516 00:35:11,291 --> 00:35:14,041 Gözəlliyim 517 00:35:15,083 --> 00:35:19,333 Növbəti səviyyəli üslubun, körpəm Ürək döyüntülərimi dəli edir 518 00:35:19,416 --> 00:35:23,291 Körpə, mənim balam 519 00:35:40,333 --> 00:35:43,458 Hər hiss sənsən, hər kölgə sənsən Yalnız sənsən 520 00:35:43,541 --> 00:35:44,500 Yalnız siz 521 00:35:44,583 --> 00:35:47,666 Hər şey sənsən, hətta mən də səninəm Yalnız sənin 522 00:35:47,750 --> 00:35:48,708 Yalnız sizin 523 00:35:48,791 --> 00:35:51,916 Ürək yalnız sənsən, sehr yalnız sənsən Yalnız səndir 524 00:35:52,000 --> 00:35:52,916 Yalnız siz 525 00:35:53,000 --> 00:35:56,125 Əgər ürəyim bu gecə dolubsa, bunun səbəbi sənindir 526 00:35:56,208 --> 00:36:00,333 Yalnız sən, yalnız sən, yalnız sən! 527 00:36:01,416 --> 00:36:05,625 Arxa oturacaq boşdur Və hava çox gözəldir 528 00:36:05,708 --> 00:36:09,750 Körpə, mənim balam 529 00:36:09,833 --> 00:36:14,000 Növbəti səviyyəli üslubun, körpəm Ürək döyüntülərimi dəli edir 530 00:36:14,083 --> 00:36:18,041 Körpə, mənim balam 531 00:36:35,125 --> 00:36:38,541 Sən mənim tək sevgilimsən, sən də mənim qızartımsan Yalnız sən 532 00:36:39,291 --> 00:36:42,750 Sən mənim xoşbəxtliyimsən, sən mənim bəxtimsən və yalnız sənsən 533 00:36:43,583 --> 00:36:47,166 Sən mənim öpüşümsən, bütün stressimi götürürsən Yalnız sən 534 00:36:47,666 --> 00:36:50,833 Həyat sevinclə doludursa, bu, yalnız sizin sayənizdədir 535 00:36:50,916 --> 00:36:55,166 Yalnız sən, yalnız sən, yalnız sən! 536 00:36:56,166 --> 00:37:00,333 Arxa oturacaq boşdur Və hava çox gözəldir 537 00:37:00,416 --> 00:37:04,500 Körpə, mənim balam 538 00:37:04,583 --> 00:37:08,750 Növbəti səviyyəli üslubun, körpəm Ürək döyüntülərimi dəli edir 539 00:37:08,833 --> 00:37:13,541 Körpə, mənim balam 540 00:37:36,583 --> 00:37:38,708 Motokrosun Hindistana gəlişindən 30 il keçir. 541 00:37:39,166 --> 00:37:40,916 - Sabahiniz xeyir, ser. - Yerli kanalların heç biri 542 00:37:41,000 --> 00:37:42,041 onu yayımlayır. 543 00:37:42,625 --> 00:37:45,958 İki gün əvvəl keçirilən yarışda dərnək üzvlərimizdən heç biri iştirak etməyib. 544 00:37:46,750 --> 00:37:49,541 Nazirlə danışın və pulu buraxın. 545 00:37:49,750 --> 00:37:51,875 - O zaman istedad ümid tapacaq. - Bəy, ofisinizi boşaltmağınızı istəyirlər. 546 00:37:53,208 --> 00:37:54,125 Onu kriket adamlarına ayırdılar. 547 00:37:54,250 --> 00:37:55,416 Onda mən harada oturmalıyam? 548 00:37:55,500 --> 00:37:56,958 Qonşu otaqda oturacaq tapın. 549 00:38:00,291 --> 00:38:02,583 Mən “motokros” deyən kimi insanlar telefonu qapatırlar. 550 00:38:03,750 --> 00:38:06,958 - Mən də təkrar zəng etmək istəmirəm. - Eqo bu işə girməməlidir, Sudarşan. 551 00:38:07,375 --> 00:38:09,958 İdman. İdmandan böyük heç nə yoxdur. 552 00:38:13,041 --> 00:38:14,291 Asan səslənir, Sunil, 553 00:38:14,875 --> 00:38:16,916 amma real həyatda işləməyəcək. 554 00:38:18,208 --> 00:38:19,333 Əgər qeyd etməsən, 555 00:38:19,416 --> 00:38:20,958 insanlar bu idmanın varlığından belə xəbərsiz olacaqlar. 556 00:38:23,250 --> 00:38:25,291 Qablaşdırmalı çox şey var. 557 00:38:26,166 --> 00:38:27,125 Vaxtınızı boşa keçirməyin. 558 00:38:27,666 --> 00:38:29,041 Hər hansı bir xəbər eşitsəm, çatdıraram. 559 00:38:31,750 --> 00:38:33,958 Cənab, bilirsiniz ki, kriket Hindistanda sadəcə idman deyil. 560 00:38:34,125 --> 00:38:35,250 DNT-mizə toxunub. 561 00:38:35,375 --> 00:38:36,708 Uşaq yeriməyi öyrənəndə, 562 00:38:36,875 --> 00:38:38,375 Onun növbəti işi yarasa tutmaqdır, ser. 563 00:38:38,458 --> 00:38:40,833 Kriket meydançasına investisiya etmək sadəcə ağıllı bir hərəkət deyil, ser, 564 00:38:41,125 --> 00:38:42,083 bu gələcəyə sübutdur! 565 00:38:42,166 --> 00:38:44,250 Bilirsiniz ki, hindlilərin nəbzini saxlayan başqa heç bir idman növü yoxdur. 566 00:38:44,333 --> 00:38:45,208 Bunu bilirsən, hə? 567 00:38:49,791 --> 00:38:51,541 - Bağışlayın, qayıdacağam. -Yaxşı, əfəndim. 568 00:38:52,916 --> 00:38:55,166 Biz dost olsaq belə, sən belə girirsən? 569 00:38:55,250 --> 00:38:56,583 Bəs sizin müdirinizlə görüşməyim? 570 00:38:56,666 --> 00:38:58,375 Bilirdim ki, digər görüşünüz alınmayacaq. 571 00:38:58,458 --> 00:39:01,333 Mən sənin bura gələcəyini gözləyirdim və buradasan. 572 00:39:02,083 --> 00:39:04,791 Nəhayət, görüş təyin etdim, amma cəmi beş dəqiqədir. 573 00:39:05,666 --> 00:39:06,708 Cəmi beş dəqiqə. 574 00:39:08,000 --> 00:39:09,666 Belə bir fikir var 575 00:39:09,833 --> 00:39:11,583 Hindistanlı yarışçılar buna layiq deyillər və sadəcə məğlub olurlar. 576 00:39:11,666 --> 00:39:13,250 - Kimin fikri var? - Mənim müdirim. 577 00:39:13,833 --> 00:39:15,625 Bu, sadəcə bir fikirdir, elə deyilmi? Gəlin onu dəyişək. 578 00:39:18,166 --> 00:39:19,041 salam. 579 00:39:19,500 --> 00:39:20,458 Xoş gəlmisiniz! 580 00:39:35,625 --> 00:39:37,500 Bağışlayın! Bağışlayın! 581 00:39:37,583 --> 00:39:38,500 Köçürün... 582 00:39:38,583 --> 00:39:40,500 hey! hey! 583 00:39:42,291 --> 00:39:45,291 Bir trekdən bir çox arenaya, 584 00:39:45,375 --> 00:39:51,083 biz təkcə böyümürük. Bu, ING-nin təkamülüdür! 585 00:40:00,750 --> 00:40:02,458 Sunil Narayan... 586 00:40:04,083 --> 00:40:07,083 Dinlə, mən hind yarışçılarına sponsorluq etmirəm. 587 00:40:07,375 --> 00:40:09,416 Sizinlə görüşmək fikrim yox idi. 588 00:40:09,958 --> 00:40:14,916 Ancaq inadkarlığınız sizə beş dəqiqə qazandırdı. 589 00:40:15,500 --> 00:40:16,458 Sənin səsin nədir? 590 00:40:17,375 --> 00:40:19,458 Nəyi əldən verdiyinizi sizə bildirməyə gəldim. 591 00:40:25,583 --> 00:40:28,666 Viki motokrosun indiyə qədər gördüyü ən yaxşı yarışçıdır. 592 00:40:29,666 --> 00:40:31,500 O, təkcə oyunu dəyişmir. 593 00:40:31,750 --> 00:40:32,708 O, əmr edir. 594 00:40:34,625 --> 00:40:36,375 Mən hind motokrosunu bilirəm. 595 00:40:36,958 --> 00:40:38,083 Bu kriket kimi deyil. 596 00:40:39,333 --> 00:40:40,958 Nə izdiham, nə də media. 597 00:40:41,791 --> 00:40:42,916 Gələcək yoxdur. 598 00:40:43,500 --> 00:40:46,666 Hələ 83-cü ildə hətta Kapil Devin ətrafında heç bir izdiham yox idi, ser. 599 00:40:50,875 --> 00:40:52,125 Bu Vicky-nin yarış görüntüləridir. 600 00:40:52,500 --> 00:40:55,333 Dram yoxdur. Redaktə yoxdur. Sadəcə ehtiras. 601 00:40:57,416 --> 00:40:59,458 Növbəti investisiya çağırışından əvvəl ona baxın. 602 00:41:00,541 --> 00:41:01,458 Mənə pul lazım deyil. 603 00:41:01,583 --> 00:41:04,916 Yalnız maşınlarınız, avtomobil hissələriniz və zavod dəstəyiniz. 604 00:41:05,000 --> 00:41:09,000 Sizin adınız bir çox başqaları ilə birlikdə alyans sponsorları kimi qəzetdə görünür. 605 00:41:09,416 --> 00:41:12,875 Vicky-yə sponsor olun və orada yeganə ad sizin olacaq. 606 00:41:13,750 --> 00:41:16,541 Mən sizə dünyanın heç vaxt unutmayacağı bir hekayə verəcəyəm. 607 00:41:20,000 --> 00:41:24,625 Bir lütf diləyən bir adama çox arxayınsınız. 608 00:41:25,750 --> 00:41:27,125 Mən lütf tələb etmirəm. 609 00:41:27,583 --> 00:41:29,000 Mən sizə gələcək təklif edirəm. 610 00:41:30,791 --> 00:41:32,750 Vicky motokrosun gələcəyidir. 611 00:41:33,833 --> 00:41:37,333 Üç dəqiqəmi aldım. Düşünmək üçün iki dəqiqə. 612 00:41:44,958 --> 00:41:46,291 - Sabah görüşərik, kişi. - Hə, görüşərik. 613 00:41:52,125 --> 00:41:54,583 - Salam? - Bu Sunil kimdir? 614 00:41:55,541 --> 00:41:57,000 O, keçmiş motokros yarışçısıdır, ser. 615 00:41:58,208 --> 00:42:00,333 O vaxtlar o, Bullet Sunil kimi tanınırdı. 616 00:42:03,541 --> 00:42:05,166 18 Hindistan çempionluğunu qazandı, 617 00:42:05,375 --> 00:42:07,166 57 Cənub Zonası titulları, 618 00:42:07,375 --> 00:42:08,833 və 100-dən çox yarış. 619 00:42:09,208 --> 00:42:10,833 Onun səfəri dəstək olmadığı üçün orada başa çatdı. 620 00:42:12,791 --> 00:42:16,541 - O, bura şans istəməyə gəlməmişdi? - Bəli, ser. 621 00:42:17,250 --> 00:42:21,583 Niyə mənə fürsət verirmiş kimi davranır? 622 00:42:50,916 --> 00:42:52,041 Cənab, Metyu sizin üçün gəldi. 623 00:42:52,208 --> 00:42:53,708 - Ondan gözləməsini xahiş et. -Yaxşı, əfəndim. 624 00:43:00,625 --> 00:43:01,500 Cənab! 625 00:43:02,416 --> 00:43:03,291 Tamam, ser. 626 00:43:07,333 --> 00:43:08,208 Rədd edildi. 627 00:43:12,625 --> 00:43:13,583 Hey, məncə, artıq başlayıb. 628 00:43:19,750 --> 00:43:21,625 - Qəhrəman girişini artıq edib? - Xeyr. O, gedir! 629 00:43:24,500 --> 00:43:25,791 hey! O kimdir? 630 00:43:25,875 --> 00:43:28,416 - Operator, tamaşaya başlama vaxtıdır. - Verilişə başlayın! 631 00:43:28,500 --> 00:43:30,875 - Verilişə başlayın! - Vicky kimdir? Vicky kimdir? 632 00:43:31,041 --> 00:43:32,416 Hey, şouya başla. 633 00:43:32,500 --> 00:43:34,333 - Hey, nə olub? - Çıxın! Atan buradadır. 634 00:43:34,416 --> 00:43:35,333 Mən tamaşaya başlamalıyam. 635 00:43:35,708 --> 00:43:37,625 - Atası? - Bəli. İndi get, xahiş edirəm. 636 00:43:40,666 --> 00:43:43,750 - Dostum! Bu girişi gözləmirdim! - Get, dostum. Proyektoru yandırın! 637 00:43:43,875 --> 00:43:44,791 İndi nə edək? 638 00:43:54,625 --> 00:43:56,625 Səhər tezdən məşq olduğunu bilmirsən? 639 00:43:59,083 --> 00:44:00,208 Sən hamı kimi deyilsən. 640 00:44:00,666 --> 00:44:01,708 Siz unikalsınız. 641 00:44:02,958 --> 00:44:06,000 Hamıdan fərqli olaraq sizin sevgiliniz və ya diqqətinizi yayındıran heç bir şey yoxdur. 642 00:44:06,083 --> 00:44:08,833 Diqqətiniz yarışa yönəlməlidir. olacaq. 643 00:44:09,708 --> 00:44:11,625 Burada hər gün dörd şou keçirilir, 644 00:44:11,958 --> 00:44:13,625 ancaq bir vuruş alırsınız. 645 00:44:13,708 --> 00:44:16,583 O qaranlıq otaqda başqasının hekayələrinə baxmağa öyrəşsən, 646 00:44:16,875 --> 00:44:18,458 öz yazmağı unudacaqsan. 647 00:44:19,750 --> 00:44:20,958 Evə get və bir az dincəl. 648 00:44:21,833 --> 00:44:24,458 Sabah saat 5-də trasda olun. 649 00:44:24,541 --> 00:44:26,000 Anladım, ata. Gedək, dostum! 650 00:44:27,000 --> 00:44:27,875 Mənə bir an ver. 651 00:44:28,291 --> 00:44:32,041 Boss, mənim heç bir məşqim yoxdur. Gedim filmə baxa bilərəm? 652 00:44:32,125 --> 00:44:33,625 - İtirmək! - Aman Allah! 653 00:44:33,875 --> 00:44:36,333 O, qəzəblənib. Gedək, tez! 654 00:44:42,833 --> 00:44:44,500 Niyə onun yanında bir az normal davrana bilmirsən? 655 00:44:46,208 --> 00:44:47,416 Niyə ona bu qədər nəzarət edirsən? 656 00:44:48,291 --> 00:44:49,750 Niyə onun hamı kimi böyüməsinə icazə verə bilmirsən? 657 00:44:50,625 --> 00:44:52,416 O, hamı kimi deyil. 658 00:44:52,708 --> 00:44:53,875 O, fərqlidir. 659 00:44:55,541 --> 00:44:57,416 O, milyonda bir istedaddır. 660 00:44:58,125 --> 00:44:59,125 O, almazdır. 661 00:44:59,541 --> 00:45:01,125 Dünya onun parıltısını görməlidir. 662 00:45:02,375 --> 00:45:04,333 Nəzarət dediyin və mənim intizam dediyim şey 663 00:45:04,416 --> 00:45:06,750 buna nail olmağın yeganə yoludur. Və bu mənim yolumdur. 664 00:45:08,416 --> 00:45:11,416 Vikinin yarışdan başqa heç bir fikri olmamalıdır. 665 00:45:12,208 --> 00:45:13,333 Heç mənim haqqımda da. 666 00:45:24,875 --> 00:45:26,791 Bu nədir, dostum? Sevgi məktubu? 667 00:45:26,958 --> 00:45:29,000 Kameradan kənarda tarazlığımı itirdim. 668 00:45:29,583 --> 00:45:30,458 Mən məşq etməliyəm. 669 00:45:31,166 --> 00:45:32,041 Mən yazıram. 670 00:45:32,125 --> 00:45:36,416 İldırım kimi hərəkət edin Dünyanı hərəkətsiz edin 671 00:45:36,500 --> 00:45:40,291 Zaman özü sürətinizi təqib etməyə fasilə verir 672 00:45:40,375 --> 00:45:41,250 Daha bir dövrə. 673 00:45:42,458 --> 00:45:46,708 Yürüyün, qorxmaz ümidsizlik kölgələri sönəcək 674 00:45:46,791 --> 00:45:50,708 Hətta qələbə səndən soruşacaq ki, mənim tərifim nədir? 675 00:45:50,958 --> 00:45:53,916 Sabah səhərə qədər velosipedi sökün və yenidən yığın. 676 00:45:57,208 --> 00:45:58,333 Yenidən sökülməyə qayıtmaq? 677 00:45:58,416 --> 00:46:02,333 O, sadəcə olaraq bir xəyalın arxasınca getmir, xəyalın arxasınca qaçır 678 00:46:02,416 --> 00:46:06,500 O, ona ad qazandıracaq. Ona ad qazandır 679 00:46:06,583 --> 00:46:10,541 Bu inadkar yolda 680 00:46:10,625 --> 00:46:14,333 Yalnız özünüzlə rəqabət aparın 681 00:46:14,583 --> 00:46:18,791 Bu inadkar yolda 682 00:46:18,875 --> 00:46:22,625 Geniş səma ol 683 00:46:31,208 --> 00:46:33,291 Qapını açmaq niyə bu qədər uzun çəkdi? 684 00:46:33,791 --> 00:46:35,416 Xala, nahar hazırdır. 685 00:46:37,625 --> 00:46:39,708 - Vikidən öyrənin. - Tamam. 686 00:46:43,125 --> 00:46:45,416 - Ad günün mübarək, oğlum. - Sağ ol, ata. 687 00:46:46,791 --> 00:46:48,000 Vaxtınızı boşa keçirməyin. 688 00:46:48,083 --> 00:46:49,333 Başqa bir gündür. 689 00:46:51,250 --> 00:46:52,916 Mənimlə Viki Dhaya arasında nə fərq var? 690 00:46:53,208 --> 00:46:54,333 Çox var. 691 00:46:55,166 --> 00:46:56,125 O, çempiondur. 692 00:46:56,208 --> 00:47:00,041 Sübh çağı mühərriklər gurlayır İçəridəki yanğın oyanır 693 00:47:00,125 --> 00:47:03,750 Hər mil, bir söz hər qançır Bir yuxu 694 00:47:03,833 --> 00:47:07,458 Tər və ildırımla idarə olunur Onun qətiyyəti sarsılmazdır 695 00:47:07,541 --> 00:47:08,416 Yaxşı iş! 696 00:47:08,500 --> 00:47:12,291 Yol qismət, təqib izzətdir 697 00:47:12,875 --> 00:47:14,416 Bu yanaşmadadır, yoxsa texnikada? 698 00:47:16,041 --> 00:47:16,916 Hər şeydə. 699 00:47:17,083 --> 00:47:19,291 Sən sadəcə düşünürsən, amma Viki bunu reallaşdırır. 700 00:47:19,375 --> 00:47:23,458 O, sadəcə olaraq bir xəyalın arxasınca getmir, xəyalın arxasınca qaçır 701 00:47:23,541 --> 00:47:27,458 Lakin o heç vaxt alovunu itirməyəcək Alovunu itirin 702 00:47:27,958 --> 00:47:29,250 Yorğun olanda dayanarsan. 703 00:47:29,583 --> 00:47:31,375 O zaman başlayır. 704 00:47:31,583 --> 00:47:34,208 Coimbatoredə gördüyüm velosipedçilər arasında, 705 00:47:34,958 --> 00:47:35,833 o fərqlidir. 706 00:47:35,916 --> 00:47:39,708 Bu inadkar yolda 707 00:47:39,791 --> 00:47:43,666 Yalnız özünüzlə rəqabət aparın 708 00:47:43,958 --> 00:47:48,041 Bu inadkar yolda 709 00:47:48,125 --> 00:47:51,833 Geniş səma ol 710 00:47:57,458 --> 00:47:58,500 O, çempiondur. 711 00:47:59,500 --> 00:48:02,625 Vicky məşqi ilə treki yandırır! 712 00:48:04,750 --> 00:48:07,458 Heç olmasa bir dəfə Vikiyə qalib gəlməyinizi istərdim. 713 00:48:08,250 --> 00:48:09,333 Siz bunu edə bilməzsiniz. 714 00:48:09,541 --> 00:48:11,833 Yarışdan çıxın. Diqqətinizi tekstil şirkətinizə yönəldin. 715 00:48:16,250 --> 00:48:17,791 Qorxursan, Viki. 716 00:48:17,875 --> 00:48:20,500 Buna görə də siz ancaq tanış treklərdə məşq edirsiniz. 717 00:48:20,583 --> 00:48:22,958 Təhlükəsiz marşrutlar, tanış atlamalar... 718 00:48:23,041 --> 00:48:27,583 Dəli it kimi eyni yolda məşq etməyə davam edirsən. 719 00:48:27,666 --> 00:48:29,875 Tanış trasda çempion olmaq asandır. 720 00:48:30,083 --> 00:48:33,791 Hər bir yarışçı o dağdan tullanmadan qorxur. 721 00:48:34,541 --> 00:48:37,166 Naməlum ərazi, naməlum atlamalar, 722 00:48:37,416 --> 00:48:39,000 qor stolun üstləri... 723 00:48:39,083 --> 00:48:40,833 Otuz metrlik sıçrayış. 724 00:48:41,250 --> 00:48:43,416 Siz çempion olduğunuzu düşünürsünüz? 725 00:48:43,666 --> 00:48:44,791 Problemə hazırsınız? 726 00:48:46,125 --> 00:48:48,625 Əgər bunu qəbul etmirsənsə, yarışçı deyilsən. 727 00:48:48,916 --> 00:48:49,958 Sən sadəcə... 728 00:48:50,625 --> 00:48:52,333 qorxaq. 729 00:49:12,125 --> 00:49:13,125 Çox təhlükəli deyilmi? 730 00:49:14,333 --> 00:49:15,958 Bu tullanış zamanı neçə nəfər öldü? 731 00:49:17,083 --> 00:49:17,958 On nəfər idi? 732 00:49:20,375 --> 00:49:21,250 Bundan da çox. 733 00:49:30,291 --> 00:49:32,250 Ənvərə zərər verə biləcəyindən narahatam. 734 00:49:34,458 --> 00:49:36,333 Sabah uçurumda gözləyəcəm. 735 00:49:39,083 --> 00:49:41,333 Toxuduğum hər yuxu səni möhkəm tutur 736 00:49:41,416 --> 00:49:44,416 - Uğurlar, çempion. - Toxuduğum hər yuxu səni möhkəm tutur 737 00:49:44,500 --> 00:49:47,666 Atdığım hər addım sənin işığında gedir 738 00:52:42,041 --> 00:52:43,041 Bəli! 739 00:52:44,500 --> 00:52:45,458 Bəli! 740 00:52:45,541 --> 00:52:46,416 sik! 741 00:52:57,208 --> 00:52:58,250 Bildiyiniz üçün məni vurursunuz? 742 00:52:58,333 --> 00:52:59,708 Bacarıqlarınızı nümayiş etdirirsiniz? 743 00:53:00,000 --> 00:53:04,833 Peşəkar yarışlar yollara və ya dağ qayalarına deyil, treklərə aiddir. 744 00:53:04,916 --> 00:53:06,875 Sizin o küylülərdən nə ilə fərqlənirsiniz? 745 00:53:10,333 --> 00:53:11,500 Məni qorxaq adlandırdı. 746 00:53:11,875 --> 00:53:13,791 Ona görə də heç kimin edə bilmədiyi bir şey etdim. 747 00:53:14,333 --> 00:53:16,625 Qorxmaz Güllə Sunilin oğlu olduğumu onlara göstərdim. 748 00:53:16,875 --> 00:53:17,833 Məndə sənin bütün keyfiyyətlərin var. 749 00:53:17,958 --> 00:53:19,708 Məni sevmirsənsə, özünü sevmirsən. 750 00:53:23,916 --> 00:53:25,750 Siz tək "Qəzəbli gənc" deyilsiniz. 751 00:53:27,833 --> 00:53:28,708 Dostum... 752 00:53:33,833 --> 00:53:36,250 Salam, Viki. Mənə qulaq as... 753 00:53:52,916 --> 00:53:55,000 - Bütün əşyalarını almısan? - Bəli. 754 00:53:55,375 --> 00:53:56,458 Patron... 755 00:53:57,041 --> 00:54:00,125 - Viki hələ burada deyil. - Hara gedəcəkdi? O qayıdacaq. 756 00:54:00,208 --> 00:54:01,500 - Tamam. - Diqqətli ol! 757 00:54:10,208 --> 00:54:11,083 Haqlısan! 758 00:54:11,916 --> 00:54:12,875 Vicky ... 759 00:54:14,375 --> 00:54:16,250 - fərqli! - Evə get, Ənvər. 760 00:54:16,500 --> 00:54:17,583 Artıq gecikmisən. 761 00:54:20,208 --> 00:54:21,458 Nə olursa olsun, 762 00:54:21,875 --> 00:54:24,416 Vicky-nin qarşıdakı yarışda uduzmasının səbəbi mən olmalıyam. 763 00:54:24,791 --> 00:54:26,083 Və sözlərimi qeyd edin! 764 00:54:26,666 --> 00:54:29,291 Bir gün mənə çempion deyəcəksən. 765 00:54:29,500 --> 00:54:32,208 Və o gün uzaqda deyil. 766 00:54:33,000 --> 00:54:33,958 Uzaqda deyil. 767 00:54:34,416 --> 00:54:35,708 Bir gün. 768 00:54:53,666 --> 00:54:55,291 Onlar müdirlə görüşmək üçün Çennaydan bütün yolu gəliblər? 769 00:54:55,375 --> 00:54:56,416 Onlar xarici ölkədəndirlər. 770 00:54:56,583 --> 00:54:58,083 Xarici ölkədən maşınla? 771 00:54:58,791 --> 00:55:00,000 Bu, çoxlu dizel sərfidir. 772 00:55:01,375 --> 00:55:03,125 - Blockhead! - Sənə də. 773 00:55:04,125 --> 00:55:06,291 Sizin beynəlxalq yarışçı var. 774 00:55:09,083 --> 00:55:10,416 Mən Vicky-nin kadrlarını görmüşəm. 775 00:55:11,458 --> 00:55:12,375 İntizam. 776 00:55:12,833 --> 00:55:13,833 Texnika. 777 00:55:14,833 --> 00:55:15,791 Nəzarət. 778 00:55:18,875 --> 00:55:19,833 Və bu... 779 00:55:25,791 --> 00:55:29,833 Bunun üçün aslan ürəyi lazımdır! 780 00:55:31,416 --> 00:55:32,375 Mənə bir şey de. 781 00:55:34,166 --> 00:55:37,666 Niyə mənə demədin ki, Viki sənin oğlundur? 782 00:55:38,541 --> 00:55:40,791 Oğlum Vikiyə görə sənə yaxınlaşmadım. 783 00:55:41,416 --> 00:55:43,541 Bu, çempion yarışçı Viki üçün idi. 784 00:55:50,083 --> 00:55:51,000 O buradadır. 785 00:56:25,333 --> 00:56:28,500 Əfsanələri yaradan qorxusuzluqdur! 786 00:56:31,000 --> 00:56:31,958 Və buna görə də... 787 00:56:32,958 --> 00:56:35,916 ING Private Limited sponsorluq edəcək 788 00:56:36,000 --> 00:56:38,291 Vikas Narayan Dünya Çempionatı üçün. 789 00:56:52,208 --> 00:56:53,291 Mənə de, Aslan Ürək. 790 00:56:54,666 --> 00:56:56,041 Düşsəydin nə olardı? 791 00:56:56,416 --> 00:56:59,083 Məni Sunil Narayan məşq edirdi, ser. Mən heç vaxt düşməyəcəyəm! 792 00:57:11,041 --> 00:57:13,166 - Jurnalın üz qabığının şəkli əla idi, Viki! - Viki! Vicky! 793 00:57:13,250 --> 00:57:14,666 - Təşəkkür edirəm. Əslində-- - Bura gəl. 794 00:57:15,750 --> 00:57:18,333 O, ING-dəki yeni adamımız Vikas Narayandır. 795 00:57:19,250 --> 00:57:20,291 - Viki! - Təşəkkür edirəm. 796 00:57:20,375 --> 00:57:22,458 ING-nin bir hissəsi olduğunuz üçün şanslısınız. 797 00:57:22,666 --> 00:57:24,708 Əslində yox, ING mənə sahib olduğu üçün şanslıdır. 798 00:57:27,291 --> 00:57:28,166 Cənab. 799 00:57:28,458 --> 00:57:31,916 ING Private Limited ilə altı illik müqaviləniz var. 800 00:57:33,583 --> 00:57:36,416 Adınız, sürücünüz və brendimiz. 801 00:57:37,583 --> 00:57:38,833 Böyük sözlər, gənc. 802 00:57:39,458 --> 00:57:40,875 Bu Vikidir, Viren. 803 00:57:41,541 --> 00:57:43,250 - Viki. Bura gəl. - Gəl sənə içki verək. 804 00:57:43,333 --> 00:57:44,208 Mən içmirəm. 805 00:57:45,583 --> 00:57:46,458 hey. 806 00:57:46,625 --> 00:57:48,333 Sən istəyirdin ki, dünya mənim kim olduğumu bilsin. 807 00:57:48,541 --> 00:57:49,416 Bu baş verir. 808 00:57:49,708 --> 00:57:53,166 Siz və Viki altı il yalnız ING-də işləməlisiniz. 809 00:57:54,458 --> 00:57:57,250 Tam eksklüzivlik, amma yaxşı pul, ser. 810 00:57:59,041 --> 00:58:01,625 - Hey, Aslan Ürək! Təbrik edirəm, adam! - Təşəkkür edirəm. 811 00:58:01,708 --> 00:58:03,125 - Zövq alın! - Hey, Anu! 812 00:58:03,208 --> 00:58:05,166 Bilirsiniz ki, bütün bunlar sizin çəkdiyiniz fotoya görədir. 813 00:58:07,666 --> 00:58:08,583 Nə olub? 814 00:58:12,625 --> 00:58:14,833 Cənab, zəhmət olmasa bir baxın. 815 00:58:15,250 --> 00:58:16,541 Çoxlu şərait var. 816 00:58:16,875 --> 00:58:18,375 Mən Vikiyə inanıram. 817 00:58:21,916 --> 00:58:23,833 Mən səni necə sakitləşdirməyi bilirəm. 818 00:58:24,750 --> 00:58:25,708 Oh mənim! 819 00:58:26,583 --> 00:58:29,291 - Boksu nə vaxt öyrənmisiniz? - Mən hamiləyəm. 820 00:58:34,375 --> 00:58:35,250 Nə? 821 00:58:36,208 --> 00:58:37,166 Mən hamiləyəm. 822 00:59:12,000 --> 00:59:14,166 Cənab Indraneel bir həftədən sonra Koimbatora gələcək. 823 00:59:14,250 --> 00:59:16,541 Həmin vaxta qədər pulun qaytarılmasını tapşırıb. 824 00:59:16,708 --> 00:59:17,583 tamam. 825 00:59:17,666 --> 00:59:20,375 Məndən gələn yaxşı görünməzdi. Ona görə də sizdən xahiş edirəm ki, ona deyin. 826 00:59:20,625 --> 00:59:21,708 Müdirə xəbər verəcəm. 827 00:59:40,833 --> 00:59:43,375 Ödənişimiz dörd gün gecikirsə, 828 00:59:43,500 --> 00:59:46,041 Indraneel onlara treki ələ keçirməyi əmr etdi. 829 00:59:46,708 --> 00:59:48,875 Sənə özü deyə bilmədiyi üçün mənə dedi ki, çatdırım. 830 00:59:50,500 --> 00:59:52,708 Deyəsən, o, bizim üçün məhdudiyyətlər qoyur. 831 00:59:53,125 --> 00:59:56,250 Biz sadəcə trekdən necə imtina edə bilərik? Gəlin ona pul ödəməyin yolunu tapaq. 832 01:00:05,833 --> 01:00:07,583 Siz bundan daha yaxşı maaşa layiqsiniz. 833 01:00:08,500 --> 01:00:10,500 Nə vaxta qədər mənimlə qalacaqsan? 834 01:00:11,458 --> 01:00:13,833 Daha yaxşı bir işə keçməyin vaxtı gəldi. 835 01:00:44,750 --> 01:00:46,041 - Bir saniyə gözləyin. -Yaxşı, xanım. Əlbəttə. 836 01:00:46,375 --> 01:00:47,500 İşığı sola çevirin. 837 01:00:51,125 --> 01:00:52,541 - Salam. - Anu. 838 01:00:52,791 --> 01:00:55,250 Qəzetdə Vikinin atası haqqında mənfi fikirlər yazdılar. 839 01:00:55,750 --> 01:00:57,625 Görünür, o, kimisə aldadıb. 840 01:00:57,833 --> 01:00:59,625 Daha çox yazıblar, əzizim. 841 01:00:59,708 --> 01:01:01,041 - Hətta onu işdən çıxarıblar... - Xanım... 842 01:01:01,125 --> 01:01:02,041 Bir saniyə. 843 01:01:10,291 --> 01:01:11,166 Ananya! 844 01:01:11,833 --> 01:01:12,791 O gözləyir. 845 01:01:21,041 --> 01:01:21,958 Salam? 846 01:01:22,291 --> 01:01:24,583 Salam, Anu? Məni eşidirsən? 847 01:01:26,541 --> 01:01:27,500 İki dəqiqə. 848 01:01:40,041 --> 01:01:41,916 Nə var, Viki? Birdən gəldin. 849 01:01:42,000 --> 01:01:44,291 Burada qəhvə həqiqətən yaxşıdır. Sizə bir tane alayım? 850 01:01:44,500 --> 01:01:45,625 Burger dadmaq istəyirsiniz? 851 01:01:48,541 --> 01:01:49,458 Vicky? 852 01:01:50,708 --> 01:01:52,083 Əvəzində kinoya gedək? 853 01:01:52,458 --> 01:01:54,416 Mənə 20 dəqiqə vaxt verin, işimi bitirim. 854 01:01:54,500 --> 01:01:56,583 - Hər halda, bu gün darıxdırıcı bir gündür. Yaxşı? - Ananya. 855 01:01:56,666 --> 01:01:58,250 Kostyumda kiçik problem var. 856 01:01:58,333 --> 01:02:00,166 -Sən bizim orda ehtiyacımız var. - Hə, bir saniyə. 857 01:02:02,083 --> 01:02:03,916 Mənə 20 dəqiqə vaxt verin. Mən qayıdacağam. 858 01:02:05,958 --> 01:02:06,833 Anu. 859 01:02:07,416 --> 01:02:08,500 Yenidən yarışmaq istəyirəm. 860 01:02:10,000 --> 01:02:11,125 Yox, yox, yox! 861 01:02:13,291 --> 01:02:14,375 Yenidən yarışmaq istəyirəm. 862 01:02:28,666 --> 01:02:31,083 Viki, biz artıq bir dəfə bunun əleyhinə qərar vermişdik. Bu yenə niyə, Viki? 863 01:02:31,500 --> 01:02:33,500 - Onların mənə ehtiyacı var, Anu. - Bəs bizdə? 864 01:02:36,125 --> 01:02:37,083 Bütün bunları unut. 865 01:02:37,208 --> 01:02:39,666 Tətilə gedəcəyik. Sadəcə sən, İşan və mən. Yaxşı? 866 01:02:39,750 --> 01:02:41,833 - Bir dəfə hər şeyi unudacaqsan -- - Bir daha eyni səhvi etmirəm. 867 01:02:45,750 --> 01:02:46,625 tamam. 868 01:02:50,666 --> 01:02:54,625 Bu məsafə nə qədər davam edəcək? 869 01:02:54,750 --> 01:02:58,625 Bu səssizlik nə vaxta qədər davam edəcək? 870 01:02:58,916 --> 01:03:02,791 Niyə bu həsrətlər heç bitmir? 871 01:03:03,041 --> 01:03:06,875 Bu yaralara daha nə qədər dözməliyəm? 872 01:03:06,958 --> 01:03:11,041 Bu ürək məndən ilk addımı atmağımı xahiş edir 873 01:03:11,125 --> 01:03:15,416 Addımlarım titrəyir və həyatım sarsılır 874 01:03:15,500 --> 01:03:19,166 Arzular, xəyallardan başqa heç nə 875 01:03:19,625 --> 01:03:23,541 Ancaq cavablar əlçatmazdır və ürəyim həsrətlə çırpınır 876 01:03:23,791 --> 01:03:25,208 Zaman özü bu yolda addımlayır... 877 01:03:25,291 --> 01:03:26,666 Salam? salam? 878 01:03:26,958 --> 01:03:29,291 Xəttdə kim var? Zəng etdin, bəs niyə danışmırsan? 879 01:03:29,750 --> 01:03:30,666 salam? 880 01:03:32,333 --> 01:03:33,208 Dostum... 881 01:03:33,958 --> 01:03:34,875 Vicky... 882 01:03:36,708 --> 01:03:37,958 Ata necədir? 883 01:03:39,875 --> 01:03:43,875 İndi nəsə dəyişib 884 01:03:44,166 --> 01:03:47,958 Ürəyimdə nəsə dəyişdi 885 01:03:48,125 --> 01:03:52,125 - İndi nəsə dəyişib... - Lütfən, bura daxil olun. 886 01:03:52,375 --> 01:03:56,291 İndi nəsə dəyişib... 887 01:03:57,208 --> 01:04:00,416 İşan dalaşdı, çünki kimsə mənə pis söz demişdi. 888 01:04:01,250 --> 01:04:03,416 Amma atam mənə görə çox isti qəbul edir. 889 01:04:05,833 --> 01:04:06,750 getməliyəm. 890 01:04:13,166 --> 01:04:15,416 Sunil köhnəlib, ser. O, hələ də köhnə texnikaya arxalanır. 891 01:04:15,500 --> 01:04:17,375 Köhnə iki vuruş heç kimin vecinə deyil. 892 01:04:17,583 --> 01:04:19,041 Dörd vuruşlu velosipedlər gələcəkdir. 893 01:04:19,125 --> 01:04:20,333 Velosipedlər indi inkişaf edir. 894 01:04:20,416 --> 01:04:21,958 Böyük endirimdən məhrum olacaqsan, qardaş. 895 01:04:22,708 --> 01:04:24,041 Kartları bir daha bu qiymətə ala bilməyəcəksiniz. 896 01:04:24,125 --> 01:04:26,416 Yaxşıdır, qardaş. Mənə pul lazımdır. 897 01:04:27,583 --> 01:04:29,208 Yaxşı, qardaş. İstədiyiniz kimi. 898 01:04:29,750 --> 01:04:31,000 pulunuzu qaytaracam. 899 01:04:31,250 --> 01:04:33,708 Deməli, sən ora döyüşməyə gedirsən, ata? 900 01:04:34,750 --> 01:04:35,666 Bura gəl. 901 01:04:38,791 --> 01:04:41,583 Ritvik sırf onu vurduğun üçün mənə pis söz deməyi dayandıracaqmı? 902 01:04:42,875 --> 01:04:43,833 Belə ki... 903 01:04:44,541 --> 01:04:45,833 onu vurmaq həll yolu deyil. 904 01:04:46,708 --> 01:04:48,833 Əmin olmalısan ki, o, bir daha heç vaxt pis danışmayacaq. 905 01:04:49,000 --> 01:04:52,875 Ay ürəyim, əziz ürəyim Bu həsrət nədir? 906 01:04:53,750 --> 01:04:57,166 Sən özün deyilsən, Anu. 907 01:04:57,375 --> 01:05:00,875 Bir dəfə səni özümdən çox sevməyə başladım 908 01:05:01,500 --> 01:05:05,250 Sən məni daha istəmirsən deyə səni tərk edəcəyəmmi? 909 01:05:06,291 --> 01:05:08,000 - Hey, o, Sunildir. - Bəli, qardaş. 910 01:05:08,083 --> 01:05:09,541 Mən onu heç vaxt bu qədər aşağı görməmişdim. 911 01:05:19,958 --> 01:05:21,375 Siz tam məbləği ödədiniz. 912 01:05:22,291 --> 01:05:23,833 Rəhbərlik bunu gözləmirdi. 913 01:05:24,000 --> 01:05:25,541 Artıq heç kim sənin izindən sonra gəlməyəcək. 914 01:05:26,916 --> 01:05:28,750 Niyə bu qədər pulu Somu ilə göndərdin? 915 01:05:28,875 --> 01:05:31,166 Şəxsən çatdırsanız hörmətli olardı. 916 01:05:44,125 --> 01:05:45,750 Bu qədər böyük məbləği haradan almısınız? 917 01:05:47,375 --> 01:05:49,041 Yaxşı... 918 01:05:49,291 --> 01:05:51,583 Mən bütün bu illər sizin üçün çalışmışam. Mənim qənaətimdir. 919 01:05:52,000 --> 01:05:54,000 Bu, sənə verdiyim maaşdan çoxdur. 920 01:05:54,250 --> 01:05:55,166 Mənə de ki, bunu sənə kim verib. 921 01:05:55,250 --> 01:05:56,875 Zaman-zaman bir qədər pul ayırmışam... 922 01:05:57,500 --> 01:05:58,375 Qardaş... 923 01:05:58,958 --> 01:06:00,125 Bu şeyi hara qoymalıyam? 924 01:06:00,416 --> 01:06:02,916 -Ora qoyun. Bu barədə sonra görəcəyik. - Tamam. 925 01:06:10,291 --> 01:06:11,916 hey! ata-- 926 01:06:34,041 --> 01:06:36,125 Hey, orda qal. İcazə verin bu işi mən idarə edim. 927 01:06:52,125 --> 01:06:53,333 O niyə buradadır? 928 01:06:53,833 --> 01:06:55,875 - Ondan getməsini xahiş et! - Mən bunu edə bilmərəm, rəis. 929 01:06:57,375 --> 01:07:01,583 O, bizim üçün bu qədər yolu gəlib. Mən ona necə deyə bilərəm ki, getsin? 930 01:07:01,666 --> 01:07:03,750 Öz günahını anlayandan sonra gəldi. 931 01:07:03,833 --> 01:07:05,375 Mən ona otağını göstərəcəyəm. 932 01:07:05,750 --> 01:07:07,625 Yazıq oğlan! O, bu qızmar istidə səyahət etdi. 933 01:07:07,750 --> 01:07:08,666 Aman Allahım! 934 01:07:42,875 --> 01:07:44,250 Bu çox ağıllıdır. Mən səninlə fəxr edirəm. 935 01:07:44,333 --> 01:07:45,541 - Sağ olun, cənab. - Bağışlayın, ser. 936 01:07:46,250 --> 01:07:47,166 - Sizin içkiniz. - Bəli. 937 01:07:47,416 --> 01:07:48,416 - Təşəkkür edirəm. -Xoş gəldin, əfəndim. 938 01:07:49,375 --> 01:07:52,166 Cənab, planlarınızı bəyəndim. 939 01:07:52,250 --> 01:07:53,208 Bu gözəl idi. 940 01:07:53,291 --> 01:07:54,708 - Sağ olun, cənab. Çox deməkdir. - Bağışlayın, ser. 941 01:07:54,791 --> 01:07:55,666 Bəli? 942 01:07:55,833 --> 01:07:58,041 Vicky adlı biri var. O səni gözləyir. 943 01:07:58,125 --> 01:07:59,000 Vicky? 944 01:07:59,625 --> 01:08:00,500 Vikas Narayan. 945 01:08:02,125 --> 01:08:04,000 - O haradadır? - Oradadır. 946 01:08:22,291 --> 01:08:23,250 Belə ki... 947 01:08:24,666 --> 01:08:26,083 necəsən, Viki? 948 01:08:27,166 --> 01:08:29,000 Sizi bura nə gətirir? 949 01:08:31,250 --> 01:08:32,958 Mən sizə qayıtdığımı bildirmək üçün buradayam. 950 01:08:36,458 --> 01:08:37,625 anladım. İndi nə? 951 01:08:39,333 --> 01:08:41,750 Bu dəfə atamı pis danışanda... 952 01:08:42,625 --> 01:08:44,583 ya da onun arxasınca siyasət oynayır... 953 01:08:46,791 --> 01:08:50,250 Mən sizə xatırlatmaq üçün gəlmişəm ki, mən onun arxasınca getməyə gəlmişəm, ser. 954 01:08:51,500 --> 01:08:52,625 Bu təhlükədirmi? 955 01:08:54,500 --> 01:08:56,041 Qorxmadığımı sizə bildirirəm. 956 01:08:56,625 --> 01:08:59,041 - Nə edəcəksən? - Əmin deyiləm, ser. 957 01:08:59,708 --> 01:09:01,416 Bilirsən ki, atam mənim gücümdür. 958 01:09:03,166 --> 01:09:05,041 Amma indi mən bu gücün arxasındayam. 959 01:09:06,875 --> 01:09:08,875 Bu dəfə onun yıxılmasına imkan verməyəcəyəm. 960 01:09:13,166 --> 01:09:14,875 Əgər mənim hisslərimi başa düşə bilmirsənsə... 961 01:09:16,708 --> 01:09:18,958 oğlunuza necə reaksiya verəcəyini soruşun 962 01:09:19,333 --> 01:09:20,833 əgər kimsə onun qarşısında sənə hörmətsizlik edibsə. 963 01:09:21,625 --> 01:09:22,625 Onda başa düşəcəksən. 964 01:09:54,583 --> 01:09:57,541 Mənimlə belə qısa müddətdə tanış olduğunuz üçün təşəkkür edirəm, Sunil. 965 01:09:59,500 --> 01:10:01,208 Təlimlərə nə vaxt başlayırsınız? 966 01:10:02,708 --> 01:10:04,083 Demək istəyirəm ki, Viki buradadır, elə deyilmi? 967 01:10:07,458 --> 01:10:08,416 Nə oldu, Sunil? 968 01:10:10,291 --> 01:10:11,166 Sunil. 969 01:10:13,833 --> 01:10:15,833 Mən yenə aldanmayacağam, Sudarşan. 970 01:10:16,458 --> 01:10:17,750 Siz də özünüzü aldatmağa imkan verməyin. 971 01:10:18,125 --> 01:10:20,333 Qayıdanlar ikinci dəfə getmir, Sunil. 972 01:10:20,416 --> 01:10:21,416 Bu dəfə ona etibar edək. 973 01:10:32,291 --> 01:10:36,208 Onun gəlişini eşitdiyiniz kimi, getməsini də eşidəcəksiniz. 974 01:10:36,666 --> 01:10:39,333 Problemlərlə üzləşmir. Onlardan qaçır. 975 01:10:39,958 --> 01:10:42,166 Atamı təhqir edən hər kəsi susdurmalıyıq. 976 01:10:43,416 --> 01:10:47,250 Və hamı bilməlidir ki, bunun arxasında Sunil Narayanın oğlu dayanıb. 977 01:10:49,125 --> 01:10:50,875 O, bu idman növünə uyğun deyil. 978 01:10:51,500 --> 01:10:53,458 Bəli, yararsızdır. 979 01:10:56,708 --> 01:10:57,791 Mən qalib gələcəm. 980 01:10:58,333 --> 01:10:59,458 O, qalib gələ bilməz. 981 01:11:50,958 --> 01:11:52,625 Qardaş, Viki buradadır. 982 01:11:56,291 --> 01:11:57,250 Onu aydın gördünmü? 983 01:11:57,333 --> 01:11:59,375 Bizim oğlanlar onu trekdə görüblər. Odur. Şübhəsiz! 984 01:12:00,875 --> 01:12:01,750 Qardaş! 985 01:12:25,750 --> 01:12:26,875 Deməli, Viki buradadır? 986 01:12:29,250 --> 01:12:30,833 Dostum Viki nəhayət buradadır. 987 01:12:35,083 --> 01:12:36,666 Növbəti yarış nə olursa olsun, 988 01:12:36,875 --> 01:12:38,625 qiymətindən asılı olmayaraq, 989 01:12:38,708 --> 01:12:41,041 bu Vicky əleyhinə olmalıdır! 990 01:12:42,000 --> 01:12:43,833 Yarışı uduzmağım mənə əhəmiyyət vermir, 991 01:12:43,958 --> 01:12:46,041 lakin Vicky qalib gəlməməlidir! 992 01:12:53,166 --> 01:12:55,916 Dostum, indi hamı bu yeni nəsil dörd vuruşdan istifadə edir. 993 01:12:56,083 --> 01:12:59,041 Bu köhnə iki vuruşdur. Siz sadəcə onun üzərinə atlaya bilməzsiniz. 994 01:12:59,583 --> 01:13:01,458 Demək istəyirəm ki, nəzarət etmək çətindir. 995 01:13:01,541 --> 01:13:04,500 İki vuruş savadsız bir axmaq kimidir. Heç qulaq asmır. 996 01:13:04,583 --> 01:13:07,500 Dörd vuruş təhsilli bir axmaq kimidir. Ən azından bununla əsaslandıra bilərsiniz. 997 01:13:30,250 --> 01:13:32,958 - Cənab, sizin dondurma. - Ana, mən karamelli dondurma istəyirəm. 998 01:13:34,375 --> 01:13:36,541 tamam. Bu toyuq və kəsmik düyünü bitirin. 999 01:13:36,875 --> 01:13:38,083 Mən onu sənin üçün alacam. 1000 01:13:47,541 --> 01:13:49,041 O vaxt hamı bizi dəstəkləyirdi. 1001 01:13:49,666 --> 01:13:50,541 İndi? 1002 01:13:51,250 --> 01:13:52,166 Onlar yalnız özlərinə əhəmiyyət verirlər. 1003 01:14:00,833 --> 01:14:03,583 Dörd vuruşda güc yalnız bir neçə dövrədən sonra başlayır. 1004 01:14:03,666 --> 01:14:05,583 İki vuruşun yüksək RPM-i yoxdur. 1005 01:14:05,666 --> 01:14:07,416 Geniş fırlanma momenti, lakin aşağı RPM. 1006 01:14:36,208 --> 01:14:38,333 O kimdir? Yeni gələn? 1007 01:14:38,875 --> 01:14:40,500 Bir daha bax, adam. Bu Vikidir. 1008 01:14:40,750 --> 01:14:42,875 Onu xatırlamırsan? O köhnə əldir. 1009 01:14:43,250 --> 01:14:45,416 Siz onun adını eşitmisiniz. O, Bullet Sunilin oğludur. 1010 01:14:45,500 --> 01:14:47,166 hey! Hamısı deyir 1011 01:14:47,375 --> 01:14:49,958 Koimbatoredə heç kim ona qalib gələ bilməz. 1012 01:14:50,416 --> 01:14:52,583 O, dağdan tullanan yeganə şəxsdir. 1013 01:14:53,041 --> 01:14:54,125 O vaxtdan heç kim bunu etməyib. 1014 01:14:55,208 --> 01:14:57,583 Çoxları cəhd etdi, amma qorxdular və çıxdılar. 1015 01:14:58,041 --> 01:15:00,291 - Zəncirin boşalması qeyri-bərabərdir. Baxın. - Tamam. 1016 01:15:02,750 --> 01:15:04,166 Velosiped problem deyil! 1017 01:15:06,166 --> 01:15:07,083 sənsən. 1018 01:15:10,250 --> 01:15:13,833 At sürməyi öyrənə bilərsən, amma cəsarət öyrənə bilməzsən. 1019 01:15:15,791 --> 01:15:19,083 Cəsarətli olduğunuzu düşünürsünüz? Yarışda məni məğlub et. Onda sənə inanaram. 1020 01:15:19,166 --> 01:15:22,375 O, yerli motokros yarışlarında hakim çempiondur. 1021 01:15:23,125 --> 01:15:24,625 O, sizi qəsdən təhrik edir. 1022 01:15:25,083 --> 01:15:26,291 Sadəcə ona məhəl qoyma. 1023 01:15:30,458 --> 01:15:33,666 Onurğasız oğul. Dəyərsiz ata. 1024 01:15:38,166 --> 01:15:39,750 - Oğlum. - Hə, ata? 1025 01:15:41,916 --> 01:15:44,958 Kimsə məni təhqir etsə... 1026 01:15:46,416 --> 01:15:48,625 - necə reaksiya verəcəksən? - Nə demək istəyirsən? 1027 01:15:49,541 --> 01:15:51,791 Məni fırıldaqçı və ya məğlub desələr... 1028 01:15:55,833 --> 01:15:56,833 Mən onu vuracağam, ata. 1029 01:16:15,250 --> 01:16:17,000 Mən heç kimin səninlə qarışmasına icazə vermərəm, ata. 1030 01:17:01,375 --> 01:17:02,250 Onu vur! 1031 01:17:07,125 --> 01:17:09,833 hey! Xahiş edirəm məni vurma! 1032 01:17:10,000 --> 01:17:11,583 Xahiş edirəm, qardaş. Məni vurma. 1033 01:17:11,666 --> 01:17:13,833 Xahiş edirəm, cənab. Məni bağışla. 1034 01:17:15,125 --> 01:17:16,375 Mənim əlim! Mənim əlim! 1035 01:17:16,625 --> 01:17:18,458 Mən daha atanıza hörmətsizlik etməyəcəyəm. 1036 01:17:19,500 --> 01:17:21,583 Gəlin oturub danışaq, cənab! 1037 01:17:32,000 --> 01:17:33,250 Sənin problemin nədir, kişi? 1038 01:17:34,291 --> 01:17:36,791 Buraya gəldiyin andan hamı səni əfsanə adlandırır. 1039 01:17:37,458 --> 01:17:39,083 Bir vaxtlar əfsanə ola bilərdin, 1040 01:17:39,416 --> 01:17:40,583 amma daha yox. 1041 01:17:41,375 --> 01:17:42,458 Mən bunu sübut edəcəm. 1042 01:17:45,875 --> 01:17:46,791 Gedək, dostum. 1043 01:17:47,750 --> 01:17:50,375 Dağdan tullanma döyüş seçmək qədər sadə deyil. 1044 01:17:56,875 --> 01:17:57,833 Bu bazar. 1045 01:17:58,083 --> 01:17:59,750 Eyni çağırış, qardaş. Dağ tullanması. 1046 01:18:00,708 --> 01:18:01,625 Mən gözləyəcəm. 1047 01:18:06,958 --> 01:18:09,708 Salam, ata? Mən Road Rash oyununu istəyirəm. 1048 01:18:09,791 --> 01:18:12,458 - Deyirlər, heyrətamizdir, bilirsənmi? - Bu, sənə niyə lazımdır? 1049 01:18:13,083 --> 01:18:17,708 Məktəbdəki bütün dostlarım onu ​​oynayır və dayanmadan bu barədə danışırlar. 1050 01:18:17,958 --> 01:18:18,958 Xahiş edirəm, ata! 1051 01:18:19,625 --> 01:18:20,958 Qayıdanda sənin üçün alacam. 1052 01:18:21,458 --> 01:18:23,166 Nə vaxt qayıdacaqsan? 1053 01:18:24,166 --> 01:18:25,958 - Dostum! - Salam, ata? 1054 01:18:26,250 --> 01:18:28,291 - Atan zəng edir. - Salam, ata, nə vaxt qayıdacaqsan? 1055 01:18:28,375 --> 01:18:29,500 İşan, mən sənə sonra zəng edəcəm. 1056 01:18:43,583 --> 01:18:44,833 Onu niyə vurdun? 1057 01:18:46,500 --> 01:18:47,833 Onun sizin haqqınızda təhqirlərini bağışlaya bilərsiniz... 1058 01:18:48,833 --> 01:18:50,333 amma atamı təhqir etməsinə icazə verməyəcəyəm. 1059 01:18:52,458 --> 01:18:55,375 Səncə, sən onu döydüyün üçün o, mənə pis söz deməyi dayandıracaq? 1060 01:18:58,958 --> 01:19:00,666 Vaxtınızı boş yerə sərf etməyi dayandırın. Sadəcə get. 1061 01:19:01,833 --> 01:19:03,333 Mən səni məşq etməyəcəyəm. 1062 01:19:04,750 --> 01:19:06,625 Niyə? Fiziki quruluşum olmadığındanmı? 1063 01:19:07,166 --> 01:19:09,750 Fizika? Əgər çalışsanız, bunu qura bilərsiniz. 1064 01:19:09,833 --> 01:19:10,750 Sizcə mən məşqdən kənardayam? 1065 01:19:11,083 --> 01:19:13,625 Təlimlə onu geri ala bilərsiniz. 1066 01:19:13,708 --> 01:19:15,625 Bunun fizika ilə bağlı olmadığını deyirsən, amma məni məşq etməkdən imtina edirsən. 1067 01:19:16,375 --> 01:19:17,291 Yaxşı, problem nədir? 1068 01:19:18,458 --> 01:19:19,791 Sən qorxaqsan. 1069 01:19:28,333 --> 01:19:31,500 Problem ondadır ki, siz çox emosionalsınız. 1070 01:19:31,583 --> 01:19:33,125 Ən kiçik problemə belə dözə bilməzsən. 1071 01:19:33,458 --> 01:19:35,208 Siz dərhal girov götürün. 1072 01:19:35,625 --> 01:19:38,333 Bunun üçün arvadınızı və ya uşağınızı bəhanə etməli olacaqsınız. 1073 01:19:39,000 --> 01:19:41,000 Başqalarına deyəndə bu sadəcə bəhanədir. 1074 01:19:41,416 --> 01:19:44,166 Özünüzə deyəndə, bu, özünü aldatmaqdır. 1075 01:19:44,708 --> 01:19:46,583 Teluqu dilində biz bunu "aathma vanchana" adlandırırıq 1076 01:19:52,250 --> 01:19:55,791 Mən sənin kimi qorxaqla necə işləməyi bilmirəm. 1077 01:20:12,583 --> 01:20:13,916 Deyir ki, mən problemləri həll edə bilmirəm? 1078 01:20:15,875 --> 01:20:16,916 Sanki bacarır! 1079 01:20:18,666 --> 01:20:19,958 Mən niyə belə edirəm? 1080 01:20:23,625 --> 01:20:26,041 Özünü aldatma, deyir! Özünü aldatma! 1081 01:20:31,958 --> 01:20:32,916 Qorxaq?! 1082 01:20:34,291 --> 01:20:35,208 Mən qorxaqam? 1083 01:20:43,583 --> 01:20:44,458 Mən ona göstərərəm. 1084 01:22:16,083 --> 01:22:17,375 Mən hamiləyəm. 1085 01:22:17,500 --> 01:22:20,000 Sənin yanında özümü evdəki kimi hiss edirəm, Viki. 1086 01:22:20,083 --> 01:22:22,208 Özümü qorxmaz və rahat hiss edirəm. 1087 01:22:22,291 --> 01:22:25,000 Son nəfəsimə qədər səninlə yaşamaq istəyirəm, Viki. 1088 01:22:25,416 --> 01:22:27,208 Vikki, biz artıq bir dəfə bunun əleyhinə qərar vermişdik. 1089 01:22:33,416 --> 01:22:35,500 Dərhal atanıza xəbər verin, Viki. 1090 01:22:35,833 --> 01:22:37,208 Birdən evlənməlisən. 1091 01:22:54,291 --> 01:22:56,166 Vikki enerji içkisi üçün razılıq əldə etdi. 1092 01:22:56,250 --> 01:22:57,250 Bu, onu ifşa edəcək. 1093 01:22:57,416 --> 01:22:59,625 O, şöhrətini sərinləşdirici içki satmaqla deyil, qazanmaqla qazanmalıdır. 1094 01:23:00,083 --> 01:23:01,625 Qoy diqqətini yarışa yönəltsin. 1095 01:23:02,416 --> 01:23:03,416 Diqqət yayındıran şey yoxdur. 1096 01:23:03,916 --> 01:23:05,708 Bu, onu lazımsız yerə aşağı salacaq. 1097 01:23:05,833 --> 01:23:09,250 Vicky, bu Alman istehsalı olan 120 cc iki vuruşlu mühərrikdir. 1098 01:23:09,625 --> 01:23:11,000 Təkmilləşdirilmiş öz velosipedinizdir. 1099 01:23:11,208 --> 01:23:12,083 Siz onu sevəcəksiniz. 1100 01:23:12,166 --> 01:23:13,625 Hesabatlar normal görünür. 1101 01:23:13,791 --> 01:23:16,416 Çox stres etməyin. Bu, çatdırılmanıza təsir edə bilər. 1102 01:23:16,750 --> 01:23:18,041 - Tamam. - Sadəcə nəmli qalın. 1103 01:23:23,125 --> 01:23:24,416 Körpə üçün yaxşı deyil. 1104 01:23:44,000 --> 01:23:48,541 ING-ni Hindistan motokrosuna gətirməkdən qürur duyuruq. 1105 01:23:50,125 --> 01:23:53,041 Vikas Narayan məsuliyyət daşıyır və yol göstərir, 1106 01:23:53,916 --> 01:23:55,041 və icazə verin sizi əmin edim, 1107 01:23:55,291 --> 01:23:57,666 bu, sadəcə başlanğıcdır 1108 01:23:58,291 --> 01:24:01,416 çox, çox həyəcanlı bir səyahət. 1109 01:24:01,666 --> 01:24:04,541 Sizcə, hind yarışçıları beynəlxalq treklərdə yarışa bilərmi? 1110 01:24:05,583 --> 01:24:06,833 Mənim cavabım belədir. 1111 01:24:07,166 --> 01:24:10,541 Sadəcə Vikas Narayanın gedişinə baxın. 1112 01:24:12,125 --> 01:24:14,708 Ona sponsorluq təklif etdilər, amma birtəhər bunun üçün bütün kreditləri aldım. 1113 01:24:14,833 --> 01:24:15,750 Sağ ol, Sunil. 1114 01:24:16,083 --> 01:24:20,000 Biz bunu kredit və ya yüksəliş üçün etməməliyik. 1115 01:24:20,500 --> 01:24:22,250 Bilirəm, ser. Bu idmana aiddir. 1116 01:24:22,791 --> 01:24:25,416 Sadəcə izlə. Hər kəsi əmin edəcəm 1117 01:24:25,500 --> 01:24:27,541 Dehli küçələrindən Kerala sahillərinə qədər 1118 01:24:27,625 --> 01:24:29,208 televizorda Vicky-nin yarışlarına baxır. 1119 01:24:29,333 --> 01:24:31,250 Hindistanlı Vikas Narayan iştirak etməyə hazırdır 1120 01:24:31,500 --> 01:24:34,833 Malayziya motokros çempionatında. O, Malayziyaya səfər edəcək... 1121 01:24:34,916 --> 01:24:35,958 hey! Yumşaq. 1122 01:24:36,041 --> 01:24:37,416 - Vikas Narayan - Yaxşı. 1123 01:24:37,500 --> 01:24:41,000 Hamısı Malayziya Motokros çempionatında iştirak etməyə hazırdır. 1124 01:24:41,208 --> 01:24:42,416 Bu mənim çempionumdur! 1125 01:24:42,500 --> 01:24:43,750 salam, salam, salam! 1126 01:24:44,583 --> 01:24:47,000 - Çekov, Mariya, Anton... - Salam. 1127 01:24:58,000 --> 01:24:59,708 Körpə iki aya çatacaq. 1128 01:25:00,375 --> 01:25:03,750 İkimiz də belə bir reket düzəldərik, heç yatmazsan. 1129 01:25:11,250 --> 01:25:12,125 Nə qədər vacib olduğunu bilirəm 1130 01:25:12,208 --> 01:25:14,500 bu Malayziya liqası sizin dünya çempionatınız üçündür. 1131 01:25:16,125 --> 01:25:17,541 Atan üçün narahat olma. 1132 01:25:19,125 --> 01:25:21,916 Yarışı qazandıqdan sonra ona deyəcəyik. 1133 01:25:25,750 --> 01:25:27,166 Hər vaxtınız xeyir, baba! 1134 01:25:29,666 --> 01:25:30,916 Körpə öpmək istəyir. 1135 01:25:43,750 --> 01:25:47,416 Axşamınız xeyir, xanımlar və cənablar, oğlanlar və qızlar! 1136 01:25:47,500 --> 01:25:51,750 Asiya Çempionatı üçün Malayziyaya xoş gəlmisiniz. 1137 01:25:52,083 --> 01:25:54,708 Vikas, zəhmət olmasa, mənə deyə bilərsən ki, hazırda düşüncə tərzin nədir? 1138 01:25:54,791 --> 01:25:56,833 Hər döngədə, hər döngədə mən bunu artıq yaşamışam. 1139 01:25:56,916 --> 01:25:57,916 İndi mən ona sahib olmağa hazıram. 1140 01:25:58,125 --> 01:26:00,916 təşəkkür edirəm. Özünə güvənirsən, yoxsa həddən artıq güvənirsən? 1141 01:26:01,166 --> 01:26:02,958 Yarış başlayanda bunu görəcəksiniz. 1142 01:26:06,583 --> 01:26:07,791 Track haqqında daha çox danışmaq üçün, 1143 01:26:07,875 --> 01:26:11,666 sizə deyim ki, Malayziya treki olduqca təhlükəlidir. 1144 01:26:11,750 --> 01:26:14,375 - Yarış hələ başlayıb? - Xeyr, iki dəqiqədən sonra başlayır. 1145 01:26:14,458 --> 01:26:18,250 Üç qatlar, zərbələr, xizəklə tullanmalar, fırıldaqlar... 1146 01:26:20,625 --> 01:26:22,458 Komanda 14 son dəqiqə əlavə edildi, 1147 01:26:22,666 --> 01:26:24,541 və hər şeyi özü maliyyələşdirdi. 1148 01:26:24,708 --> 01:26:26,833 Bu gün bu yarışda qalib gələcəyimə son dərəcə əminəm, 1149 01:26:26,916 --> 01:26:28,166 və mən çox hazıram. 1150 01:26:28,416 --> 01:26:31,333 Burada heç kim bunu məndən yaxşı etməyəcək. 1151 01:26:31,541 --> 01:26:34,458 Mən əsl çempionam. Bəs Viki? 1152 01:26:35,833 --> 01:26:36,750 Vicky kimdir? 1153 01:26:37,916 --> 01:26:39,583 Yalnız bir həqiqi çempion var, 1154 01:26:39,666 --> 01:26:41,500 adı Ənvərdir. 1155 01:26:42,125 --> 01:26:43,000 Anladın? 1156 01:26:57,916 --> 01:26:58,791 gələ bilərsən? 1157 01:26:58,875 --> 01:27:00,416 - Niyə? Nə üçün? - Bir balaca problem var. 1158 01:27:14,041 --> 01:27:15,541 Və onlar gedirlər! 1159 01:27:15,625 --> 01:27:17,750 Xanımlar və cənablar, qapılar aşağı düşdü. 1160 01:27:17,833 --> 01:27:19,625 Gəlin görək bütün kadrı kim tutacaq. 1161 01:27:19,750 --> 01:27:21,958 34 nömrədir! 1162 01:27:22,041 --> 01:27:25,208 Aman Allahım! 34 parlaq bir başlanğıc etdi. 1163 01:27:25,500 --> 01:27:28,333 Bəs burada nə baş verir? Təlaş var. 1164 01:27:28,416 --> 01:27:31,666 Yeddi-səkkizdən çox baykerin yıxıldığını görürəm... 1165 01:27:32,000 --> 01:27:34,000 Lakin bu tamamilə 1166 01:27:34,083 --> 01:27:36,708 bu atlıların idarə etmə tərzini izləmək gözəldir. 1167 01:27:36,791 --> 01:27:37,875 Başda kim var? 1168 01:27:38,000 --> 01:27:42,291 17 nömrəli rəqib, Vikas Narayan... 1169 01:27:42,375 --> 01:27:44,708 O, liderdir, xanımlar və cənablar. 1170 01:27:45,041 --> 01:27:48,208 - Və onun ardınca da atlı yoldaşı, - Hadi, Viki! 1171 01:27:48,291 --> 01:27:51,833 Hindistandan olan Ənvər, 36 nömrəli rəqib. 1172 01:27:52,166 --> 01:27:55,166 Beləliklə, 17 ilə 36 arasındadır. 1173 01:27:55,250 --> 01:27:57,708 Və bu iki hindli atlının yolu... 1174 01:27:59,916 --> 01:28:02,500 19 nömrəli sürücü yaralanıb. 1175 01:28:02,708 --> 01:28:05,791 Dəhşətli yıxılma, çiyin tam zərbə alır. 1176 01:28:10,583 --> 01:28:12,791 - İki hindistanlı yüksək riskli dueldə - Bəli! 1177 01:28:12,875 --> 01:28:15,333 bu qəddar Malayziya trekində. 1178 01:28:15,416 --> 01:28:18,333 Bu Malayziya trekində onu tamamilə öldürürəm! 1179 01:28:18,416 --> 01:28:21,583 Sürücülərin sağ əlin zərbəsinə yaxınlaşdığını görürük. 1180 01:28:21,666 --> 01:28:24,458 Hər iki sürücü demək olar ki, güzgü şəkilləridir, 1181 01:28:24,708 --> 01:28:25,791 bir-birinin yanında sürmək. 1182 01:28:32,541 --> 01:28:34,166 Onlar burada təqib oynayırlar. 1183 01:28:34,291 --> 01:28:35,625 Bu, daha çox... 1184 01:28:36,375 --> 01:28:37,791 Xeyr... Xeyr... 1185 01:28:38,083 --> 01:28:42,000 43 nömrəli rəqibin sağ əlinin zərbəsi bitdi. 1186 01:28:42,458 --> 01:28:44,166 O, Malayziya çaşqınlığına düşüb! 1187 01:28:44,666 --> 01:28:45,791 Gördüyünüz kimi, palçıq uçur... 1188 01:28:59,750 --> 01:29:02,708 Finiş xəttinə qədər hər şey ola bilər, xanımlar və cənablar. 1189 01:29:02,916 --> 01:29:07,291 Yaxşı, atlılar gördüyünüz kimi boyun və boyundur. 1190 01:29:07,375 --> 01:29:08,583 Aman Allahım! 1191 01:29:08,666 --> 01:29:12,083 Vikasın velosipedinə nə oldu? O, sağa-sola gedir, 1192 01:29:12,166 --> 01:29:13,166 - bir az titrək - Nə baş verir? 1193 01:29:13,250 --> 01:29:15,083 bu təhlükəli Malayziya trekində. 1194 01:29:15,166 --> 01:29:17,916 Əlbəttə, onun burada velosiped problemi var! 1195 01:29:18,291 --> 01:29:21,375 O, lider idi! Oh, Ənvər baxır! 1196 01:29:21,625 --> 01:29:22,833 İndi sual, 1197 01:29:22,916 --> 01:29:25,708 Vikas finiş xəttinə çata biləcəkmi? 1198 01:29:25,833 --> 01:29:29,291 - Vikas tez yetişdi... - Ana. 1199 01:29:30,833 --> 01:29:31,750 ana! 1200 01:29:31,833 --> 01:29:35,000 Və o, ING üçün Hindistan Komandasını təmsil edir... 1201 01:29:46,708 --> 01:29:48,291 Yarışdan əvvəl hər şeyi iki dəfə yoxladım, rəis. 1202 01:29:48,791 --> 01:29:50,333 Əyləclərin niyə sıradan çıxdığını bilmirəm. 1203 01:29:51,000 --> 01:29:53,250 Sağlanmağa çalışarkən, motosikletində heç bir çəkic yoxdur, 1204 01:29:53,333 --> 01:29:55,125 və o, ipdən asılıb. 1205 01:29:55,208 --> 01:29:57,416 Aman Allahım! Bu dağıdıcıdır! 1206 01:29:57,500 --> 01:30:00,666 Təbii ki... 1207 01:30:00,750 --> 01:30:03,333 Vikas həqiqətən pis gün keçirir. 1208 01:30:03,416 --> 01:30:05,125 Ancaq Vikas necə idarə edir 1209 01:30:05,208 --> 01:30:06,791 - Nə oldu, əzizim? - çətin Malayziya yolunda? 1210 01:30:06,875 --> 01:30:08,583 - Doğuş ağrılarınız varmı? - Mən bununla məşğul ola bilmirəm. 1211 01:30:09,125 --> 01:30:12,166 - Bu, sürücü üçün tamamilə daşlaşır - Ayaqlarınızı yuxarı qaldırın. Yumşaq. 1212 01:30:12,250 --> 01:30:14,666 - bu qədər problemdə iştirak etmək... - Yaxşı olacaq. 1213 01:30:15,125 --> 01:30:17,083 Ənvar burada yaxşı liderlik edir. 1214 01:30:17,166 --> 01:30:19,208 Ənvarın necə zərbə vurduğuna baxın. 1215 01:30:19,291 --> 01:30:21,333 Ancaq 17 nömrə, Viki, 1216 01:30:21,416 --> 01:30:24,416 mütləq yolu hamar bıçaq kimi kəsir. 1217 01:30:24,958 --> 01:30:28,458 Vikinin bu xizəklə tullanmalar üzərində necə uçduğuna baxın. 1218 01:30:28,541 --> 01:30:31,833 Hər iki atlı tamamilə isti təqibdədir. 1219 01:30:31,916 --> 01:30:33,250 Möhtəşəm şou göstərmək 1220 01:30:33,416 --> 01:30:34,666 Malayziya izdihamına, 1221 01:30:34,791 --> 01:30:36,625 yerlərinin kənarında oturanlar. 1222 01:30:41,583 --> 01:30:43,083 Bu, kölgə şəklidir. 1223 01:30:46,416 --> 01:30:47,708 Onlar xizəkdən tullanmalar vururlar 1224 01:30:47,791 --> 01:30:51,625 tamamilə tam güc, tam qaz. Baxmaq nə gözəldir! 1225 01:30:52,500 --> 01:30:56,541 Aman Allahım! Və kiminsə velosipedində güclü yanğın var. 1226 01:30:56,625 --> 01:30:59,666 Hansı rəqibin velosipedinin yandığını görə bilmirəm. 1227 01:30:59,750 --> 01:31:02,708 Ancaq bu, əvvəllər motosiklet yarışlarında olmamışdı. 1228 01:31:02,875 --> 01:31:04,916 Və məncə, atlı bənzəyir 1229 01:31:05,000 --> 01:31:07,916 - 17 nömrə, Vikas Narayan -- - Yox, yox, yox! 1230 01:31:10,625 --> 01:31:11,500 ana. 1231 01:31:15,000 --> 01:31:17,750 Anu, gedək. Yavaş-yavaş. 1232 01:31:18,458 --> 01:31:19,958 Ana, Viki... 1233 01:31:20,500 --> 01:31:22,791 O, yaxşı olacaq. narahat olma. 1234 01:31:23,000 --> 01:31:23,958 iman edin. 1235 01:31:28,666 --> 01:31:30,583 Sən yaxşı olacaqsan, əzizim. Biz buradayıq. 1236 01:31:31,916 --> 01:31:32,916 Tut əlimdən, əzizim. 1237 01:31:33,083 --> 01:31:34,041 Ana, Viki... 1238 01:31:48,333 --> 01:31:50,958 Aman Allahım! Biz burada nə görürük? 1239 01:31:51,041 --> 01:31:53,833 Bu, avtoidmanda dəhşətli məqamdır. 1240 01:31:53,916 --> 01:31:57,375 Biz bunu heç vaxt burada motokros formatında görməmişik. 1241 01:31:57,458 --> 01:32:01,208 Sürücü və motosiklet tamamilə yanır. 1242 01:32:01,291 --> 01:32:04,291 Burada çox dağıdıcı bir an var. 1243 01:32:04,375 --> 01:32:09,291 Bəli, Hindistandan olan 36 nömrəli rəqibdir, Ənvər! 1244 01:32:30,166 --> 01:32:34,500 Vikas nəhəng stolun üstünə yaxınlaşarkən onu yaxından təqib edir. 1245 01:32:34,583 --> 01:32:37,250 Ancaq Ənvər sadəcə təslim olmaq istəmir. 1246 01:32:37,333 --> 01:32:38,750 O, güclü döyüşçüdür. 1247 01:32:39,333 --> 01:32:42,875 Onun komandası bu hərəkəti burada görməkdən çox kədərlənir. 1248 01:32:42,958 --> 01:32:45,333 Bu, əvvəllər motokrosda heç vaxt olmamışdı. 1249 01:32:45,916 --> 01:32:50,041 Bu inanılmazdır. Ənvər tamamilə alov içərisindədir. 1250 01:32:50,125 --> 01:32:52,166 Vikas yarış xəttini dəyişdi. 1251 01:32:52,291 --> 01:32:54,833 Vikas onu su quyusuna itələdi! 1252 01:32:54,916 --> 01:32:57,333 Vikasın bu hərəkəti necə də oldu! 1253 01:32:57,416 --> 01:32:59,291 Bu, əsl idmançı ruhudur. 1254 01:32:59,375 --> 01:33:02,208 Vikas burada əsl, əsl qəhrəmandır. 1255 01:33:02,291 --> 01:33:05,333 O, Hindistandan olan daha bir atlının həyatını xilas etdi. 1256 01:33:05,416 --> 01:33:08,625 Vikas tərəfindən tamamilə parlaq idmançı ruhu. 1257 01:33:09,458 --> 01:33:13,041 İndi yarışa qayıdır, finiş xəttinə doğru addımlayır, 1258 01:33:13,125 --> 01:33:18,083 birinci yerdə Yaponiyadan olan 67 nömrəli rəqibimiz var, 1259 01:33:18,166 --> 01:33:20,125 ardınca Filippindən 45, 1260 01:33:20,208 --> 01:33:24,458 və üçüncü yerdə, 17 nömrə, Hindistandan Vikas. 1261 01:33:32,416 --> 01:33:33,750 - Zəhmət olmasa köçün! - Xahiş edirəm diqqətli olun! 1262 01:33:53,500 --> 01:33:56,250 Viki, Ananyanı doğum otağına apardılar. 1263 01:33:56,333 --> 01:33:57,916 Həkimlər bunun vaxtından əvvəl doğulmuş körpə olduğunu deyirlər. 1264 01:33:58,000 --> 01:33:59,291 Mən həqiqətən qorxuram. 1265 01:33:59,666 --> 01:34:01,541 narahat olma. Mən gəlirəm. 1266 01:34:14,375 --> 01:34:15,458 Xanım, sizə nəsə lazımdır? 1267 01:34:25,291 --> 01:34:26,583 Qalan hər kəsin evdə anası var, ata. 1268 01:34:27,500 --> 01:34:30,041 Yaxşı, niyə bizdə yoxdur? 1269 01:34:32,666 --> 01:34:33,916 Sən dünyaya gəlməmişdən əvvəl, 1270 01:34:34,458 --> 01:34:38,666 həkimlər dedi ki, sizdən yalnız bir nəfər sağ qalacaq. 1271 01:34:39,625 --> 01:34:42,041 Səni mənə verdi, sonra getdi. 1272 01:34:49,375 --> 01:34:50,333 Vicky... 1273 01:34:52,291 --> 01:34:53,208 Vicky... 1274 01:34:58,625 --> 01:35:00,708 Və məncə, atlı bənzəyir 1275 01:35:00,791 --> 01:35:03,833 - nömrə 17, Hindistandan Vikas Narayan. - Ananya, oyan! Mənimlə qal. 1276 01:35:03,916 --> 01:35:05,625 - Viki! - Ananya! 1277 01:35:06,250 --> 01:35:07,125 Bas! 1278 01:35:10,166 --> 01:35:12,250 - Və məncə, atlı görünür - Daha çox itələyin! 1279 01:35:12,416 --> 01:35:13,416 nömrə 17... 1280 01:35:32,458 --> 01:35:34,041 - Mən Ananyanı görməyə gəlmişəm. - Bir dəqiqə gözləyin. 1281 01:35:36,916 --> 01:35:37,791 Vicky! 1282 01:35:38,458 --> 01:35:40,416 Körpə müşahidə altındadır, 1283 01:35:40,541 --> 01:35:41,875 Ananya isə ikinci otaqdadır. 1284 01:35:41,958 --> 01:35:43,500 Dərmanları alacam. 1285 01:35:55,916 --> 01:35:56,875 Sən yaxşı olacaqsan. 1286 01:35:58,916 --> 01:36:02,375 Həyatımın ən xoşbəxt günü idi və ağlımdan qorxdum. 1287 01:36:04,666 --> 01:36:07,375 O zaman anladım ki, mənim üçün nə qədər dəyərlisən. 1288 01:36:09,125 --> 01:36:10,958 Qəzaya düşdüyünü bildirdilər. 1289 01:36:11,041 --> 01:36:12,333 Sanki nəfəs ala bilmirdim. 1290 01:36:13,458 --> 01:36:15,375 Mənə heç nə olmayıb. Mən buradayam, elə deyilmi? 1291 01:36:15,791 --> 01:36:17,541 Ənvarın vəziyyəti hələ də ağırdır. 1292 01:36:18,958 --> 01:36:22,041 Bir saniyə belə geciksəydin, onun yerinə sən olardın. 1293 01:36:24,041 --> 01:36:25,750 Anu, qəzalar idmanın bir hissəsidir. 1294 01:36:27,250 --> 01:36:28,125 Problem məhz budur. 1295 01:36:29,666 --> 01:36:31,000 Bu idman çox təhlükəlidir. 1296 01:36:32,375 --> 01:36:34,333 Evə qayıdacaqsanmı deyə düşünə bilmirəm. 1297 01:36:36,750 --> 01:36:38,375 Artıq yarış yoxdur. 1298 01:36:46,541 --> 01:36:47,500 Nə deyirsən? 1299 01:36:49,000 --> 01:36:50,833 Nə sən, nə də mən. Bizik. 1300 01:36:51,500 --> 01:36:53,583 Başqa bir həyat üçün məsuliyyət daşıyırıq. 1301 01:36:54,875 --> 01:36:57,125 Körpəmizə ata lazımdır. Çempion deyil. 1302 01:37:08,708 --> 01:37:09,625 Yarışdan çıx, Viki. 1303 01:37:10,291 --> 01:37:11,333 Nə deyirsən? 1304 01:37:14,208 --> 01:37:15,208 Yarışı tərk etmək o deməkdir ki... 1305 01:37:16,541 --> 01:37:17,416 atadan ayrılır. 1306 01:37:24,375 --> 01:37:26,041 Birini istəyirsənsə, digərini buraxmalısan. 1307 01:37:26,875 --> 01:37:28,458 Sizin üçün daha vacib olanı seçin. 1308 01:37:29,291 --> 01:37:30,750 Bunu birdən məndən necə soruşa bilərsən? 1309 01:37:42,416 --> 01:37:43,875 Bu eqoist səslənə bilər, Viki. 1310 01:37:44,708 --> 01:37:46,708 Amma mənim sevgim eqoist deyil. 1311 01:37:47,708 --> 01:37:49,958 Bilirəm ki, yarış sizin üçün hər şey deməkdir. 1312 01:37:50,541 --> 01:37:52,791 Amma sən bizim üçün də hər şey deməkdir. 1313 01:37:53,125 --> 01:37:54,166 Sənə ehtiyacımız var! 1314 01:37:56,166 --> 01:37:57,708 Məndən nə soruşduğunu başa düşürsən? 1315 01:37:58,208 --> 01:37:59,291 Yarışdan necə çıxa bilərəm? 1316 01:38:07,041 --> 01:38:09,125 Cənab, şanslısınız! 1317 01:38:09,666 --> 01:38:11,500 Körpəniz artıq təhlükədən xilas olub. 1318 01:38:12,125 --> 01:38:13,083 Xahiş edirəm diqqətli olun. 1319 01:38:25,500 --> 01:38:27,208 O, bizim kimi olmamalıdı, Viki. 1320 01:38:27,958 --> 01:38:29,250 Qorxduğu zaman ata, 1321 01:38:29,958 --> 01:38:31,041 ağrı olanda ana... 1322 01:38:32,166 --> 01:38:33,333 onun hər ikisi olmalıdır. 1323 01:38:34,708 --> 01:38:35,875 Sənə ehtiyacımız var. 1324 01:39:08,208 --> 01:39:10,125 O haradadır? O, görünmədi? 1325 01:39:26,125 --> 01:39:27,208 Mən qorxuram, ata. 1326 01:39:28,000 --> 01:39:31,000 Evliliyimi gizli saxlamaqla sənə xəyanət etdim. 1327 01:39:31,500 --> 01:39:33,208 Nifrət etdiyiniz başqa bir səhv edirəm... 1328 01:39:33,833 --> 01:39:36,541 Səninlə üz-üzə gələ bilmədiyim üçün gedirəm. 1329 01:39:37,041 --> 01:39:38,958 Bağışlayın. Mən çıxıram. 1330 01:39:40,166 --> 01:39:42,458 Son 25 ildə onun üçün etdiyim hər şeydən sonra, 1331 01:39:43,208 --> 01:39:45,625 mənə bir kağız parçası ilə cavab verdi. 1332 01:39:46,333 --> 01:39:47,208 Lənət olsun! 1333 01:40:15,625 --> 01:40:17,791 Qəzəbinin əhəmiyyəti yoxdur, Sunil. 1334 01:40:17,875 --> 01:40:19,166 Çünki yaxşı xəbərlə buradayam. 1335 01:40:19,625 --> 01:40:22,291 Onlar builki MXGP Dünya Çempionatının təqvimini açıqladılar. 1336 01:40:22,583 --> 01:40:23,791 Almaniyada keçiriləcək. 1337 01:40:25,583 --> 01:40:28,208 Hazırlanmağa çox vaxtımız yoxdur. 1338 01:40:30,333 --> 01:40:31,833 Bu, ən təhlükəli trekdir. 1339 01:40:32,250 --> 01:40:33,833 Hətta dünya səviyyəli yarışçılar da geri çəkilir. 1340 01:40:35,333 --> 01:40:36,875 Gözlədiyimiz bu idi, Sunil. 1341 01:40:38,000 --> 01:40:39,750 Fondlar, sponsorlar, media... 1342 01:40:40,666 --> 01:40:41,666 Mən idarə edəcəyəm hər şey. 1343 01:40:47,541 --> 01:40:50,583 Viki üçün burada olsaydım, onunla birbaşa görüşərdim. 1344 01:40:51,791 --> 01:40:53,208 Amma mən qələbə üçün buradayam. 1345 01:40:53,750 --> 01:40:55,208 Ona görə sənin yanına gəldim. 1346 01:41:00,916 --> 01:41:02,708 Mən Hindistanı təmsil etmək üçün Vicky-nin namizədliyini irəli sürmüşəm. 1347 01:41:10,041 --> 01:41:12,500 Vikki geri döndü, lakin Sunil heç orada deyilmiş kimi davranır. 1348 01:41:12,666 --> 01:41:14,875 Builki dünya çempionatının təqvimi açıqlanıb. 1349 01:41:14,958 --> 01:41:16,500 Sudarshan böyük bir hərəkət planlaşdırır. 1350 01:41:16,750 --> 01:41:19,125 O, Viki və Sunili yenidən bir araya gətirmək üçün çox çalışırdı. 1351 01:41:19,208 --> 01:41:20,250 Barışmayacaqlar. 1352 01:41:20,333 --> 01:41:23,000 Bu ikisi qütbün əks tərəfindədir. 1353 01:41:23,291 --> 01:41:24,625 Bəs edərlərsə? 1354 01:41:24,875 --> 01:41:26,416 Bizim də yüksək səviyyəli idmançılarımız var. 1355 01:41:26,708 --> 01:41:28,166 Vikini məğlub edə bilən varmı? 1356 01:42:50,791 --> 01:42:52,500 "İdman eqomuzdan daha vacibdir, Sunil." 1357 01:42:54,000 --> 01:42:56,000 Bu sözləri bir dəfə mənə müdrik məşqçi demişdi. 1358 01:43:00,958 --> 01:43:03,541 Ümid edirəm ki, o məşqçini hələ də xatırlayırsınız. 1359 01:43:06,083 --> 01:43:07,708 Mən onu öyrədəcəm. 1360 01:43:08,166 --> 01:43:10,791 Get ona de ki, mən sadəcə onun məşqçisiyəm. 1361 01:43:12,208 --> 01:43:13,333 O, məşqçi, siz isə tələbəsiniz. 1362 01:43:13,625 --> 01:43:14,708 Xeyr, siz məşqçisiniz, o isə tələbədir. 1363 01:43:14,791 --> 01:43:16,666 Nə olursa olsun! Razılaşdığınız üçün şadam. 1364 01:43:22,208 --> 01:43:23,083 Dostum! 1365 01:43:24,125 --> 01:43:26,958 Atan sabah səhər saat altıda sizi trasda istəyir. 1366 01:43:34,916 --> 01:43:37,500 O köhnə tanış yol 1367 01:43:37,583 --> 01:43:41,625 - Get, yolu təmizlə. - Adımı çağırdı 1368 01:43:43,041 --> 01:43:44,916 Çəki yox, daha ağrı yoxdur 1369 01:43:45,000 --> 01:43:49,916 Şöhrətə aparan yol məni evə çağırır 1370 01:43:50,875 --> 01:43:53,250 O köhnə tanış yol 1371 01:43:53,333 --> 01:43:54,458 Mən məşq etməyə başlayacağam. 1372 01:43:54,541 --> 01:43:57,500 - Adımı çağırdı - Bunun üçün hələ vaxt var. gedək. 1373 01:43:58,166 --> 01:44:00,416 - Böyük bir hədəfin arxasınca qaçmaq istəyirsinizsə, - Ağırlıq yox, daha ağrı yoxdur 1374 01:44:00,875 --> 01:44:05,791 - bunun üçün can atmalısan. Qaç. - Şöhrətə aparan yol məni evə çağırır 1375 01:44:06,833 --> 01:44:10,041 Təcavüz davam edir... Həmişə 1376 01:44:10,125 --> 01:44:12,291 Balansınız velosipedinizin gedişinə nəzarət edir. 1377 01:44:13,041 --> 01:44:15,791 Velosipediniz yarışın gedişatını dəyişə bilər. 1378 01:44:15,875 --> 01:44:16,791 Bu tikanlı yolda... 1379 01:44:16,875 --> 01:44:20,083 Dərin dönmələr zamanı velosipedin bütün ağırlığını çəkməlisiniz. 1380 01:44:20,500 --> 01:44:22,666 Bacarmazsansa, itirərsən. 1381 01:44:22,833 --> 01:44:25,083 Təcavüz davam edir... Həmişə 1382 01:44:25,166 --> 01:44:27,375 Havada olduğunuz zaman velosipedin ağırlığını qaldırmalısınız. 1383 01:44:27,791 --> 01:44:29,833 Nə qədər yaxşı tutsan, bir o qədər yaxşı enirsən. 1384 01:44:38,583 --> 01:44:39,458 Onlar barışıblar. 1385 01:44:39,916 --> 01:44:41,000 Sunil Vikiyə məşq edir. 1386 01:44:47,666 --> 01:44:51,458 Toyuq ətini kəsmik düyü ilə kim yeyir? Atan buna görə səni tərk etdi. 1387 01:44:54,875 --> 01:44:57,250 Cənab, Vicky-nin sponsorluğu ilə bağlı yenilik varmı? 1388 01:44:57,333 --> 01:44:58,708 Heç kim Vikiyə inanmır, ser. 1389 01:44:58,875 --> 01:45:10,916 Həmişə davam edin 1390 01:45:21,458 --> 01:45:22,666 Vikini dəstəkləməyi dayandırın. 1391 01:45:22,875 --> 01:45:26,166 ING-yə qarşı çıxmaq ağıllı deyil. 1392 01:45:26,958 --> 01:45:28,375 Təşəkkür edirəm... çek üçün. 1393 01:45:29,166 --> 01:45:30,875 Əgər müdiriniz bu mətbuat görüşünü təşkil etməsəydi, 1394 01:45:31,708 --> 01:45:33,000 Viki geri qayıtmazdı. 1395 01:45:34,750 --> 01:45:36,458 Hindistan böyük bir yarışçını əldən verərdi. 1396 01:45:36,750 --> 01:45:40,666 Nə bilirsən? Hindistanın sizə çox borcu var, ser. 1397 01:45:45,833 --> 01:45:49,625 Yuxarıdakı buludlardan qopan yağış kimi 1398 01:45:49,708 --> 01:45:53,666 Günəş işığının kənarda kölgədə əriməsi kimi 1399 01:45:53,750 --> 01:45:57,708 Qarışan və yavaş-yavaş əriyən gecə yarısı kimi 1400 01:45:57,791 --> 01:46:01,750 Qələbəyə aparan yol məni irəli çəkir 1401 01:46:01,833 --> 01:46:03,875 Həmişə davam edin 1402 01:46:05,750 --> 01:46:07,958 Həmişə qaçmağa davam edin 1403 01:46:09,833 --> 01:46:13,458 Həmişə davam edin 1404 01:46:13,833 --> 01:46:17,250 Həmişə qaçmağa davam edin 1405 01:46:17,833 --> 01:46:21,625 Həmişə davam edin 1406 01:46:21,833 --> 01:46:25,666 Həmişə qaçmağa davam edin 1407 01:46:25,833 --> 01:46:29,583 Həmişə davam edin 1408 01:46:29,833 --> 01:46:34,000 Həmişə qaçmağa davam edin 1409 01:46:35,750 --> 01:46:39,333 Həmişə davam edin 1410 01:46:39,750 --> 01:46:43,333 Həmişə qaçmağa davam edin 1411 01:46:43,791 --> 01:46:47,291 Həmişə davam edin 1412 01:46:47,833 --> 01:46:51,458 Həmişə qaçmağa davam edin 1413 01:46:52,125 --> 01:46:54,125 Şirkətim Vikiyə sponsorluq etməkdə maraqlıdır. 1414 01:46:54,333 --> 01:46:55,250 Sağ olun, cənab. 1415 01:46:56,583 --> 01:46:59,500 Biz inanılmaz bir velosiped hazırlayacağıq. Bizə etibar edin. 1416 01:47:05,833 --> 01:47:06,708 Vicky... 1417 01:47:07,625 --> 01:47:10,416 - Cənab? - Sponsor sizinlə şəxsən görüşmək istəyir. 1418 01:47:26,208 --> 01:47:29,000 Cənab, biz dörd yeni yarışçı müəyyən etdik. Gənc uşaqlar. 1419 01:47:29,125 --> 01:47:30,333 - Cənab. - Düşünürəm ki, onlar bizim komandaya yaxşı uyğunlaşacaqlar. 1420 01:47:30,583 --> 01:47:33,041 Keçmiş yarışçı və tekstil maqnatı Ənvarı xatırlayırsınızmı? 1421 01:47:33,125 --> 01:47:34,875 - Bəli. - O, Vikiyə sponsorluq edir. 1422 01:47:46,083 --> 01:47:48,250 Mənə acıma. Mən əsəbiləşəcəm. 1423 01:47:48,583 --> 01:47:51,166 Mənə bax! Mən tamamilə yaxşıyam. 1424 01:47:52,375 --> 01:47:53,916 Yaxşı, əsasən. 1425 01:47:54,416 --> 01:47:55,875 Səni bir daha görəcəyimi heç düşünmədim. 1426 01:47:57,750 --> 01:47:58,625 Eyni burada. 1427 01:48:02,541 --> 01:48:06,000 Mən səni öldürmək istədim, amma sən məni xilas etdin. 1428 01:48:06,375 --> 01:48:08,250 Sənin sayənizdə yaşayıram, dostum. 1429 01:48:08,500 --> 01:48:10,458 Məni bu sponsorluqla qaytarmaq istəyirsən? 1430 01:48:12,333 --> 01:48:14,583 Yox, yox, yox! Səhv başa düşdün. 1431 01:48:16,208 --> 01:48:19,125 Mənə gəlincə, dünyada cəmi iki çempion var. 1432 01:48:19,500 --> 01:48:21,375 Biri mən, digəri isə sən. 1433 01:48:22,208 --> 01:48:23,333 Və mən bitirdim. Mənə bax! 1434 01:48:24,166 --> 01:48:25,041 Mən bitirdim! 1435 01:48:26,125 --> 01:48:27,791 Amma dünya sizin kim olduğunuzu bilməlidir. 1436 01:48:29,875 --> 01:48:31,041 Və bu, qələbə haqqında deyil. 1437 01:48:31,333 --> 01:48:34,833 Hindistanlı yarışçıların hələ də vacib olduğunu dünyaya sübut etməkdir! 1438 01:48:37,375 --> 01:48:40,833 Bu səssizliklər nə vaxtsa dayanacaqmı? 1439 01:48:41,916 --> 01:48:45,041 Bu çətinliklər heç vaxt yorulacaqmı? 1440 01:48:50,041 --> 01:48:51,916 - Gəlin Fernandonu seçək. - O, çox bahadır, ser. 1441 01:48:52,125 --> 01:48:53,416 Nəyin bahasına olursa olsun onu gətirin. 1442 01:48:54,250 --> 01:48:55,291 - Mən onu istəyirəm. - Əlbəttə, ser. 1443 01:48:55,666 --> 01:48:57,625 Qorxusuzca axan çay kimi 1444 01:48:57,958 --> 01:48:59,916 Hər zaman öz yolunu tapan tale kimi 1445 01:49:00,166 --> 01:49:04,583 Yalnız daha parlaq yanan od kimi Kompas yolu göstərdi 1446 01:49:04,750 --> 01:49:06,916 Yüksək və yuxarı qalxmaq 1447 01:49:07,041 --> 01:49:09,000 Qoy bu qanadlar geniş yayılsın 1448 01:49:10,416 --> 01:49:13,583 Qarşıdan gələn Almaniya Moto X mövsümü ərəfəsində həlledici bir hərəkətlə, 1449 01:49:13,666 --> 01:49:17,583 ING racing Almaniyadan olan yüksək reytinqli atlet Fernando ilə rəsmi müqavilə imzaladı. 1450 01:49:17,750 --> 01:49:18,625 Digər tərəfdən, 1451 01:49:18,708 --> 01:49:21,625 Vikas Narayan rəsmi olaraq Ənvardan sponsorluq almışdır 1452 01:49:21,708 --> 01:49:24,125 yarış səyahətində mühüm dönüş nöqtəsini qeyd edir. 1453 01:49:25,708 --> 01:49:29,458 Həmişə qaçmağa davam edin 1454 01:49:29,666 --> 01:49:33,458 Həmişə davam edin 1455 01:49:33,666 --> 01:49:37,375 Həmişə qaçmağa davam edin 1456 01:49:37,666 --> 01:49:41,125 Həmişə davam edin 1457 01:49:41,708 --> 01:49:45,333 Həmişə qaçmağa davam edin 1458 01:49:45,625 --> 01:49:49,333 Həmişə davam edin 1459 01:49:49,583 --> 01:49:52,958 Həmişə qaçmağa davam edin 1460 01:49:53,041 --> 01:49:54,333 Eksantrik mili müddətini artırın. 1461 01:49:54,500 --> 01:49:56,125 -Yaxşı, əfəndim. Əlbəttə. - Valf daha çox açılacaq. 1462 01:50:03,875 --> 01:50:06,541 RPM-i artırmaq üçün krank valından 30 qram azaldım. 1463 01:50:06,833 --> 01:50:10,458 Daha az fırlanma kütləsi ilə gücü dərhal pikapda hiss edəcəksiniz. 1464 01:50:10,916 --> 01:50:14,208 Bu, Ənvarın Vikiyə öz texnikasına uyğunlaşdırılmış hədiyyəsidir. 1465 01:50:15,666 --> 01:50:16,708 Yaxşı iş, çempion. 1466 01:50:27,875 --> 01:50:30,458 Sponsorla bu razılaşma sadəcə formal xarakter daşıyır. 1467 01:50:35,250 --> 01:50:39,083 Bunu çox düşünürsən. Atan tərəddüd etmədən imza atdı. 1468 01:50:44,416 --> 01:50:47,333 Malayziya yarışından bir gün sonra Indraneel atanızla tanış oldu. 1469 01:50:47,625 --> 01:50:49,916 Atanızın artıq getdiyinizdən xəbəri yox idi. 1470 01:50:50,041 --> 01:50:51,708 - Əla. sağol! - Sağol! 1471 01:50:55,541 --> 01:50:57,208 tamam! Uşaqlar, gedək. 1472 01:50:57,708 --> 01:50:58,583 Sunil... 1473 01:51:02,833 --> 01:51:04,166 Beləliklə, cənab Sunil, 1474 01:51:04,583 --> 01:51:07,166 gələn həftəki yarışa hazırlıqlar necə gedir? 1475 01:51:07,500 --> 01:51:08,625 Biz qalib gəlməyə hazırıq. 1476 01:51:09,125 --> 01:51:10,458 Aviabiletlər, vizalar? 1477 01:51:10,916 --> 01:51:12,000 Onlarla heç bir gecikmə yoxdur, elə deyilmi? 1478 01:51:12,708 --> 01:51:15,166 - Şikayət yoxdur. - Nə qədər pul götürmüsən? 1479 01:51:19,500 --> 01:51:21,916 Son yarışı düzəltmək üçün? 1480 01:51:22,666 --> 01:51:25,166 Qiymeti necedi? Səni kim alıb? 1481 01:51:25,833 --> 01:51:28,500 ING çoxmilyonlu konqlomeratdır. 1482 01:51:29,125 --> 01:51:30,333 Mən pulla maraqlanmıram. 1483 01:51:30,500 --> 01:51:33,458 Aldığınızın on qatını sizə ödəyəcəyəm. 1484 01:51:34,083 --> 01:51:36,250 Söhbət qürurdan gedir, cənab Sunil. 1485 01:51:36,375 --> 01:51:37,833 Siz xətti keçirsiniz. 1486 01:51:38,000 --> 01:51:40,375 Bir nömrəli mövqeyə çatmaq istədiyimiz üçün sizi işə götürdük! 1487 01:51:40,833 --> 01:51:42,583 Viki niyə üçüncü oldu? 1488 01:51:42,666 --> 01:51:44,083 - O, əlindən gələni etdi! - Xeyr! 1489 01:51:48,000 --> 01:51:49,208 Gəlin mətləbə keçim. 1490 01:51:50,750 --> 01:51:53,208 Vicky haradadır? Onun harada olduğunu bilirsinizmi? 1491 01:51:53,583 --> 01:51:54,958 Məndən gizlədirsən? 1492 01:51:56,333 --> 01:51:58,958 Cavabınız yoxdur. etməyəcəksiniz. 1493 01:52:00,041 --> 01:52:01,791 Mən sizə Vikinin harada olduğunu söyləyəcəyəm. 1494 01:52:02,541 --> 01:52:04,250 Pulu götürdü 1495 01:52:04,416 --> 01:52:07,833 arvadı və uşaqları ilə birlikdə qaçıb. Doğru deyilmi? 1496 01:52:08,583 --> 01:52:10,541 Viki həqiqətən sənin oğlundur? 1497 01:52:13,416 --> 01:52:14,375 Mənə de, Sunil. 1498 01:52:14,916 --> 01:52:16,083 Danış. 1499 01:52:16,833 --> 01:52:18,875 Bu cəhənnəm hardadır? 1500 01:52:27,250 --> 01:52:29,416 Viki haqqında bir söz deməyə cəsarət etmə. 1501 01:52:33,625 --> 01:52:35,208 Buna peşman olacaqsan, Sunil! 1502 01:52:36,416 --> 01:52:38,708 Sunil Narayan heç vaxt heç nəyə peşman deyil. 1503 01:52:39,708 --> 01:52:40,916 Növbəti yarışda görüşənədək! 1504 01:52:42,541 --> 01:52:44,000 Və sən onu peşman etdin, Viki. 1505 01:52:44,458 --> 01:52:45,833 O, sənə kor-koranə güvəndi. 1506 01:52:58,125 --> 01:52:59,041 Cənab Raman, 1507 01:53:00,000 --> 01:53:02,666 - Sunil Narayan sizin dostunuzdur, elə deyilmi? - Bəli, ser. 1508 01:53:03,375 --> 01:53:07,041 Ancaq səhv ailə və ya dostlar olsun, səhvdir. 1509 01:53:07,291 --> 01:53:08,375 Biz kitablarla gedəcəyik. 1510 01:53:08,791 --> 01:53:11,000 - Gəlin onu məhkəməyə verək, əfəndim. - Kimisə məhkəməyə vermək asandır. 1511 01:53:11,125 --> 01:53:12,333 Onları məhv etmək də belədir. 1512 01:53:13,041 --> 01:53:15,625 Bu Sunil üçün kifayət qədər cəza deyil. 1513 01:53:16,125 --> 01:53:19,291 O, bütün ürəyi ilə yarışmağı sevir. 1514 01:53:20,125 --> 01:53:24,416 Onun ürəyini yavaş-yavaş qıracağıq. 1515 01:53:27,208 --> 01:53:31,791 Sunil İndraneelin yaxasından tutdu. 1516 01:53:38,791 --> 01:53:41,666 Mən onu dəmir barmaqlıqlar arxasına salıb rəğbət qazanmaram. 1517 01:53:42,333 --> 01:53:43,291 Otur. 1518 01:53:44,750 --> 01:53:48,375 Qoy ING-də qalsın. Heç bir xitam, azadlıq yoxdur. 1519 01:53:49,291 --> 01:53:51,083 Gəlin onu müqaviləyə bağlayaq. 1520 01:53:52,208 --> 01:53:56,791 Növbəti altı il ərzində heç bir yarış, məşq etmək üçün atlı yoxdur. 1521 01:53:57,666 --> 01:54:02,208 Qoy bu korporativ qəfəsdə çürüsün. 1522 01:54:07,708 --> 01:54:08,750 Silah yoxdur. 1523 01:54:10,166 --> 01:54:11,125 Müharibə yoxdur. 1524 01:54:11,333 --> 01:54:13,041 - Sizi xəbərdar etdiyim üçün üzr istəyirik. - Sunil Narayan köhnəlib, cənab 1525 01:54:13,125 --> 01:54:14,541 Müqavilənin pozulmasına görə, motokros səlahiyyətliləri 1526 01:54:14,625 --> 01:54:16,916 cənab Sunil Narayanı rəsmən dayandırıb. 1527 01:54:18,875 --> 01:54:22,250 Sadəcə... sükut. 1528 01:54:26,166 --> 01:54:27,875 Beləcə bitirirsən... 1529 01:54:29,208 --> 01:54:32,000 Sunil Narayan kimi bir adam. 1530 01:54:37,958 --> 01:54:39,500 Indraneel korporativ əclafdır. 1531 01:54:40,833 --> 01:54:43,416 Bu Vikinin səhvi idi, Sunil, sənin yox. 1532 01:54:44,916 --> 01:54:46,375 O, hər şeyə cavabdehdir! 1533 01:54:46,750 --> 01:54:50,041 Nə baş verdiyini açıqlayın və iş Vikiyə veriləcək. 1534 01:54:52,291 --> 01:54:55,125 Sunil, bu Vikinin problemidir, sənin deyil. 1535 01:54:58,166 --> 01:55:00,583 İlk dəfədir ki, bizə bir insan kimi yanaşmırsınız. 1536 01:55:04,666 --> 01:55:09,250 Mənsiz xoşbəxtdirsə, qoy olsun. 1537 01:55:09,833 --> 01:55:11,583 Dediniz ki, bu yalnız Vikinin problemidir, 1538 01:55:12,125 --> 01:55:16,375 ancaq ata oğlunun döyüşlərində həmişə birinci olur. 1539 01:55:18,458 --> 01:55:20,500 Mən bunun üçün məsuliyyət daşıyacağam. 1540 01:55:22,458 --> 01:55:23,583 Qoy xoşbəxt olsun. 1541 01:55:33,750 --> 01:55:35,916 Qələbə qazansanız belə, atanız heç vaxt məşqçi kimi tanınmayacaq. 1542 01:55:36,458 --> 01:55:37,375 Heç kim onun adını belə eşitməyəcək. 1543 01:55:38,375 --> 01:55:40,958 O, bunu sadəcə sizin və idman üçün edir. 1544 01:55:42,666 --> 01:55:43,666 Fədakar insan. 1545 01:55:50,958 --> 01:55:51,916 Təcrübənizi bitirdiniz? 1546 01:55:53,416 --> 01:55:54,291 Bəli, ata. 1547 01:55:54,958 --> 01:55:58,583 Bu, Avstriyalı atlı Jontidir. O, həmişə üç təkanla tullanmalara gedir. 1548 01:55:59,166 --> 01:56:01,500 Qoşa tullanma ilə təhlükəsiz oynasaq, liderliyi ələ ala bilərik. 1549 01:56:02,208 --> 01:56:06,166 Əvvəlcə yavaş görünə bilər, amma panik etməyin. 1550 01:56:07,041 --> 01:56:07,916 O biridir. 1551 01:56:08,333 --> 01:56:10,541 O, növbəti atlı almaniyalı Fernandodur. 1552 01:56:11,291 --> 01:56:12,708 Altı qat dünya çempionu. 1553 01:56:12,875 --> 01:56:14,541 ING ona sponsorluq edir. 1554 01:56:14,750 --> 01:56:16,416 Bu, dünyanın ən təhlükəli yoludur. 1555 01:56:16,750 --> 01:56:18,916 Bununla bağlı ən sürətli dövrə rekorduna sahibdir. 1556 01:56:20,041 --> 01:56:21,625 Bu asan olmayacaq, Viki. 1557 01:56:22,166 --> 01:56:24,541 Qarşılaşacağınız növbəti problem odur. 1558 01:57:53,500 --> 01:57:54,791 Dəlisən? 1559 01:57:54,916 --> 01:57:56,666 Oğlunu orada necə qoyub getdin? 1560 01:57:56,833 --> 01:57:58,250 Bir ana kimi düşünə bilmirsən? 1561 01:57:59,291 --> 01:58:02,125 - Öz həyatını məhv edirsən, Anu. - Yaxşı. 1562 01:58:03,541 --> 01:58:06,500 Sənə nə olub? Niyə belə inadkarlıq edirsən? 1563 01:58:06,750 --> 01:58:08,250 Vicky haqqında düşünməyəcəksən? 1564 01:58:09,416 --> 01:58:12,000 Atası üçün Viki oğul deyil, sadəcə bir yarışçıdır. 1565 01:58:12,125 --> 01:58:13,833 Nə vaxt özünü ata kimi aparıb? O, sadəcə məşqçidir. 1566 01:58:14,291 --> 01:58:16,500 Qazanmaq üçün oğlunun həyatını riskə atacaq! 1567 01:58:16,666 --> 01:58:18,666 Orada heç kim Viki haqqında düşünmür. 1568 01:58:22,791 --> 01:58:24,666 Viki bir dəfə İşan üçün yarışmaqdan vaz keçdi. 1569 01:58:25,041 --> 01:58:26,291 Eyni şey indi də olacaq. 1570 01:58:26,958 --> 01:58:29,250 Vikini kim axtarır? Mənə deyin. 1571 01:58:31,500 --> 01:58:34,541 Dünya Çempionatı üçün bu tamamilə yeni dörd vuruşlu canavar... 1572 01:58:34,833 --> 01:58:36,500 Şəhərin ən isti cücəsi! 1573 01:58:37,083 --> 01:58:39,458 Hər şey mənim spesifikasiyasıma uyğun olaraq hazırlanır. 1574 01:58:39,625 --> 01:58:42,208 Yekun tənzimləmə yaxın həftələrdə həyata keçiriləcək. 1575 01:58:47,333 --> 01:58:48,208 təşəkkürlər. 1576 01:58:50,458 --> 01:58:52,166 Əmi, bu nədir? 1577 01:58:52,250 --> 01:58:55,958 - Nə adlanır? - Bu qulpdur, velosipedin sapıdır. 1578 01:58:56,375 --> 01:58:59,333 - Niyə işıqları yoxdur? - Bu, yarış velosipedidir. 1579 01:59:00,083 --> 01:59:01,500 Atan niyə hələ də burada deyil, dostum? 1580 01:59:02,083 --> 01:59:03,458 - O evdədir, dostum. - Elədir? 1581 01:59:03,583 --> 01:59:04,833 - Tamam! - Dostum? 1582 01:59:05,083 --> 01:59:08,083 Siz onu alanda daha yaxşı velosiped üçün gedə bilərdiniz, dostum. 1583 01:59:08,958 --> 01:59:09,833 hey! 1584 01:59:10,333 --> 01:59:12,583 - Sən də mənə “dost” deyirsən? - Bəli, dostum. 1585 01:59:17,916 --> 01:59:18,791 Ata! 1586 01:59:19,916 --> 01:59:21,916 Velosiped dizaynı hazırdır. Gəlin və baxın. 1587 01:59:22,541 --> 01:59:26,041 Onlara deyin ki, dərhal qayıtsınlar. Niyə vaxt itirirlər? 1588 01:59:27,333 --> 01:59:28,583 Lazım olan insanlar buradadır, elə deyilmi? 1589 01:59:29,041 --> 01:59:31,750 Siz sadəcə vida məktubu yazıb uzaqlaşacaqsınız. 1590 01:59:31,875 --> 01:59:33,416 Bundan sonra ağrı ilə yaşamalı olacağam. 1591 01:59:39,791 --> 01:59:41,166 Mən gələndən bunu deyirsən. 1592 01:59:41,625 --> 01:59:43,625 “Gedəcəksən...” Mən niyə gedim? 1593 01:59:44,500 --> 01:59:47,291 Məni bura dəvət etməmisən, ona görə də get deyə bilməzsən. 1594 01:59:51,791 --> 01:59:53,625 İstəsən də, istəməsən də mən burada qalıram! 1595 01:59:54,041 --> 01:59:56,000 İstəsəniz gedə bilərsiniz! Biletlərinizi də sifariş edəcəm. 1596 01:59:56,166 --> 01:59:58,125 Bu "gedəcəksən" söhbəti bəsdir! 1597 02:00:07,041 --> 02:00:09,541 Dostum, onun yalnız bir oturacağı var, elə deyilmi? 1598 02:00:09,625 --> 02:00:12,416 Atam maşın sürəndə mən harada oturum? 1599 02:00:13,125 --> 02:00:15,291 İcazə verin sizi ağıllı bir insanla tanış edim. 1600 02:00:15,375 --> 02:00:17,750 O, bütün şübhələrinizi dərhal aradan qaldıra bilər. 1601 02:00:17,833 --> 02:00:20,500 Vay! O ağıllı adam kimdir, dostum? 1602 02:00:20,583 --> 02:00:23,708 O, atanızın atası, babanızdır. 1603 02:00:32,625 --> 02:00:33,500 nə istəyirsən? 1604 02:00:35,875 --> 02:00:38,291 Velosiped yarışları yaxşı yollarda keçirilir, elə deyilmi? 1605 02:00:38,375 --> 02:00:41,333 Niyə bu yarış belə bərbad yolda keçirilir? 1606 02:00:41,958 --> 02:00:44,375 niyə susursan? Mənə cavab ver, baba. 1607 02:00:47,500 --> 02:00:49,250 - Zəhmət olmasa deyin, baba. - Hey. 1608 02:00:49,708 --> 02:00:51,291 Mən sənə baba kimi görünürəm? 1609 02:00:51,375 --> 02:00:53,166 Bir az boz saç səni əmi edir. 1610 02:00:53,291 --> 02:00:56,083 Çox boz və sən də sənin kimi babasan. 1611 02:01:01,916 --> 02:01:03,750 İstəsəniz rəngləyə bilərsiniz. 1612 02:01:03,875 --> 02:01:05,500 Heç kimə deməyəcəyəm. 1613 02:01:05,666 --> 02:01:07,666 Onda sənə baba deməyəcəyəm. 1614 02:01:08,000 --> 02:01:10,708 - Mən sənə Sunil Narayan deyəcəm. - Bura gəl. 1615 02:01:11,833 --> 02:01:15,416 -Adımı sənə kim dedi? - Mənimki demək olar ki, eynidir - İşan Narayan. 1616 02:01:15,583 --> 02:01:19,541 Anam mənə deyirdi ki, atam qocalanda sənə oxşayacaq. 1617 02:01:22,708 --> 02:01:27,083 Mövcud olduğunu heç bilmədiyim bir sevinc 1618 02:01:27,291 --> 02:01:31,875 Mənə yol tapdı 1619 02:01:31,958 --> 02:01:36,250 Heç kimin söyləmək ağlına gəlməyən həqiqət 1620 02:01:36,583 --> 02:01:40,750 Sakitcə özünü ifşa etdi 1621 02:01:41,541 --> 02:01:45,041 Baba, ataya bax! O, kino qəhrəmanına bənzəyir! 1622 02:01:45,791 --> 02:01:50,291 Hətta susmağım da dinləməyi öyrəndi 1623 02:01:50,375 --> 02:01:54,750 O kiçik təbəssümlərdə zərif alov parlamağa başlayır 1624 02:01:55,041 --> 02:01:58,083 Bütün qaranlığı əlçatmaz bir yerdə saxlamaq 1625 02:01:58,166 --> 02:02:00,750 Siz də kəsmikli düyü ilə toyuq yeməyi xoşlayırsınız? 1626 02:02:01,166 --> 02:02:04,041 - Eyni çimdik! - İşan, babadan üzr istə. 1627 02:02:04,500 --> 02:02:07,666 Bağışlayın, bağışlayın. kasıb olsun! 1628 02:02:11,208 --> 02:02:12,583 Ana, bilirdin? 1629 02:02:12,666 --> 02:02:16,041 Yarış babası da toyuq və kəsmik düyü sevir! 1630 02:02:16,916 --> 02:02:18,333 Oh yox! Topum yuvarlanır! 1631 02:02:18,416 --> 02:02:20,125 - Ana, baba ilə danışırsan. - Hey, hey! 1632 02:02:29,125 --> 02:02:30,375 Artıq zəngi bitirmisiniz? 1633 02:02:30,666 --> 02:02:32,666 Niyə mənimlə evə gəlmirsən? 1634 02:02:32,750 --> 02:02:35,833 Niyə həmişə burada qalırsan? Mənə deyin, baba. 1635 02:02:35,916 --> 02:02:40,291 Ürəyimin heç eşitmədiyi zəng 1636 02:02:40,625 --> 02:02:45,166 - "İndi içimdə əks-səda verir" - İşan. 1637 02:02:45,708 --> 02:02:46,666 Hey, İşan. 1638 02:02:48,000 --> 02:02:49,041 Nə etdin? 1639 02:02:49,416 --> 02:02:51,750 Mən topu tutdum və belə atdım. 1640 02:02:53,166 --> 02:02:55,166 Konservlər elə belə düşdü. 1641 02:03:01,250 --> 02:03:03,291 Daha tez, baba, daha tez! 1642 02:03:03,916 --> 02:03:05,708 Baba, sən də yarışçısan? 1643 02:03:06,083 --> 02:03:08,250 Atanıza yarışmağı öyrədən mən olmuşam. 1644 02:03:08,333 --> 02:03:10,416 Onda ata mənim qəhrəmanımdır, sən də onun! 1645 02:03:10,500 --> 02:03:14,708 - Özümdə bilmədiyim bir cəsarət - İşan! 1646 02:03:17,125 --> 02:03:18,125 Dondurma! 1647 02:03:19,541 --> 02:03:23,833 Getdiyim yol qəfil dönüş etdi" 1648 02:03:25,208 --> 02:03:26,166 İşan? 1649 02:03:27,416 --> 02:03:28,500 Nə gizlədirsən? 1650 02:03:28,750 --> 02:03:33,041 Bu... bəlkə mənim üçün yeni bir həyatdır? 1651 02:03:33,375 --> 02:03:39,791 Sənin əlində, mən balaca oyuncaq oluram 1652 02:03:42,541 --> 02:03:46,666 Mövcud olduğunu heç bilmədiyim bir sevinc 1653 02:03:47,041 --> 02:03:51,541 Mənə yol tapdı 1654 02:03:51,708 --> 02:03:55,875 Heç kimin söyləmək ağlına gəlməyən həqiqət 1655 02:03:56,208 --> 02:04:00,708 Sakitcə özünü ifşa etdi 1656 02:04:00,916 --> 02:04:05,333 Kiçik birinin dili ilə Bir dərs bıçaq kimi iti 1657 02:04:05,458 --> 02:04:09,916 Bu, məni tamamilə dəyişdi 1658 02:04:10,041 --> 02:04:14,416 O kiçik təbəssümlərdə zərif alov parlamağa başlayır 1659 02:04:14,625 --> 02:04:18,916 İşığını əbədi olaraq yaymaq 1660 02:04:19,250 --> 02:04:21,416 Mən xoşbəxtliyi görürəm 1661 02:04:21,500 --> 02:04:28,291 Bu, əsl bağların necə olduğunu göstərir 1662 02:04:42,541 --> 02:04:43,708 Hamısı xoşbəxtdir, patron. 1663 02:04:44,250 --> 02:04:45,833 Viki də özünə arxayındır. 1664 02:04:46,083 --> 02:04:47,458 O, hələ hazır deyil. 1665 02:04:48,458 --> 02:04:49,833 O, hələ də natamamdır. 1666 02:04:59,208 --> 02:05:04,583 Hindistanlı yarışçı Vikas Narayan beynəlxalq treklərə çıxmağa hazırdır. 1667 02:05:04,916 --> 02:05:07,916 Möhtəşəm şou yoxdur, sadəcə sakit inam. 1668 02:05:08,083 --> 02:05:11,000 Cənab, ilk dəfədir ki, bir hindistanlı Almaniyada yarışır. Nə deməlisən? 1669 02:05:11,083 --> 02:05:12,208 Mən son dərəcə əminəm 1670 02:05:12,291 --> 02:05:14,708 Bu dəfə yarışda Vikas Narayan qalib gələcək. 1671 02:05:14,833 --> 02:05:18,375 Vikasın sürəti, diqqəti və qətiyyəti var. 1672 02:05:18,625 --> 02:05:21,458 Və mən inanıram ki, bu, Vikasın anıdır. 1673 02:05:21,750 --> 02:05:24,625 - Bu Hindistanın şansı olacaq. - Planınız nədir, cənab? 1674 02:05:24,708 --> 02:05:26,041 O, qalib gələcək. 1675 02:05:26,125 --> 02:05:29,416 Vikki üçün bu yarış əhəmiyyətli geri dönüşdür. 1676 02:05:29,791 --> 02:05:30,791 Biz onları qorxudacağıq. 1677 02:05:32,291 --> 02:05:33,166 Burada yox. 1678 02:05:34,166 --> 02:05:35,083 Yarış yolunda. 1679 02:05:35,791 --> 02:05:36,750 Hər kəsin qarşısında. 1680 02:05:38,458 --> 02:05:41,625 Bu illər ərzində Sunilin itirəcəyi heç nə yox idi. 1681 02:05:42,166 --> 02:05:44,208 İndi nəhayət ki, qalib gəlmək ümidi var. 1682 02:05:45,541 --> 02:05:47,625 Bu ümidlə trasa girməsinə icazə verdik. 1683 02:05:48,333 --> 02:05:52,291 Bir adamın arzusu, başqasının karyerası, ikisini də dünyadan siləcəyik. 1684 02:05:53,166 --> 02:05:55,875 O, o qaza bir daha toxuna bilməyəcək qədər qorxmalıdır. 1685 02:05:56,416 --> 02:05:58,833 Gəlin onları ölüm kimi hiss edən məğlubiyyətlə qorxudaq! 1686 02:05:59,250 --> 02:06:04,083 Kimin qalib olacağına qərar verən mənəm. 1687 02:06:25,625 --> 02:06:29,208 Cənab Fernando, dövrədə hindli atlılarla bağlı dürüst münasibətiniz necədir? 1688 02:06:29,541 --> 02:06:31,833 Nə? ÜST? hindular? 1689 02:06:32,916 --> 02:06:34,583 Hindistanlılar körpə addımlar atır. 1690 02:06:34,708 --> 02:06:35,833 Niyə onları düşünürsən? 1691 02:06:37,083 --> 02:06:38,583 Son altı ildə 1692 02:06:38,916 --> 02:06:40,833 Fernando burada çempion olub. 1693 02:06:40,916 --> 02:06:43,791 Başqasının qalib gələcəyini düşünürsən? 1694 02:06:48,333 --> 02:06:52,791 Burada kiminsə cənab Fernandonu məğlub etmək gücü varmı? 1695 02:06:55,708 --> 02:06:56,833 Sadəcə odur. 1696 02:07:00,083 --> 02:07:02,458 Amma hindlilər bu dəfə də kifayət qədər arxayındırlar. 1697 02:07:02,833 --> 02:07:05,125 Hindistandan gələn naməlum atlıları niyə soruşursan? 1698 02:07:06,041 --> 02:07:08,625 Adlarını belə xatırlamıram. Biz bura qələbə üçün gəlmişdik. 1699 02:07:08,833 --> 02:07:10,833 Və bu, bizim edəcəyimiz şeydir. 1700 02:07:11,416 --> 02:07:12,875 Ata, ana buradadır. 1701 02:07:12,958 --> 02:07:14,666 Hindliləri kiçik hesab edirsiniz? 1702 02:07:18,333 --> 02:07:19,666 Atlılardan biri mənim ərimdir. 1703 02:07:19,750 --> 02:07:21,083 - Mən gedib qayıda bilərəm? - Xeyr! üzr istəyirəm. 1704 02:07:24,500 --> 02:07:25,625 Bəli! Mən sadəcə onu salamlamaq istəyirəm. 1705 02:07:25,708 --> 02:07:27,416 - Bağışlayın, xanım! Sizə icazə verilmir. - Mən gedib qayıda bilərəm? 1706 02:07:34,791 --> 02:07:35,666 təşəkkür edirəm. 1707 02:07:36,625 --> 02:07:38,250 İşan mənə çox şey öyrətdi. 1708 02:07:39,541 --> 02:07:43,666 İşanı görmək Viki ilə nəyi əldən verdiyimi başa düşdüm. 1709 02:07:46,750 --> 02:07:49,750 Fikirləşdim ki, qoşmalar Vikinin diqqətini yayındıracaq. 1710 02:07:50,500 --> 02:07:51,458 Ancaq onun gücü buradadır. 1711 02:07:52,458 --> 02:07:55,833 Onu nə qədər məşq etdirsəm də, Viki sənsiz natamamdır. 1712 02:07:59,666 --> 02:08:01,875 Mən sənin qorxunu sorğulamıram, Ananya. 1713 02:08:02,375 --> 02:08:03,791 Vicky ilə pis heç nə olmayacaq. 1714 02:08:04,541 --> 02:08:05,666 Bu mənim sözümdür. 1715 02:08:07,000 --> 02:08:09,750 Bunu məşqçi kimi yox, ata kimi deyirəm. 1716 02:08:13,166 --> 02:08:17,083 Sənin varlığın onun gücüdür. Onu qələbəyə yarı yolda aparır. 1717 02:08:29,750 --> 02:08:32,291 Əslində digər yarışçılara yazığım gəlir. 1718 02:08:35,291 --> 02:08:36,291 Uğurlar, çempion! 1719 02:08:38,166 --> 02:08:39,208 Qələbədən sonra görüşəcəyik. 1720 02:08:55,083 --> 02:08:56,833 Viki qardaş, mənə avtoqraf ver. 1721 02:09:04,708 --> 02:09:05,791 Məni tanımadın? 1722 02:09:06,750 --> 02:09:07,916 Mən sənin ilk fanboyun olmuşam. 1723 02:09:11,166 --> 02:09:12,291 Sən mənim ilk fanboyumsan? 1724 02:09:20,750 --> 02:09:23,166 Bu yarışdan sonra hər kəs sizin fanatınız olacaq. 1725 02:09:23,416 --> 02:09:24,333 Əminliklə. 1726 02:09:56,208 --> 02:09:57,333 Bir kənara çəkilin, ser. 1727 02:10:16,750 --> 02:10:18,541 Evə qayıdanda atanızın adı ləkələnir. 1728 02:10:18,625 --> 02:10:20,125 Ancaq burada onun yanında gəzirsən. 1729 02:10:20,208 --> 02:10:22,958 - Bu, sənin haqqında nə deyir, Viki? - Yad torpaqlarda ad çıxarmağa çalışırsınız? 1730 02:10:23,958 --> 02:10:25,125 İndi o hazırdır. 1731 02:10:35,375 --> 02:10:40,625 Almaniyada Moto X 2003-ə xoş gəlmisiniz. Biz görürük 1732 02:10:40,708 --> 02:10:42,375 - Avropanın ən yaxşı atlıları. - Salam, cənab! 1733 02:10:42,458 --> 02:10:43,333 salam. 1734 02:10:43,666 --> 02:10:44,541 Budur adam. 1735 02:10:44,750 --> 02:10:48,666 Biz də onu Künc Kralı və ya Təhlükəli Adam, Fernando adlandırırıq. 1736 02:10:48,791 --> 02:10:53,416 Moto X '03-də ən çox sevilən Fernandodur, 1737 02:10:53,500 --> 02:10:55,333 bunu qazanan ən yaxşı biller. 1738 02:10:56,041 --> 02:10:58,166 hey! Mən o adamı tanıyıram! 1739 02:10:58,666 --> 02:11:01,500 Mən o yarışçını Hindistandan tanıyıram! 1740 02:11:01,666 --> 02:11:03,791 Adı Vikas Narayandır. 1741 02:11:03,875 --> 02:11:06,208 O, üsyankar bir maverikdir! 1742 02:11:06,291 --> 02:11:10,416 Mübarizə aparmağa gələndə o, ustadır. 1743 02:11:10,500 --> 02:11:12,750 Mən sizin hekayələrinizi bilmək istəmirəm. 1744 02:11:12,916 --> 02:11:16,083 Bu trekdə indiyə qədər heç vaxt hind adı görməmişdim. 1745 02:11:18,250 --> 02:11:21,166 Gözlər yenidən başlanğıc xəttində. 1746 02:11:21,500 --> 02:11:25,458 Bu, bütün gərginliyin özünü büruzə verəcəyi vaxtdır. 1747 02:11:25,708 --> 02:11:28,541 Bu sadəcə yarış deyil... 1748 02:11:29,541 --> 02:11:31,125 Onu qiymətləndirməyin! 1749 02:11:31,375 --> 02:11:35,208 Sənin yeganə işin Vikini sahədə dayandırmaqdır. 1750 02:11:36,625 --> 02:11:39,958 Vicky yarışı itirməlidir. 1751 02:11:40,541 --> 02:11:45,916 Moto X '03 əraziyə, zamana və qorxuya qarşı döyüşdür. 1752 02:11:46,625 --> 02:11:49,083 Gözlədiyimiz an budur! 1753 02:11:49,166 --> 02:11:52,833 Teutschenthal mühərriklərin səsini eşidəcək 1754 02:11:52,916 --> 02:11:56,791 Bu gözəl şəhərin meşələrində əks-səda verən, 1755 02:11:57,000 --> 02:11:58,791 avtomobil idmanının paytaxtıdır. 1756 02:11:58,916 --> 02:12:02,541 Bütün çəkilişi kim çəkəcək? Saat işlənir... 1757 02:12:02,750 --> 02:12:04,166 Geri sayım başlayır! 1758 02:12:04,666 --> 02:12:07,166 Qapılar aşağı! Uzaq, gedirik! 1759 02:12:08,250 --> 02:12:09,208 Ətrafa kim gələcək? 1760 02:12:09,291 --> 02:12:13,041 Fernando layiqli start götürsə də, lider deyil. 1761 02:12:13,125 --> 02:12:16,166 Başda... bu anda, Esteban! 1762 02:12:16,708 --> 02:12:21,458 Bu, çətinlik səviyyəsini yüksəldən nəm, tozlu və sürüşkən yoldur. 1763 02:12:21,625 --> 02:12:24,583 Biz Moto X '03-də yarışırıq! 1764 02:12:24,916 --> 02:12:29,125 Yaxşı, artıq hər kəs öz yerlərinin kənarındadır. 1765 02:12:30,000 --> 02:12:32,541 Bu, yüksək səviyyəli döyüşdür və siz bunu həqiqətən görə bilərsiniz. 1766 02:12:32,833 --> 02:12:34,375 O, bu işin öhdəsindən gəlir. 1767 02:12:34,666 --> 02:12:37,166 Bu, texnikanın ayrılacağı bir yarışdır 1768 02:12:37,250 --> 02:12:38,875 qalanlardan namizədlər. 1769 02:12:39,083 --> 02:12:41,250 Texnikanı düzgün qurmalısan. 1770 02:12:41,333 --> 02:12:42,916 Siz sıçrayışınızı düzgün etməlisiniz! 1771 02:12:43,125 --> 02:12:45,791 Velosipedlərdən biri yolda aşıb. 1772 02:12:45,958 --> 02:12:48,583 Hündürlük üzərində yıxılma dəyişir. 1773 02:12:48,666 --> 02:12:52,000 Bu o deməkdir ki, bu ərazi çox, çox bağışlanmazdır. 1774 02:12:52,833 --> 02:12:55,208 Atlılar təkcə bir-biri ilə mübarizə aparmırlar 1775 02:12:55,375 --> 02:12:56,958 lakin çətin şərtlər, 1776 02:12:57,083 --> 02:12:59,500 və paylar hər dövrədə qaldırılır. 1777 02:12:59,583 --> 02:13:01,291 Və indi hər şey sağ qalmaqdır! 1778 02:13:01,375 --> 02:13:05,125 Gəlin sizə trekdən qartal baxışı ilə baxmağa çalışaq. 1779 02:13:05,375 --> 02:13:08,750 Trenin həqiqətən də çətin göründüyü budur. 1780 02:13:24,125 --> 02:13:26,583 Tez bir zamanda o, bir nömrəli dövrəni tamamladı. 1781 02:13:26,666 --> 02:13:28,333 - Bu, Yaponiyanın Marimoto-dur - Daha sürətli! 1782 02:13:28,458 --> 02:13:31,541 kim öndədir. Fernando sağ quyruğundadır. 1783 02:13:31,833 --> 02:13:34,041 Vikas Narayan paketdən xeyli geridədir, 1784 02:13:34,166 --> 02:13:36,958 aydın şəkildə ilk anlarda ayaqlaşmaq üçün mübarizə aparır. 1785 02:13:37,208 --> 02:13:42,083 Bu möcüzə velosipedlərinin həqiqətən yüksəldiyi sürətlərə baxın. 1786 02:13:42,416 --> 02:13:45,958 Vikas Narayanın dəhşətli, yoxuş işi var, 1787 02:13:46,083 --> 02:13:48,083 dırmaşmaq üçün bir dağ! 1788 02:13:48,291 --> 02:13:52,916 O, sözün əsl mənasında, hər küncdə və məkanın hər yerində bilərəkdən bloklanır. 1789 02:13:53,041 --> 02:13:56,500 Baxın, ona yer vermirlər, yolunu kəsirlər. 1790 02:13:56,791 --> 02:13:57,666 Doğru! 1791 02:14:22,125 --> 02:14:26,083 Ancaq irəlidə bir adamdır. Bu Fernandodur, supermen! 1792 02:14:26,291 --> 02:14:30,708 Künc Kralı bu tullanmanı çox asanlaşdırır. 1793 02:14:30,791 --> 02:14:33,208 Hər kəs sehrlənib! 1794 02:14:33,500 --> 02:14:36,041 Amma Vikas Narayan da yüksəlir 1795 02:14:36,125 --> 02:14:40,041 səkkiz nömrəni indi, ikinci dövrənin sonuna qədər! 1796 02:14:40,166 --> 02:14:42,791 O, liderliyi ələ keçirmək üçün daha aqressiv olmalıdır. 1797 02:14:42,875 --> 02:14:45,625 Yaxşı, indi Vikas müdafiə olunur. 1798 02:14:45,958 --> 02:14:48,583 Onun indi keçmək üçün qətiyyən yolu yoxdur. 1799 02:14:48,916 --> 02:14:51,333 Və ona bax, o, artıq sendviç alır. 1800 02:14:51,458 --> 02:14:55,291 Boşluq haradadır? Yer verilmir. Yer tutulmayıb. 1801 02:14:56,583 --> 02:15:01,083 Siz yer tapa bilməzsiniz. Sizi asanlıqla buraxmayacaqlar. 1802 02:15:01,333 --> 02:15:05,125 - Buyurun! - Onun gözlərində qorxu yoxdur. 1803 02:15:09,875 --> 02:15:13,083 ...sözün əsl mənasında Vikas Narayanın irəli getməsinə mane olmaq üçün! 1804 02:15:13,416 --> 02:15:14,291 Bu davam edərsə... 1805 02:15:14,375 --> 02:15:17,458 - Onu qəsdən əngəlləyirlər, rəis. - Bu, şübhəsiz ki, Indraneelin planıdır. 1806 02:15:20,750 --> 02:15:22,791 Düzgün ritmə girmir. 1807 02:15:22,875 --> 02:15:28,500 Sualım budur ki, atlıya dəfələrlə mane olmaq qanunidirmi? 1808 02:15:28,583 --> 02:15:32,291 Bu qanunsuzdur! O, yoldan kənarlaşdırılıb. 1809 02:15:32,583 --> 02:15:34,416 O, bloklandığını bilir. 1810 02:15:34,666 --> 02:15:37,791 Və ətrafda narahat simalar var. 1811 02:15:58,833 --> 02:16:00,666 - Aman Allahım! - Aman Allahım! 1812 02:16:03,125 --> 02:16:07,500 Oh, sözüm! Vikas Narayan aşağı düşüb. 1813 02:16:07,916 --> 02:16:11,250 Heç vaxt bunu deyəcəyimə inanmazdım 1814 02:16:11,541 --> 02:16:14,000 Vikas Narayan yıxıldı! 1815 02:16:16,000 --> 02:16:17,583 Oyun bitdi! 1816 02:16:17,666 --> 02:16:19,666 Bu dəhşətli düşmədir. 1817 02:16:20,291 --> 02:16:22,958 Hindistanın ümidi palçığa çırpıldı. 1818 02:16:23,583 --> 02:16:26,291 Camaat susur. 1819 02:16:26,958 --> 02:16:30,166 Ətrafda şok var, lal vurdu. 1820 02:16:31,333 --> 02:16:35,916 Vikas Narayan üçün yarışın sonu budurmu? 1821 02:16:36,375 --> 02:16:38,000 Hər kəs hər şeyin bitdiyini düşünür. 1822 02:16:38,791 --> 02:16:42,458 Gözündən od-alovla gələn adam sakitcə yatır. 1823 02:16:43,541 --> 02:16:45,250 Və bir qarış hərəkət etmədən. 1824 02:16:47,750 --> 02:16:51,958 Qəzaya işarə edən sarı bayraqlar dalğalanır. 1825 02:16:52,041 --> 02:16:54,833 Sürücülər Vikas Narayanı keçir. 1826 02:16:54,958 --> 02:16:58,625 O, 14-cü və ya 15-ci mövqeyə düşüb. 1827 02:16:58,750 --> 02:17:03,250 Fernando komandandır və o, hələ də liderlik edir. 1828 02:17:03,458 --> 02:17:06,791 Üçüncü dövrənin sonu. Yarışda Fernando üstünlük təşkil edir. 1829 02:17:07,000 --> 02:17:10,000 Vikas Narayanın dırmaşmalı olduğu dağ var. 1830 02:17:10,666 --> 02:17:13,583 Mən trasa qayıtmağa qorxuram, ata. 1831 02:17:13,875 --> 02:17:15,125 Qorxmaq səhv deyil. 1832 02:17:16,458 --> 02:17:18,250 Amma onun səni idarə etməsinə icazə vermək düzgün deyil. 1833 02:17:18,708 --> 02:17:19,583 Bu qorxaqlıqdır. 1834 02:17:20,541 --> 02:17:22,416 Qorxu sizə necə mübarizə aparmağı öyrədir. 1835 02:17:22,666 --> 02:17:24,291 Qorxu döyüş ruhudur. 1836 02:17:29,625 --> 02:17:32,125 Sunil Narayan hətta ona güvənənlərə də xəyanət edir. 1837 02:17:32,750 --> 02:17:34,333 Vikas Narayan hərəkət edir. 1838 02:17:34,458 --> 02:17:36,666 Biz burada nə görürük? 1839 02:17:37,000 --> 02:17:40,500 Öz oğlu onu tərk etdi. 1840 02:17:40,875 --> 02:17:44,250 Get qorxunla üzləş. Onun gözlərinə bax. 1841 02:17:44,625 --> 02:17:47,041 Onu tut və niyə itirməli olduğumu soruş. 1842 02:17:47,916 --> 02:17:51,958 Gücünüz varsa, onu qurmaq və ya məhv etmək üçün istifadə edə bilərsiniz. 1843 02:17:52,291 --> 02:17:53,416 Qorxu eynidir. 1844 02:17:53,500 --> 02:17:56,791 Bu dayanmaq üçün bir səbəb və ya döyüşmək üçün bir silah ola bilər. 1845 02:17:57,375 --> 02:17:59,833 Sən qəhrəmansan! Mən heç kimin səni pisləməsinə icazə vermərəm. 1846 02:18:00,625 --> 02:18:02,750 Qalxmaq vaxtıdır. 1847 02:18:03,375 --> 02:18:05,916 Bu geri mübarizə zamanıdır! 1848 02:18:06,333 --> 02:18:07,458 Təbrik edirik! 1849 02:18:08,250 --> 02:18:12,958 Bunu başa düşdükdən sonra qorxduğunuzu etiraf etməkdən qürur duyacaqsınız. 1850 02:18:13,125 --> 02:18:16,958 17 nömrəli velosiped Vikas Narayan yenidən velosipedinə minir. 1851 02:18:17,166 --> 02:18:20,541 Künclü pələng kimi o, boşalır. 1852 02:18:21,208 --> 02:18:24,000 O, hətta bir yarışçıya belə məşq edə bilmədi. 1853 02:18:25,875 --> 02:18:29,500 Bu, impulsun mirasa çevrildiyi yerdir. 1854 02:18:29,833 --> 02:18:31,916 Çempionların yüksəldiyi yer budur! 1855 02:19:16,291 --> 02:19:17,333 Drift keçidi. 1856 02:19:19,250 --> 02:19:21,750 William Rodrigues aşağı düşür. 1857 02:19:22,000 --> 02:19:25,166 William Rodrigues öz dərmanının dadını alır. 1858 02:19:25,500 --> 02:19:29,583 O, indicə Vikas Narayandan ödəniş aldı. 1859 02:19:29,833 --> 02:19:30,833 Sol künc. 1860 02:19:38,458 --> 02:19:39,458 Blok keçidi. 1861 02:19:42,750 --> 02:19:45,833 Və beləcə blok edirsən və ötürsən! 1862 02:19:46,458 --> 02:19:48,083 Yenə də geri çəkilmir. 1863 02:19:48,250 --> 02:19:50,208 Dediyim kimi, yaralı pələng kimi... 1864 02:19:54,083 --> 02:19:58,541 Havada uçurlar. Adolf Ackerman çox pis eniş edir. 1865 02:19:58,791 --> 02:20:02,333 O, aşağıdır. Almaniyadan olan adam aşağı düşüb. 1866 02:20:02,625 --> 02:20:03,916 - Vikas Narayan-- - Bəli! 1867 02:20:05,708 --> 02:20:06,583 Bəli! 1868 02:20:14,875 --> 02:20:17,375 İndi biz burada nəyin şahidi olduq? 1869 02:20:17,750 --> 02:20:19,166 Yaxşı, düşün nə? 1870 02:20:19,333 --> 02:20:25,416 Hindistanlı Vikas Narayan ən sürətli dövrəyə görə yeni rekorda imza atıb. 1871 02:20:26,208 --> 02:20:27,083 Ov! 1872 02:20:27,166 --> 02:20:28,875 Vikas Narayan yanan adamdır. 1873 02:20:57,458 --> 02:21:00,583 Ona bax! O, rəqabəti belə qəbul etmir. 1874 02:21:35,875 --> 02:21:38,625 Düzgün atlamalısan, amma Fernando birinci olur. 1875 02:21:38,958 --> 02:21:41,541 Vay! Heyrətamiz dərəcədə gözəl! 1876 02:21:41,625 --> 02:21:43,166 Vikas Narayan onu izləyir. 1877 02:21:43,250 --> 02:21:47,875 Onun son bir şansı var, bunu hesablamaq üçün son bir künc var, 1878 02:21:48,083 --> 02:21:52,583 lakin Fernando Künc Kralıdır, künc isə onundur. 1879 02:21:52,750 --> 02:21:58,625 Vikas hər şeyi o küncə atır! Bu onun yeganə və son şansı idi. 1880 02:21:58,791 --> 02:22:02,958 Şübhəsiz ki, düzlüklər gəlir və şübhəsiz ki, atlamalar gəlir. 1881 02:22:03,125 --> 02:22:07,541 Qazı idarə edəcək və Fernando bunu qazanacaq, 1882 02:22:07,791 --> 02:22:10,875 və Vikas Narayan ikinci ilə kifayətlənməli olur. 1883 02:22:11,083 --> 02:22:13,333 Burada Fernando tullanır. 1884 02:22:13,458 --> 02:22:15,791 Vikas unikal bir şey sınaya bilərmi? 1885 02:22:27,416 --> 02:22:30,208 Bütün dünya sizin gücünüzdən xəbərsiz ola bilər. 1886 02:22:30,833 --> 02:22:31,708 Amma bilirəm. 1887 02:22:32,291 --> 02:22:34,583 Gücünüzü xatırlayırsınız? 1888 02:22:34,833 --> 02:22:36,500 Dağ kralı tullanır. 1889 02:23:17,041 --> 02:23:19,208 Aslan Ürək! 1890 02:23:25,083 --> 02:23:26,791 Fernando aşağıdır! 1891 02:23:27,250 --> 02:23:28,833 Fernando aşağı düşüb. 1892 02:23:29,208 --> 02:23:31,750 Yaxşı, Vikas Narayan! 1893 02:23:36,833 --> 02:23:37,708 Bəli! 1894 02:23:39,500 --> 02:23:41,916 Məyusluq var, çırpınma var. 1895 02:23:42,083 --> 02:23:45,166 Çox mızıldanma var. Fernando zədəlidir. 1896 02:23:45,416 --> 02:23:48,916 Pələng pəncəsini belə götürürsən. 1897 02:23:51,833 --> 02:23:55,375 - Hindistan üçrəngini dalğalandırmağın vaxtı gəldi. - Viki! Vicky! 1898 02:23:55,625 --> 02:23:57,958 Ətrafda bayramlar var! 1899 02:23:58,333 --> 02:24:01,000 - Başlamaq üçün partiyamız var. - Biz bacardıq! 1900 02:24:01,125 --> 02:24:04,916 Bu adam Fernandonun qələbə seriyasını qırıb. 1901 02:24:05,000 --> 02:24:06,041 O, pərişandır. 1902 02:24:06,166 --> 02:24:09,541 Qələbə seriyasını Vikas Narayan qırdı, 1903 02:24:09,750 --> 02:24:12,083 və pələng pəncəsi çıxır! 1904 02:24:12,625 --> 02:24:15,000 Bu, bizim unikal qeyd etmə tərzimizdir! 1905 02:24:15,291 --> 02:24:19,125 Hindistanın hər yerində hamı bayram edir. 1906 02:24:19,208 --> 02:24:21,041 O mənim dostumdur. Çempion! 1907 02:24:31,666 --> 02:24:33,458 Bu adı xatırlayın. 1908 02:24:33,583 --> 02:24:35,458 Bu hindu xatırlayın! 1909 02:24:35,541 --> 02:24:40,791 Vikas Narayan Moto X Almaniya qazandı! 1910 02:24:41,083 --> 02:24:44,916 O bunu etdi! O, Hindistana qürur gətirdi. 1911 02:24:45,125 --> 02:24:51,250 Dövlət bayrağı isə sevinc və qürurla dalğalanır. 1912 02:24:51,333 --> 02:24:57,083 Vikas Narayan, sən Moto X '03 çempionusan! 1913 02:24:58,125 --> 02:25:02,541 Vikas Narayan üçün bir yuxu gerçəkləşdi. 1914 02:25:03,125 --> 02:25:05,958 Hər çətinliyə qalib gəldilər, 1915 02:25:06,041 --> 02:25:09,375 hər maneəni inam və imanla. 1916 02:25:25,291 --> 02:25:28,166 Bu qələbənin arxasında duran adam, mənim məşqçim... 1917 02:25:28,291 --> 02:25:31,500 Üçüncü yerdə isveçli Markodur. 1918 02:25:31,583 --> 02:25:33,625 - mentorum, qəhrəmanım... - İki nömrəli gəlir, 1919 02:25:33,708 --> 02:25:36,500 bu Yaponiyadan olan Takashi Marimotodur. 1920 02:25:37,333 --> 02:25:39,833 atam Sunil Narayan. 1921 02:25:39,958 --> 02:25:43,291 Almaniyada çempion... 1922 02:25:47,750 --> 02:25:49,708 "Sunil Narayanın oğlu." 1923 02:25:49,833 --> 02:25:53,625 Bu, ataya tam hörmətdir. 1924 02:25:54,041 --> 02:25:55,833 Ana, bu babanın adıdır. 1925 02:25:56,625 --> 02:26:01,666 Vikas Narayan bu qələbəni atası Sunil Narayana həsr edir. 1926 02:26:02,666 --> 02:26:03,875 Onu vurmaq həll yolu deyil. 1927 02:26:04,541 --> 02:26:06,500 Siz əmin olmalısınız ki, o, bir daha heç vaxt pis danışmayacaq. 1928 02:26:35,583 --> 02:26:37,208 Bu an beynində nələr keçir? 1929 02:26:37,291 --> 02:26:40,375 Hindistandan Vikas Narayan, yenidən yazan... 1930 02:26:40,458 --> 02:26:42,583 Sizcə, motokros populyarlıq qazanacaq 1931 02:26:42,666 --> 02:26:46,000 - Bu qələbədən sonra Hindistanda? - Bu qələbə onun üçün hər şey deməkdir. 1932 02:26:46,333 --> 02:26:48,333 - Bəy, sizi uduzan adlandırırdılar. - Heç əsəbi olmusunuzmu? 1933 02:26:48,500 --> 02:26:50,166 - yoxsa həmişə özünə inamınız olub? - Cavab ala bilərik? 1934 02:26:50,750 --> 02:26:52,541 Ancaq hörmət və qürurla. 1935 02:26:52,625 --> 02:26:54,125 Sizdən şübhələnənlərə nə deyərdiniz? 1936 02:26:54,208 --> 02:26:55,083 Bu barədə bizə məlumat verin. 1937 02:26:55,166 --> 02:26:56,583 Bu sizin qurtuluş anınızdır 1938 02:26:56,666 --> 02:26:57,708 - yad torpaqda? - Sizcə, bu, ən böyüyüdür 1939 02:26:57,791 --> 02:26:58,916 - həyatınızın uğuru? - Zəhmət olmasa cavablandırın. 1940 02:26:59,125 --> 02:27:02,166 Trekdəki hər ürək döyüntüsü. 1941 02:27:03,166 --> 02:27:05,250 Vay! Nə yarışdır. 1942 02:28:54,166 --> 02:28:56,666 Yarış mediası dünyasında Hindistanın yarış tarixi 1943 02:28:56,750 --> 02:28:58,791 Sunil Narayan ailəsi ilə yeni bir fəsil başlayır. 1944 02:28:58,875 --> 02:29:02,000 Bir dəfə Sunil Narayan tənqidlər arasında susdu. 1945 02:29:02,208 --> 02:29:04,916 Bu gün o susqunluq millət qarşısında qələbəyə çevrilib. 1946 02:29:05,000 --> 02:29:07,333 Bu, dünyanın heç vaxt unutmayacağı bir hekayədir. 1947 02:29:07,500 --> 02:29:10,500 Onu uduzan və fırıldaqçı adlandıranların hamısını susdurdu. 1948 02:29:10,583 --> 02:29:16,500 Ancaq eyni Sunil Narayan bu gün motokrosda ümummilli tanınma gətirdi. 1949 02:29:16,625 --> 02:29:20,000 Bir vaxtlar uduzmuş kimi yazılan adam indi uğurun simvoluna çevrilib. 1950 02:29:25,000 --> 02:29:27,125 ING rəsmi olaraq daxili araşdırmaya başladı 1951 02:29:27,208 --> 02:29:30,083 Daha əvvəl Sunil Narayana qarşı irəli sürülən ittihamlara. 1952 02:29:31,333 --> 02:29:32,208 Sunil bey. 1953 02:29:33,250 --> 02:29:34,291 Təbrik edirik. 1954 02:29:34,916 --> 02:29:37,250 Cənab, siz bir daha ING-yə qayıtmalısınız. 1955 02:29:38,083 --> 02:29:40,500 Gəlin tərəfdaş olaq. Mən sərmayə qoyacağam, siz təlimləri idarə edin. 1956 02:29:41,291 --> 02:29:42,208 Nə deyirsiniz, cənab? 1957 02:29:58,916 --> 02:30:01,875 Eqonuza görə siz Vikas Narayanın qalib gəlməsinə mane olmağa çalışdınız. 1958 02:30:02,958 --> 02:30:04,541 O, təkcə qalib gəlməyi deyil, 1959 02:30:05,833 --> 02:30:07,666 sona qədər mübarizə aparmağı bilir. 1960 02:30:08,708 --> 02:30:09,750 O, fərqlidir. 1961 02:30:10,458 --> 02:30:12,041 O, əsl çempiondur!